معنى «تَرَبَّصَ» في معجم الغني (2 معانٍ)
١.
| (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). تَرَبَّصْتُ، أَتَرَبَّصُ، تَرَبَّصْ، (مص. تَرَبُّصٌ). 1. "يَتَرَبَّصُ وُصُولَ القِطَارِ": يَنْتَظِرُ. 2. "لَا يَزَالُ يَتَرَبَّصُ فُرْصَتَهُ": يَتَحَيَّنُهَا. 3. "يَتَرَبَّصُ بِعَدُوِّه الدَّوَائِرَ": يَترَصَّدُهُ، يُرِيدُ أَنْ يَنْصِبَ لَهُ كَمِينًا لِيُوقِعَ بِهِ الأذَى. 4. "تَرَبَّصَ في مَكَانِهِ": لَبِثَ فِيهِ، أَقَامَ. 5. "تَرَبَّصَ عَنِ العَمَلِ": تَوَقَّفَ عَنْهُ. 6. "تَرَبَّصَ بِسِلْعَتِهِ الغَلَاءَ": اِحْتَكَرَهَا، أَيْ أَبْقَاهَا لِوَقْتِ الغَلَاءَ.
| (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). تَرَبَّصْتُ، أَتَرَبَّصُ، تَرَبَّصْ، (مص. تَرَبُّصٌ). 1. "يَتَرَبَّصُ وُصُولَ القِطَارِ": يَنْتَظِرُ. 2. "لَا يَزَالُ يَتَرَبَّصُ فُرْصَتَهُ": يَتَحَيَّنُهَا. 3. "يَتَرَبَّصُ بِعَدُوِّه الدَّوَائِرَ": يَترَصَّدُهُ، يُرِيدُ أَنْ يَنْصِبَ لَهُ كَمِينًا لِيُوقِعَ بِهِ الأذَى. 4. "تَرَبَّصَ في مَكَانِهِ": لَبِثَ فِيهِ، أَقَامَ. 5. "تَرَبَّصَ عَنِ العَمَلِ": تَوَقَّفَ عَنْهُ. 6. "تَرَبَّصَ بِسِلْعَتِهِ الغَلَاءَ": اِحْتَكَرَهَا، أَيْ أَبْقَاهَا لِوَقْتِ الغَلَاءَ.
٢.
| (مص. تَرَبَّصَ). 1. "تَرَبُّصُ وُصُولِ الضَّيْفِ": اِنْتِظَارُهُ. 2. "تَرَبُّصُ الفُرْصَةِ": تَحَيُّنُهَا. 3. "التَّرَبُّصُ بِالعَدُوِّ": تَرَصُّدُهُ، نَصْبُ كَمِينٍ لَهُ لِلإِيقَاعِ بِهِ. 4. "التَّرَبُّصُ بِالْمَكَانِ": الإِقَامَةُ فِيهِ.
| (مص. تَرَبَّصَ). 1. "تَرَبُّصُ وُصُولِ الضَّيْفِ": اِنْتِظَارُهُ. 2. "تَرَبُّصُ الفُرْصَةِ": تَحَيُّنُهَا. 3. "التَّرَبُّصُ بِالعَدُوِّ": تَرَصُّدُهُ، نَصْبُ كَمِينٍ لَهُ لِلإِيقَاعِ بِهِ. 4. "التَّرَبُّصُ بِالْمَكَانِ": الإِقَامَةُ فِيهِ.
معنى «تَرَبَّصَ» في معاجم أخرى
تَرَبُّصًا اِنتَظَرَ.؛- به: تَحَيَّنَ الفُرصةَ ليُلحِق به خيرًا أو شَرًّا. قال تعالى: {قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَا إِلَّا إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ} [التّوبَة:52].؛- في مَوْضِعه: أقام.؛- بالبِضاعَة الغَلاءَ: أبقاها لوَقْتِ الغَلاء.
تَرَبُّصًا: انتَظَرَ. - فُرْصَةً: انْتَظَرَها. - بِهِ: انْتَظَرَ فُرْصَةً سانِحَةً ليُوقِعَ بِهِ أَذًى * يَتَرَبَّصُ الصَّيّادُ بالطَّرَائِدِ. [ربص]