معنى «طفأ» في لسان العرب
طفأ؛طفأ: طَفِئَتِ النَّارُ تَطْفَأُ ، طَفْأً ، وَطُفُوءًا ، وَانْطَفَأَتْ: ذَهَبَ لَهَبُهَا. الْأَخِيرَةُ عَنِ الزَّجَّاجِيِّ حَكَاهَا فِي كِتَابِ الْجُمَلِ ، وَأَطْفَأَهَا هُوَ وَأَطْفَأَ الْحَرْبَ مِنْهُ عَلَى الْمَثَلِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: كُلَّمَا أَوْقَدُوا نَارًا لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ ، أَيْ أَهْمَدَهَا حَتَّى تَبْرُدَ ، وَقَالَ؛وَكَانَتْ بَيْنَ آلِ بَنِي عَدِيٍّ رَبَاذِيَةٌ فَأَطْفَأَهَا زِيَادُ؛وَالنَّارُ إِذَا سَكَنَ لَهَبُهَا وَجَمْرُهَا بَعْدُ فَهِيَ خَامِدَةٌ ، فَإِذَا سَكَنَ لَهَبُهَا وَبَرَدَ جَمْرُهَا فَهِيَ هَامِدَةٌ وَطَافِئَةٌ. وَمُطْفِئُ ال ْجَمْرِ: الْخَامِسُ مِنْ أَيَّامِ الْعَجُوزِ. قَالَ الشَّاعِرُ؛وَبِآمِرٍ وَأَخِيهِ مُؤْتَمِرٍ وَمُعَلِّلٍ وَبِمُطْفِئِ الْجَمْرِ؛وَمُطْفِئَةُ الرَّضْفِ: الشَّاةُ الْمَهْزُولَةُ. تَقُولُ الْعَرَبُ: حَدَسَ لَهُمْ بِمُطْفِئَةِ الرَّضْفِ ، عَنِ اللِّحْيَانِيِّ.
معنى «طفأ» في معاجم أخرى
(طَفِئَتِ) النَّارُ بِالْكَسْرِ (طُفُوءًا) وَ (انْطَفَأَتْ) بِمَعْنًى وَ (أَطْفَأَهَا) غَيْرُهَا. وَ (مُطْفِئُ) الْجَمْرِ يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ الْعَجُوزِ.
طَفِئَتِ النار تَطْفَأُ طُفُوْءً، وأطْفَأْتُها أنا. ؛ ويقال ليوم من أيام العجوز: مُطْفِئُ الجمر، وهو اليوم الرابع منها. ؛ ومُطْفِئَة الرَّضف: الداهيَةُ، قال أبو عبيدة: أصلُها أنها داهيةٌ أنْسَتِ التي قَبْلها فأطْفَأَتْ حرها، وقال الليث: مُطْفِئَةُ الرَّضف شحمة إذا أصابت الرّضف ذابت فأخمدته، قال الكُميت ؛ أجِيْبُوا رُقى الآسي النِّطاسِيِّ واحْذَرُوا *** مُطَفِّئَةَ الرَّضْفِ التي لا شَوَى لها ؛ قال: وهي الحيَّة التي تَمُرُّ على الرَّضْفِ فَيُطْفِئُ سَمُّها نار الرَّضف. ؛ وانْطَفَأَتِ النار: طَفِئَتْ.