معنى «حرج» في مختار الصحاح
(حَرِجٌ) وَ (حَرَجٌ) بِكَسْرِ الرَّاءِ وَفَتْحِهَا أَيْ ضَيِّقٌ كَثِيرُ الشَّجَرِ وَقُرِئَ بِهِمَا قَوْلُهُ تَعَالَى: {ضَيِّقًا حَرَجًا} [الأنعام: 125] وَ (حَرِجَ) صَدْرُهُ مِنْ بَابِ طَرِبَ أَيْ ضَاقَ. وَ (الْحَرَجُ) أَيْضًا الْإِثْمُ، وَ (الْحِرْجُ) بِوَزْنِ الْعِلْجِ لُغَةٌ فِيهِ، وَ (أَحْرَجَهُ) آثَمَهُ، وَ (التَّحْرِيجُ) التَّضْيِيقُ. وَ (تَحَرَّجَ) أَيْ تَأَثَّمَ، وَ (حَرِجَ) عَلَيْهِ الشَّيْءُ حَرُمَ مِنْ بَابِ طَرِبَ."
معنى «حرج» في معاجم أخرى
حرج: الْحِرْجُ وَالْحَرَجُ: الْإِثْمُ. وَالْحَارِجُ: الْآثِمُ, قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: أُرَاهُ عَلَى النَّسَبِ ؛ لِأَنَّهُ لَا فِعْلَ لَهُ. وَالْحَرَجُ وَالْحَرِجُ وَالْمُتَحَرِّجُ: الْكَافُّ عَنِ الْإِثْمِ. وَقَوْلُهُمْ: رَجُلٌ مُتَحَرِّجٌ ؛ كَق َوْلِهِمْ: رَجُلٌ مُتَأَثِّمٌ وَمُتَحَوِّبٌ وَمُتَحَنِّثٌ ، يُلْقِي الْحَرَجَ وَالْحِنْثَ وَالْحُوبَ وَالْإِثْمَ عَنْ نَفْسِهِ. وَرَجُلٌ مُتَلَوِّمٌ إِذَا تَر َبَّصَ بِالْأَمْرِ يُرِيدُ إِلْقَاءَ الْمُلَامَةِ عَنْ نَفْسِهِ, قَالَ الْأَزْهَرِيُّ: وَهَذِهِ حُرُوفٌ جَاءَتْ مَعَانِيهَا مُخَالِفَةً لِأَلْفَاظِهَا, وَقَالَ: قَالَ ذَلِكَ أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى. وَأَحْرَجَهُ أَيْ آثَمَهُ. وَتَحَرَّجَ: تَأَثَّمَ. وَالتَّحْرِيجُ: التَّضْيِيقُ, وَفِي الْحَدِيثِ: (حَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا حَرَجَ). قَالَ ابْنُ الْأَثِيرِ: الْحَرَجُ فِي الْأَصْلِ الضِّيقُ ، وَيَقَعُ عَلَى الْإِثْمِ وَالْحَرَامِ, وَقِيلَ: الْحَرَجُ أَضْيَقُ الضِّيقِ, فَمَعْنَاهُ أَي...