معنى «بَرَحَ» في القاموس (7 معانٍ)
١. بَرْحًا الرَّجُلُ: غَضِب.؛- الطّائرُ بُروحًا: مرَّ من عن يَمينك، فهو بارحٌ وبَروحٌ وبَريحٌ.
٢.
تَبْريحًا بهِ الأمرُ: أتْعَبَه وآذاه أذًى شَديدًا.؛- تْ به الحُمَّى: أصابته منها البُرَحاء وهي شِدَّتها.؛- اللهُ عنك: كَشَفَ الشِّدّة ونَفَّسَ الكَرْب.؛- به الضَّرْبُ: اِشْتَدَّ.
٣.
بَرَحًا وبَرْحًا وبَراحًا وبُروحًا ظَهَرَ بَعد خَفاء؛ زال؛ صار في البراح.؛- الخَفاءُ: وَضَحَ الأمرُ وزالت خُفْيتُه.؛- مَكانَه: غادَرَه، فهو بارح.؛-: فارَقَ {فَلَنْ أَبْرَحَ الأَرْضَ حَتَّىَ يَأْذَنَ لِي أَبِي أَوْ يَحْكُمَ اللّهُ لِي} [يُوسُف:80].؛ما - يفعل كذا: ما زال [فعل ناقص مُلازِم للنَّفي].
٤.
(صيغة الجمع) أبراحٌ الشِّدّة والأذَى؛ الشَّر. يُقال: «بَرْح الفَقْر/العَمَل/العُبوديّة».
٥.
الأمر المُعجِب والمُدهِش.
٦.
بَرَحًا وبَراحًا المكانَ: غادَرَهُ، تَرَكَهُ، ضِدّ أَقامَ فيهِ. «ما بَرِحَ يَعْمَلُ» (هُنا فِعْلٌ ناقِصٌ من أَخَواتِ كانَ يُسْبَقُ دائِمًا بالنَّفْيِ): ما زالَ، ظَلَّ * {لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَى}.
٧.
تَبْريحًا: بِهِ المَرضُ أَوْ نَحْوُهُ: آذاهُ أَذًى بالِغًا، أَنْهَكَهُ، أَتْعَبَهُ. - اللهُ عَنْكَ: كَشَفَ عَنْكَ الغَمَّ والأَلَمَ. [برح]
معنى «بَرَحَ» في معاجم أخرى
ـُ بُرُوحاً، وبَرْحاً: زال. و ـ فلان: غضب. و ـ الظبيُ والطائرُ: مرّ من يمين الرائي إلى يساره (والعرب تتشاءَم به). فهو بَارِحٌ، وبَرُوحٌ، وبَرِيح.؛بَرِحَ ـَ بَرَحاً، وبَرَاحاً، وبُرُوحاً: زال. ويقال: في الاستمرار: ما بَرِح يفعل كذا. و ـ صار في البراح. ويقال: بَرِح الخَفاءُ: وضح الأَمرُ، وزالت خُفيتُه. و ـ مكانَه: زال عنه وغادره. فهو بارِحٌ.؛أَبْرَحَ به: أَلَحَّ عليه بالأَذى. ويقال: أَبْرَحْتَ لُؤماً، وأَبرحتَ كَرَماً: إذا تعجبتَ من إفراطه في اللؤم والكرم. و ـ الشيءَ: أَزاله عن مكانه. و ـ الشيءُ فلاناً: أَعجبه. و ـ فلاناً: أكرمه وعظَّمه.؛بَارَحَ بِراحاً: كاشفَ. و ـ المَكانَ: مبارحة وبِراحاً: فارقه.؛بَرَّحَ اللهُ عنه: كَشف عنه البَرْحَ. و ـ به فلانٌ: أَبرح. و ـ به الضربُ: اشتدَّ. يُقال: ضربه ضرباً مُبَرِّحاً. و ـ بفلان الأمرُ: جَهَده وشقَّ عليه، ومنه: بَرَّحت به الحمَّى: أَصابته بُرَحاؤها.؛تَبَرَّحَ: زال.؛البارِحُ: الرِّيح الحارّة في الصيف.؛البارِحة: مؤنَّث البارح. و ـ أقرب ليلةٍ مضت، ومنه...