معنى «بَكَرَ» في معجم الغني (3 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). بَكَرْتُ، أَبْكُرُ، اُبْكُرْ، (مص. بُكُورٌ). 1. "بَكَرَ الرَّجُلُ": اِسْتَيْقَظَ مُبَكِّرًا مَعَ بِدايَةِ الفَجْرِ. يَبْكُرُ إلى العَمَلِ". 2. "بَكَرَ إِلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُغادِرَ بَيْتَهُ": أَتاهُ بُكْرَةً. 3. "بَكَرَ الشَّجَرُ": "أَعْطَى ثَمَرَهُ مُبَكِّرًا": أَيْ قَبْلَ أَوانِهِ.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). بَكَرْتُ، أَبْكُرُ، اُبْكُرْ، (مص. بُكُورٌ). 1. "بَكَرَ الرَّجُلُ": اِسْتَيْقَظَ مُبَكِّرًا مَعَ بِدايَةِ الفَجْرِ. يَبْكُرُ إلى العَمَلِ". 2. "بَكَرَ إِلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُغادِرَ بَيْتَهُ": أَتاهُ بُكْرَةً. 3. "بَكَرَ الشَّجَرُ": "أَعْطَى ثَمَرَهُ مُبَكِّرًا": أَيْ قَبْلَ أَوانِهِ.
٢.
| (ف: ربا. لازم، م. بحرف). بَكَّرْتُ، أُبَكِّرُ، بَكِّرْ، (مص. تَبْكيرٌ). 1. "بَكَّرَ إلى العَمَلِ": تَقَدَّمَ وَأَسْرَعَ. 2. "بَكَّروا في الصَّلاةِ": أَدَّوا الصَّلاةَ قَبْلَ وَقْتِها بِقَليل. 3. "بَكَّرَ الشَّجَرُ": أَعْطَى ثَمَرَهُ مبَكِّرًا. 4. "بَكَّرَ الرَّجُلُ": خَرَجَ مُبَكِّرًا قَبْلَ طُلوعِ الشَّمْسِ.
| (ف: ربا. لازم، م. بحرف). بَكَّرْتُ، أُبَكِّرُ، بَكِّرْ، (مص. تَبْكيرٌ). 1. "بَكَّرَ إلى العَمَلِ": تَقَدَّمَ وَأَسْرَعَ. 2. "بَكَّروا في الصَّلاةِ": أَدَّوا الصَّلاةَ قَبْلَ وَقْتِها بِقَليل. 3. "بَكَّرَ الشَّجَرُ": أَعْطَى ثَمَرَهُ مبَكِّرًا. 4. "بَكَّرَ الرَّجُلُ": خَرَجَ مُبَكِّرًا قَبْلَ طُلوعِ الشَّمْسِ.
٣.
| 1. "هُوَ الوَلَدُ البِكْرُ": أَوَّلُ وَلَدٍ للأبَوَيْنِ: ذَكَرًا أَوْ أُنْثَى. 2. "إِنَّها بِنْتٌ بِكْرٌ": عَذْراءٌ. 3. "وَجَّهَ إِلَيْهِ طَعْنَةً بِكْرًا": لَا مَثيلَ لَها. 4. "أَرْضٌ بِكْرٌ": تَمَّ اسْتِصْلاحُها وَتُزْرَعُ لأَوَّلِ مَرَّةٍ.
| 1. "هُوَ الوَلَدُ البِكْرُ": أَوَّلُ وَلَدٍ للأبَوَيْنِ: ذَكَرًا أَوْ أُنْثَى. 2. "إِنَّها بِنْتٌ بِكْرٌ": عَذْراءٌ. 3. "وَجَّهَ إِلَيْهِ طَعْنَةً بِكْرًا": لَا مَثيلَ لَها. 4. "أَرْضٌ بِكْرٌ": تَمَّ اسْتِصْلاحُها وَتُزْرَعُ لأَوَّلِ مَرَّةٍ.
أَبْكارٌ
معنى «بَكَرَ» في معاجم أخرى
بُكورًا تَقَدَّمَ في الوَقْت؛ خَرَجَ قبل طُلوع الشَّمس؛ بادَرَ.؛- عليه وإليه وفيه: أسْرَعَ؛ أتاه باكرًا/بُكْرَةً.؛- في عمله: فَعَله بُكْرَةً.؛- تِ الشَّجَرَةُ: عَجَّلت بالثَّمَرَ.
ـُ بُكُوراً: خرج أَوّل النهار قبل طلوع الشمس. و ـ بادَرَ. قال ضمرة النهشليّ؛بَكَرَتْ تَلُومُكَ بعدَ وهْن في النَّدى؛بَسْلٌ عليكِ ملامتي وعتابي.؛و ـ أَسْرَع، يُقال: بَكَر إِلى الشيء وعليه وفيه. و ـ الشجرةُ ونحوها: عجّلت بالثمرة.؛بَكِر ـَ بكَراً: عَجِل.؛أَبْكَرَ: بَكَر.؛باكرَهُ: بادر إِليه. و ـ سابقه في التبكير.؛بَكَّر: مبالغة في بَكَر.؛ابتكر): تكلَّف البُكُور. و ـ المرأَةُ: ولدت ولداً ذكراً أَولَ ما ولدت. و ـ الفاكهةَ ونحوها: أَخذ باكورتها. و ـ الشيءَ: ابتدعه غير مسبوق إليه. (محدثة).؛تبكَّر: تقدَّم.؛الإِبْكارُ: أَول النهار إِلى طلوع الشمس، ومنه في التنزيل العزيز: (وَسَبِّحْ بالْعَشِيِّ وَالإِبْكَارِ).؛البَاكِرُ: أَول النهار إِلى طلوع الشمس. و ـ المبكّر.؛(البَاكُورُ ـ الباكورة): أَول ما يُدْرك من الثمر. و ـ المعجّل من كل شيء.؛البَكَارَة: عُذْرَةُ الفتاة.؛البَكْرُ: الفتيّ من الإِبل. (ج) أَبْكُر، وبِكَارٌ. والأنثى بَكْرة. وفي المثل: (جاؤوا على بَكْرَة أَبيهم): جاؤُوا جميعاً.؛البِكْرُ: أَول ك...