معنى «جنز» في مختار الصحاح
(الْجِنَازَةُ) بِالْكَسْرِ وَاحِدَةُ (الْجَنَائِزِ) وَالْعَامَّةُ تَفْتَحُهُ وَمَعْنَاهُ الْمَيِّتُ عَلَى السَّرِيرِ فَإِذَا لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ الْمَيِّتُ فَهُوَ سَرِيرٌ وَنَعْشٌ. قُلْتُ: هَذَا مُنَاقِضٌ لِمَا ذَكَرَهُ مِنْ تَفْسِيرِ النَّعْشِ فِي [ن ع ش] .
معنى «جنز» في معاجم أخرى
[ جنز ]؛جنز: جَنَزَ الشَّيْءَ يَجْنِزُهُ جَنْزًا: سَتَرَهُ. وَذَكَرُوا أَنَّ النَّوَارَ لَمَّا احْتُضِرَتْ أَوْصَتْ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهَا الْحَسَنُ ، فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ: إِذَا جَنَزْتُمُوهَا فَآذِنُونِي. وَالْجِنَازَةُ وَالْجَنَازَةُ: الْمَيِّتُ, قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: زَعَمَ قَوْمٌ أَنَّ اشْتِقَاقَهُ مِنْ ذَلِكَ, قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَلَا أَدْرِي مَا صِحَّتُهُ ، وَقَدْ قِيلَ: هُوَ نَبَطِيُّ. وَالْجِنَازَةُ: وَاحِدَةُ الْجَنَائِزِ ، وَالْعَامَّةُ تَقُولُ الْجَنَازَةُ - بِالْفَتْحِ - وَالْمَعْ نَى الْمَيِّتُ عَلَى السَّرِيرِ ، فَإِذَا لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ الْمَيِّتُ فَهُوَ سَرِيرٌ وَنَعْشٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَنَّ رَجُلًا كَانَ لَهُ امْرَأَتَانِ فَرُمِيَتْ إِحْدَاهُمَا فِي جِنَازَتِهَا ؛ أَيْ: مَاتَتْ. تَقُولُ الْعَرَبُ إِذَا أَخْبَرَتْ عَنْ مَوْتِ إِنْسَانٍ: رُمِيَ فِي جِنَازَتِهِ, لِأَنَّ الْجِنَازَةَ تَصِيرُ مَرْمِيًّا فِيهَا ، وَالْمُرَادُ بِالرَّمْيِ الْحَمْلُ وَالْ...