معنى «تَرْقُوة [مفرد]» في معجم اللغة العربية المعاصرة (2 معانٍ)
١. ج تَراقٍ: (شر) عظمة مشرفة في أعلى الصدر بين ثغرة النحر والعاتق تكون في الإنسان والحيوان حيث يرتقي فيها النفَس، وهما ترقوتان {كَلاَّ إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ} بلَغت الرُّوحُ التَّراقِيَ: كناية عن المشارفة على الموت.
٢.
ج تَراقٍ: (انظر: ت ر ق و ة - تَرْقُوة).