معنى «أَصْلَحَ» في معجم الغني (2 معانٍ)
١.
| (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَصْلَحْتُ، أُصْلِحُ، أَصْلِحْ، (مص. إِصْلاحٌ). 1. "أَصْلَحَ في عَمَلِهِ": أَتَى بِما هُوَ صالِحٌ وَجَيِّدٌ. 2. "أَصْلَحَ الآلَةَ": عالَجَها، أَزالَ فَسادَها. أَصْلَحَ ما كانَ فاسِدًا مِنْ أَدَواتٍ وآلاتٍ". 3. "أَصْلَحَ بَيْنَ الْمُتَخاصِمِينَ": وَفَّقَ بَيْنَهُمْ. مِنْ عادَتِهِ أن يُصْلِحَ بَيْنَ النَّاسِ" • {وَإِن طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا} (الحجرات: 9) (قرآن) • {وَأَصْلِحُواْ ذَاتَ بِيْنِكُمْ} (الأنفال: 1) (قرآن). 4. "أَصْلَحَ إِلَيْهِ": أَحْسَنَ. 5. "أَصْلَحَ اللهُ ذُرِّيَّتَهُ": جَعَلَها صالِحَةً.
| (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَصْلَحْتُ، أُصْلِحُ، أَصْلِحْ، (مص. إِصْلاحٌ). 1. "أَصْلَحَ في عَمَلِهِ": أَتَى بِما هُوَ صالِحٌ وَجَيِّدٌ. 2. "أَصْلَحَ الآلَةَ": عالَجَها، أَزالَ فَسادَها. أَصْلَحَ ما كانَ فاسِدًا مِنْ أَدَواتٍ وآلاتٍ". 3. "أَصْلَحَ بَيْنَ الْمُتَخاصِمِينَ": وَفَّقَ بَيْنَهُمْ. مِنْ عادَتِهِ أن يُصْلِحَ بَيْنَ النَّاسِ" • {وَإِن طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا} (الحجرات: 9) (قرآن) • {وَأَصْلِحُواْ ذَاتَ بِيْنِكُمْ} (الأنفال: 1) (قرآن). 4. "أَصْلَحَ إِلَيْهِ": أَحْسَنَ. 5. "أَصْلَحَ اللهُ ذُرِّيَّتَهُ": جَعَلَها صالِحَةً.
٢.
| (أفْعَلُ التَّفْضيل). 1. "هُوَ أَصْلَحُ لِيَقومَ بِهَذَا العَمَلِ": أَوْفَقُ، أَنْسَبُ. 2. "هُوَ أَصْلَحُ مِنْ غَيْرِهِ لِهَذِهِ الْمُهِمَّةِ": أَفْضَلُ، أَليَقُ.
| (أفْعَلُ التَّفْضيل). 1. "هُوَ أَصْلَحُ لِيَقومَ بِهَذَا العَمَلِ": أَوْفَقُ، أَنْسَبُ. 2. "هُوَ أَصْلَحُ مِنْ غَيْرِهِ لِهَذِهِ الْمُهِمَّةِ": أَفْضَلُ، أَليَقُ.
معنى «أَصْلَحَ» في معاجم أخرى
إصْلاحًا الشَّيْءَ: أزالَ فَسادَه أو خَلَله (أصْلَحَ الآلَةَ/السّاعَةَ).؛- ذاتَ البَيْن: أعاد الأُلفة {وَأَصْلِحُواْ ذَاتَ بِيْنِكُمْ} [الأنفَال:1].؛- في عَمَلهِ: أتى بما هو صالح ونافع.؛- لفلانٍ في ذُرّيته وماله: جعلها صالِحة. وفي القرآن: {وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ} [الأنبيَاء:90].؛- الأميرُ إلى قَوْمه: أحسَنَ إليهم.؛- بينَ: وَفَّقَ بين {وَإِن طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا} [الحُجرَات:9].