ما معنى لاتَ في معجم اللغة العربية القاموس
أداة نَفْي من أخوات ليس تَعْمَل عَمَلها ولا يُذكَر بعدها إلّا أحد المَعمولَيْن والغالب أن يكون المَحذوف اسمها كقوله تعالى: {وَلَاتَ حِينَ مَنَاص} [ص:3]: أي ولات الحينُ حينَ مَناص.
معاني أخرى في معاجم مختلفة:
أداة نفي. وهي عند جمهور النحاة كلمتان: لا النافية والتاء لتأنيث اللفظ، تعمل عمل (ليس)، وفي الأزمان غالباً، ولا يُذْكر بعدها إلا أحد المعمولين. والغالب أن يكون المحذوف اسمها، نحو: {ولات حين مناص}، وقوله؛ندم البغاة ولات ساعة مندم؛والبغي مرتع مبتغيه وخيم.؛أي: لات الساعة ساعة مندم.
ـُ لَوْتاً: أخبر بغير ما يُسأَل عنه. و ـ فلاناً نقصه حقَّه.؛(اللاَّتُ) صنمٌ كان في الطائف، وكانت تعبده ثقيف في الجاهلية.؛(لاتَ) كلمة معناها (ليس)، تقع على لفظ الحين خاصّة عند سيبويه، فتنصبه. وهي تعمل عمل ليس، ولكن لا يُذكر بعدها إلاَّ أحد المعمولين. والغالب أن يكون المحذوف هو المرفوع نحو: {وَلاَتَ حِينَ مَنَاصٍ}: والتقدير: ولات الحينُ حينَ مناص.
حَرْفُ نَفْيٍ يَعْمَلُ عَمَلَ لَيْسَ عَلى أَنْ يَكونَ اسْمُهُ وخَبَرُهُ مِنْ أَسْماءِ الزَّمانِ ويُحْذَفُ اسمُهُ غالِبًا * «لاتَ ساعَةَ مَنْدَمِ» أَيْ لَيْسَتِ السّاعَةُ ساعَةَ نَدامَةٍ. [لوت]