معنى «بَهْرَجَ» في معجم الغني (2 معانٍ)
١.
| (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). بَهْرَجْتُ، أُبَهْرِجُ، بَهْرِجْ، (مص. بَهْرَجَةٌ). 1. "بَهْرَجَ كَلامَهُ": زَيَّفَهُ بِحَيْثُ لَا يُعَبِّرُ عَنِ الوَاقِعِ، زَوّقَ كَلَامَهُ. 2. "بَهْرَجَ الدَّمَ": أهْدَرَهُ. 3. "بَهْرَجَ بِهِ الدَّلِيلُ": مالَ بِهِ عَنِ الْمَكانِ الْمَقْصودِ.
| (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). بَهْرَجْتُ، أُبَهْرِجُ، بَهْرِجْ، (مص. بَهْرَجَةٌ). 1. "بَهْرَجَ كَلامَهُ": زَيَّفَهُ بِحَيْثُ لَا يُعَبِّرُ عَنِ الوَاقِعِ، زَوّقَ كَلَامَهُ. 2. "بَهْرَجَ الدَّمَ": أهْدَرَهُ. 3. "بَهْرَجَ بِهِ الدَّلِيلُ": مالَ بِهِ عَنِ الْمَكانِ الْمَقْصودِ.
٢.
1. "لُؤْلُؤٌ بَهْرَجٌ": اِصْطِنَاعِيٌّ، بِلا قِيمَةٍ. 2. "دِرْهَمٌ بَهْرَجٌ": زَائِفٌ، مَغْشُوشٌ. 3. "عَمَلٌ بَهْرَجٌ": رَدِيءٌ. 4. "قَوْلٌ بَهْرَجٌ": بَاطِلٌ.
معنى «بَهْرَجَ» في معاجم أخرى
بَهْرَجَةً الدَّمَ: أهدَرَه.؛- الشَّيْءَ: أباحه.؛- المَكانَ: تَرَكهُ مُباحًا يَدخُله من يَشاء.؛- الكلامَ وغيره: زَوَّقه، زَيَّفه.؛- فلانًا: أسْقَط عنه تَبِعةَ عملٍ ما كشُرب الخَمْر مثلًا.؛- الدَّليلُ بالقَوْم: عَدَلَ بهم عن المَحَجّة، وهي الطَّريق المَسلوك.
الشيءَ: أَباحَهُ. قالوا: ماءٌ مُبَهْرَج: مُباح يَرِدُهُ من يريد. ومكانٌ مُبَهْرَج: غيرُ حِمىً، فيدخله من يشاءُ. ودَمٌ مُبَهْرَجٌ: لا دية له. و ـ فلاناً: أسقط عنه تَبِعَة عملٍ مّا. قال أَبو مِحْجَن: (أَما إِذْ بَهْرَجْتَني فلا أَشربها). يريد إِذْ أَسقطت عني عقاب الشراب، فلا أَشربها. و ـ الكلامَ وغيره: زَيَّفَهُ. ورَدّه لزَيْفه.؛تَبَهْرَج: صار مُباحاً.؛البَهْرَجُ: المُباحُ غير الحِمَى. و ـ الباطِلُ.