معنى «خَفَتَ» في الوسيط
ـُِ خَفْتاً، وخُفُوتاً، وخُفَاتاً: سكَنَ وسكت وضعُفَ. وـ المريض: انقطع كلامُه. وـ مات فجأة. وـ صوته: انخفض. وـ بصوته: خفضه وأسَرَّه وأخفاه. وفي حديث عائشة: (قالت: رُبَّما خفَت رسول الله صلى الله عليه وسلم بقراءَته وربما جَهَر). فهو خَفِيت.؛(خافَتَ) بصوته: خَفَّضَه. وفي التنزيل العزيز: (وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا).؛(تَخَافَتَا): تسارَّا. وفي التنزيل العزيز: (يَتَخَافَتُوْنَ بَيْنَهُمْ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلاَّ عَشْراً). وـ فلان: تكلَّف الخُفُوت.؛(الخَافِتُ): السحابُ ليس فيه ماء. وـ الزرع لم يَطُل. (ج) خَوَافِت.؛(الخَفُوتُ) من النساء: الهزيلة.
معنى «خَفَتَ» في معاجم أخرى
خَفْتًا وخُفوتًا الصَّوْتُ: ضَعُفَ وسَكَنَ، فهو خافِتٌ وخَفيتٌ.؛- صَوْتُه: اِنْخَفَضَ.؛- بكلامه: أسَرَّه.؛- بصَوْته: خَفَضه.؛- بقِراءَته: لم يَرْفَع بها صَوْتَه.؛- المَيْتُ/المَريضُ: اِنْقَطَع كلامُه وسَكَتَ.؛- الزَّرْعُ: لم يَطُل.؛- الضَّوْءُ: صار خافِتًا.؛- الرَّجُلُ خُفاتًا: مات فَجأةً.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). خَفَتْتُ، أَخْفُتُ، اُخْفُتْ، (مص. خَفْتٌ، خُفُوتٌ). 1. "خَفَتَ صَوْتُهُ": سَكَنَ، هَدَأَ. 2. "خَفَتَ بِصَوْتِهِ": خَفَضَهُ. 3. "خَفَتَ بِالقِرَاءةِ": قَرَأَ بِصوْتٍ مُنْخَفِضٍ. 4. "خَفَتَ بِكَلَامِهِ": أَسَرَّهُ.
| (ف: ثلا. لازم). خَفَتْتُ، أَخْفُتُ، اُخْفُتْ، (مص. خُفَاتٌ). "خَفَتَ الرَّجُلُ": مَاتَ فَجْأَةً. "خَفَتَتْ دَقَّاتُ قَلْبِهِ".