ما معنى باءَ في معجم اللغة العربية الوسيط

بالشيء وإِليه ـُ بَوْءاً، وبَواءً: رجع. وفي التنزيل العزيز: (وَبَاؤُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللهِ). ويقال: باءَ به، وإِليه. و ـ بما عليه: احتمله واعترف به. وفي التنزيل العزيز: (إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ). و ـ فلانٌ بفلانٍ: قُتل به وهو كُفْءُ له. ويقال: باءَ دمه بدم فلان.؛أَباءَ الشيءَ: رجَعَه. و ـ فلاناً منزلاً: هيّأه له وأَنزله. و ـ فلاناً: حمله على الإِقرار. و ـ فلاناً بفلانٍ: قتله به.؛باوَأَهُ: كان دمه كُفْئاً لدمه. و ـ فلاناً بفلان: قتله به وهو كُفْءٌ.؛بَوَّأَ الرجلُ: تزوّج. و ـ فلاناً منزلاً، وفيه: أَنزله. وفي التنزيل العزيز: {وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفاً}. و ـ المنزلَ له: أَعدَّه. و ـ الرُّمحَ ونحوه: سدَّده إِليه.؛تَباوَأَ القتيلان في القِصاص: تعادلا.؛تَبَوَّأَ المكانَ، وبه: نزله وأَقام به. وفي التنزيل العزيز: (والَّذِينَ تَبَوَّؤُوا الدَّارَ والإِيمانَ).؛اسْتَباءَ المكانَ: تبوّأَه. و ـ فلاناً بفلان: قتله به.؛الباء: النِّكاح. و ـ الجِماع.؛الباءَة: النِّكاح. و ـ الجِماع. وفي الحديث: (من استطاع منكم الباءَةَ فليتزوّجْ). و ـ المنزل. (ج) باءٌ.؛البَوَاء: فلان بَواءُ فلانٍ: كُفْؤُه ونظيره في القِصاص (للمفرد وغيره). ويقال: كلَّمناهم فأَجابونا عن بَواءٍ واحد: جواب واحد.؛البِيئَةُ: المنزل. و ـ الحال. ويقال: بيئة طَبيعيَّةٌ، وبيئة اجتماعيَّة، وبيئة سياسيَّة.؛المَباءَة: المنزل. ويُقال: هو رحيب المباءَة: سخيّ واسع المعروف.

معاني أخرى في معاجم مختلفة:

بَوْءًا رَجَعَ {وَبَآؤُوْاْ بِغَضَبٍ مِّنَ اللَّهِ} [البَقَرَة:61]؛- به إليه: أرجَعَه.؛- بما عليه: اِحتَمَلَه واعتَرَفَ به وثَقُلَ عليه.؛- بذَنْبه بَوءًا وبَواءً: أقرَّ به وحَمَل تَبعَته.؛- بدم فلانٍ أو بحَقِّه: أقرَّ به، وه?ذا يكون بما عليه لا بما له.؛ويُقال في الدُّعاء: «أَبْوء إليكَ بنِعْمَتِك» أي أُقِرُّ بها.

بَوْءًا وبَواءً دمُه بدم فلانٍ: عَدَله.؛- بفلانٍ: صار كفوءًا له فقتل به فعادَله وقيل: «بُؤْ بهِ» أي كُنْ مِمَّن يُقتَل به.

| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). بُؤْتُ، أبُوءُ، بُؤْ، (مص. بَوْءٌ، بَوَاءٌ). 1. "بَاءَ بالطِّفْلِ إِلَى بَيْتِهِ": أرْجَعَهُ، قَادَهُ. 2. "باءَ بِذَنْبِهِ": أقَرَّ بِهِ، اِعْتَرَفَ بِهِ. أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وأَبُوء بِذَنبي" (حديث) • {إِنِّي أُرِيدُ أَن تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ} (المائدة: 29) (قرآن) • "بَاءَ بِالْحَقِّ". 3. "بَاءتْ جُهُودهَا بِالفَشَلِ": أَخْفَقَتْ، لم يُحالفْها النَّجاحُ. 4. {وَبَآؤُوْاْ بِغَضَبٍ مِّنَ اللَّهِ} (البقرة: 61) (قرآن): رَجَعُوا بِهِ، أي صَارَ عَلَيْهِمْ.

أضف تعليقاً أو فائدة