معنى «أَيْ» في القاموس (4 معانٍ)
١. حرف نداء (أي مُحَمَّدُ).؛-: أي حرف تَفسير (لاقى حَتْفَه أي مات).
٢.
(1) - اسم شرط يجزم فعلين، نحو: «أيًّا تُعاشِرْ أُعاشِرْ». (2) - استفهاميّة، نحو: «أيّهُمْ أحْسَنُ عَمَلًا؟». (3) - موصولة، نحو: «سلِّم على أيِّهمْ أفْضل». (4) - وصف يَدُلّ على الكمال، نحو: «مُحمّدٌ رجلٌ أيُّ رَجُلِ» (5) - منادى مُتَّصِل بِـ «هاء» التَّنبيه، نحو: «يا أيُّها الرَّجُلُ المُعلِّمُ غَيْرَه».
٣.
لها حالَتانِ: 1- حَرْفُ نِداءٍ للقَريبِ * أَيْ أخي. 2- حَرْفُ تَفْسيرٍ * شاهَدْتُ لَيْثًا أَيْ أَسَدًا، واحْتَلَمَ الفَتى أي بَلَغَ مَبْلَغَ الرِّجالِ.
٤.
لَها حالاتٌ: 1- اِسْمُ شَرْطٍ جازِمٍ * أَيًّا تُكْرِمْ أُكرِمْ، أَيَّما رَجُلٍ تُكْرِمْ أُكرِمْ (ما فيها زائِدَةٌ). 2- اِسْمُ اسْتِفْهامٍ * أَيَّ الكُتُبِ تُفَضِّلُ؟ 3- اِسْمٌ مَوْصولٌ * سَلِّمْ عَلى أَيِّهِمْ هو أَفْضَلُ. 4- أَيٌّ الكَمالِيَّةُ (الدالَّةُ عَلى مَعْنى الكَمالِ) * سَعْدٌ رَجُلٌ أَيُّ رَجُلٍ. 5- وتَأْتي قَبْلَ المُنادَى المُعَرَّفِ بِأل * يا أَيُّها الرَّجُلُ (وتُؤَنَّثُ فتَقولُ: يا أَيَّتُها المَرْأَةُ، وتُعْرَبُ مُنادًى مَبْنِيًّا على الضَّمِّ، و«ها» حَرْفُ تَنْبِيهٍ). [أيي]
معنى «أَيْ» في معاجم أخرى
حرف نداء: أَيْ محمَّدُ. وـ حرف تفسير: عندي عسجد أي ذهب، ورأيت غضنفراً أي أسَداً.
1. حَرْفُ نِدَاءٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ: "أيْ سَعْدُ": يَاسَعْدُ. 2. حَرْفُ نِدَاءٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ، أيْ بِالسُّكُونِ وَهُوَ مَوْضُوعٌ لِتَفْسِيرِ مَا قَبْلَهُ، سَوَاءٌ كَانَ مُفْرَدًا أوْ جُمْلَةً. أ. "رَأيْتُ شَيْخًا، أيْ عَجُوزًا": أيْ تَفْسِيرُ حَالَةِ الشَّيْخِ. ب. "وتَتَّهِمُنِي بِالْجُرْمِ، أيْ أنَا مُجْرِمٌ": أيْ تُفَسِّرُ الْجُمْلَةَ "وَتَتَّهِمُنِي بِالْجُرْمِ".