معنى «أَسِفَ» في معجم الغني (2 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). أَسِفْتُ، آسَفُ، يَأْسَفُ، إِيسَفْ. (مص. أَسَفٌ). 1. "أَسِفَ لِرُسوبِهِ": حَزِنَ، جَزِعَ. أَسِفَ عَلَيْهِ أَسَفًا شَديدًا". 2. "ظَلَّ يَأْسَفُ لِما شاهَدَهُ مِنْ أَعْمالِ العُنْفِ": يَكْتَئِبُ، يَتَأَلَّمُ. أَسِفَ على رَحيلِها" • "لَا تَأْسَفَنَّ على ما فاتَكَ".
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). أَسِفْتُ، آسَفُ، يَأْسَفُ، إِيسَفْ. (مص. أَسَفٌ). 1. "أَسِفَ لِرُسوبِهِ": حَزِنَ، جَزِعَ. أَسِفَ عَلَيْهِ أَسَفًا شَديدًا". 2. "ظَلَّ يَأْسَفُ لِما شاهَدَهُ مِنْ أَعْمالِ العُنْفِ": يَكْتَئِبُ، يَتَأَلَّمُ. أَسِفَ على رَحيلِها" • "لَا تَأْسَفَنَّ على ما فاتَكَ".
٢.
| (مص. أَسِفَ). 1. "يَا لَلْأَسَفِ! لَنْ أَسْتَطيعَ تَلْبِيَةَ رَغْبَتِكَ": مَعَ كامِلِ الأَسَى وَالتَّحَسُّرِ وَالتَّوَجُّعِ. "يَا لَلْأَسَفِ! لَمْ أُخْبَرْ بِمَوْعِدِ الْحَفْلَةِ". 2. "أَسَفِي شَدِيدٌ على ما بَدَرَ مِنِّي": نَدَمِي... 3. "أَعْرَبَ عَنْ أَسَفِهِ لِما حَدَثَ": عَنْ حُزْنِهِ وَأَلَمِهِ. "تَلَقَّى خَبَرَ طَرْدِهِ بأَسَفٍ شَدِيدٍ".
| (مص. أَسِفَ). 1. "يَا لَلْأَسَفِ! لَنْ أَسْتَطيعَ تَلْبِيَةَ رَغْبَتِكَ": مَعَ كامِلِ الأَسَى وَالتَّحَسُّرِ وَالتَّوَجُّعِ. "يَا لَلْأَسَفِ! لَمْ أُخْبَرْ بِمَوْعِدِ الْحَفْلَةِ". 2. "أَسَفِي شَدِيدٌ على ما بَدَرَ مِنِّي": نَدَمِي... 3. "أَعْرَبَ عَنْ أَسَفِهِ لِما حَدَثَ": عَنْ حُزْنِهِ وَأَلَمِهِ. "تَلَقَّى خَبَرَ طَرْدِهِ بأَسَفٍ شَدِيدٍ".
معنى «أَسِفَ» في معاجم أخرى
أَسَفًا عَلَيْهِ: حَزِنَ عليه بتَحرُّق.؛- له: تَألَّمَ.
عليه ـَ أسَفاً: حَزن. وـ له: تألَّم وندم: فهو آسِف، وأسِفٌ، وأسِيف.؛آسَفَهُ إيسافاً: جعله يَأْسَفُ.؛تأَسَّف عليه: أسِف.؛الأسِيف: الأجير. وـ من لا يكاد يسمن. وـ الرقيق القلب البكَّاء، قالت السيدة عائشة رضي الله عنها في أبيها: " إن أبا بكر رجلٌ أسيف. فمتى ما يقم مقامك يغلبْه البكاء ". (ج) أُسَفاء.