معنى «جَفَنَ» في الوسيط
الطعامَ ـُ جَفْناً: وضعه في الجَفْنة. وـ نفسه عن الشيء: منعها.؛جَفَّنَ: صنع جَفنَة. وـ قدَّم له جَفْنَة فيها طعام. ويقال: ائتِنا نُجَفِّن لك.؛تَجَفَّن: انتسب إلى آل جَفْنَة.؛الجَفْن: غِطاء العين من أعلاها وأسفلها. وفي المثل: (إنه لشديد جفن العين): يضرب لمن يصبر على السهر. وـ غِمد السيف ونحوه. (ج) أجْفُن، وأجْفان، وجُفُون. وجَفْنُ الماء: السحاب. وجَفْنا الرغيف: وجهاه.؛الجِفْن: غمد السيف ونحوه. (ج) أجْفان، وأجْفن، وجُفُون.؛الجَفْنَة: القَصعة. وـ البئر الصغيرة. (ج) جِفان، وجِفَن. وفي التنزيل العزيز: (وَجِفَان كالجَوَاب). وفي المثل: (ادعُ إلى طعانك من تدعو إلى جِفانك): استعمل في حوائجك من تخصُّه بمعروفك. وـ الكريم المضياف. وـ (في علم الكيمياء): وعاء يصنع عادة من الخزف الصينيّ، ويستعمل للتبخير أو لتسخين الموادّ. (مج).
معنى «جَفَنَ» في معاجم أخرى
جَفْنًا النّاقَةَ: نَحَرها وأطعم لَحْمَها النّاسَ في الجِفان.؛- الطعامَ: وَضَعَه في الجَفْنة.؛- نَفْسَه: كَفَّها عن الخَبائث.؛- نَفْسَه عن الشَّيْء: مَنَعها عنه.؛- المَرْأةَ: جامَعها.؛- الكَرْمُ: صار له أصْلٌ.؛- القومُ: صَنَعوا جِفانًا.
[ جَفَنَ ]؛جَفَنَ: الْجَفْنُ: جَفْنُ الْعَيْنِ ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الْجَفْنُ غِطَاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعْلَى وَأَسْفَلُ ، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وَأَجْفَانٌ وَجُفُونٌ. وَال ْجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وَجَفْنُ السَّيْفِ: غِمْدُهُ ، وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنَسٍ الْهُذَلِيِّ؛نَجَا سَالِمٌ وَالنَّفْسُ مِنْهُ بِشِدْقِهِ وَلَمْ يَنْجُ إِلَّا جَفْنَ سَيْفٍ وَمِئْزَرًا نَصَبَ جَفْنَ سَيْفٍ عَلَى الِاسْتِثْنَاءِ الْمُنْقَطِعِ كَأَنَّهُ قَالَ: نَجَا وَلَمْ يَنْجُ, قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَعِنْدِي أَنَّهُ أَرَادَ لَمْ يَنْجُ إِلَّا بِجَفْنِ سَيْفٍ ، ثُمَّ حَذَفَ وَأَوْصَلَ, وَقَدْ حُكِيَ - بِالْكَسْرِ -, قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: وَلَا أَدْرِي مَا صِحَّتُهُ, وَفِي حَدِيثِ الْخَوَارِجِ: سُلُّوا سُيُوفَكُمْ مِنْ جُفُونِهَا ، قَالَ: جُفُونُ السُّيُوفِ أَغْمَادُهَا ، وَاحِدُهَا جَفْنٌ ، وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ. وَالْجَفْنَةُ: مَعْرُوفَةٌ أ َعْظَمُ مَا يَكُونُ مِنَ الْقِصَاعِ ، وَالْجَمْعُ جِفَانٌ وَ...
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف) جَفَنْتُ، أَجْفُنُ، اُجْفُنْ، (مص. جَفْنٌ). 1. "جَفَنَ نَفْسَهُ عَنْ كُلِّ مَكْرُوهٍ": مَنَعَهَا عَنْهُ. 2. "جَفَنَ الطَّعَامَ": وَضَعَهُ فِي الْجَفْنَةِ. 3. "جَفَنَ الكَرْمُ": صَارَ لَهُ أَصْلٌ.