معنى «العَيْرُ» في القاموس (2 معانٍ)
١. الحِمارُ الأَهْلِيّ، الحِمارُ الوَحْشِيّ * يَرْكَبُ القَرَوِيُّ عَيْرَهُ إلى الحَقْلِ.
(ج) أَعْيارٌ
٢.
(مُؤَنَّثَةٌ) قافِلَةٌ مِنَ الإِبِلِ أَوِ البِغالِ أَوِ الحَميرِ يُحَمَّلُ عَلَيْها الطَّعامُ، قافِلَةُ الحَمِيرِ خاصَّةً، القافِلةُ بدَوابِّها وأَحْمالِها وناسِها * «فُلانٌ لا في العِيرِ ولا في التَّفِيرِ» (مَثَلٌ يُضْرَبُ لمَنِ استُهينَ بهِ).