معنى «تَقَلَّبَ» في معجم الغني (2 معانٍ)
١.
| (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَقَلَّبْتُ، أَتَقَلَّبُ، تَقَلَّبْ، (مص. تَقَلُّبٌ). 1. "تَقَلَّبَ الطَّقْسُ": تَغَيَّرَ، تَحَوَّلَ مِنْ حالَةٍ إلى أُخْرَى. تَقَلَّبَ الرَّجُلُ". 2. "تَقَلَّبَ على فِراشِهِ": اِسْتَدَارَ، تَحَوَّلَ مِنْ جانِبٍ إلى آخَرَ. تَقَلَّبَ على فِراشِهِ اللَّيْلَ كُلَّهُ وَلَمْ يَذُقْ طَعْمَ النَّوْمِ". 3. "تَقَلَّبَ في وَظائِفَ عَديدَةٍ": اِنْتَقَلَ مِنْ وَظيفَةٍ إلى أُخَرَى، شَغَلَها. 4. "تَقَلَّبَ في البِلادِ": تَنَقَّلَ فِيها. 5. "يَتَقَلَّبُ في شُؤونِ الدَّوْلَةِ": يَتَصَرَّفُ فِيها كَيْفَ شاءَ.
| (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَقَلَّبْتُ، أَتَقَلَّبُ، تَقَلَّبْ، (مص. تَقَلُّبٌ). 1. "تَقَلَّبَ الطَّقْسُ": تَغَيَّرَ، تَحَوَّلَ مِنْ حالَةٍ إلى أُخْرَى. تَقَلَّبَ الرَّجُلُ". 2. "تَقَلَّبَ على فِراشِهِ": اِسْتَدَارَ، تَحَوَّلَ مِنْ جانِبٍ إلى آخَرَ. تَقَلَّبَ على فِراشِهِ اللَّيْلَ كُلَّهُ وَلَمْ يَذُقْ طَعْمَ النَّوْمِ". 3. "تَقَلَّبَ في وَظائِفَ عَديدَةٍ": اِنْتَقَلَ مِنْ وَظيفَةٍ إلى أُخَرَى، شَغَلَها. 4. "تَقَلَّبَ في البِلادِ": تَنَقَّلَ فِيها. 5. "يَتَقَلَّبُ في شُؤونِ الدَّوْلَةِ": يَتَصَرَّفُ فِيها كَيْفَ شاءَ.
٢.
| (مص. تَقَلَّبَ). 1. "لَايَسْتَقِرُّ على رَأْيٍ، هُوَ فِي تَقَلُّبٍ دائِمٍ": تَبَدُّلٍ، تَغَيُّرٍ، تَحَوُّلٍ. عَرَفَ الْجَوُّ تَقَلُّبًا". 2. "تَقَلُّباتُ الدَّهْرِ": أَهْوالُهُ، أَحْوالُهُ، ظُروفُهُ. 3. "التَّقَلُّبُ في الوَظائِفِ": الاِنْتِقالُ مِن وَظيفَةٍ إلى أُخرَى.
| (مص. تَقَلَّبَ). 1. "لَايَسْتَقِرُّ على رَأْيٍ، هُوَ فِي تَقَلُّبٍ دائِمٍ": تَبَدُّلٍ، تَغَيُّرٍ، تَحَوُّلٍ. عَرَفَ الْجَوُّ تَقَلُّبًا". 2. "تَقَلُّباتُ الدَّهْرِ": أَهْوالُهُ، أَحْوالُهُ، ظُروفُهُ. 3. "التَّقَلُّبُ في الوَظائِفِ": الاِنْتِقالُ مِن وَظيفَةٍ إلى أُخرَى.
اتٌ
معنى «تَقَلَّبَ» في معاجم أخرى
تَقَلُّبًا كان مُتَقَلِّبًا (في مَواقِفِه أو مِزاجه إلخ).؛- في الشَّيْءِ: تَحوَّلَ عن وَجْهه.؛- في البلاد: تَنَقَّل فيها.؛- في المَناصِب: تَنَقَّلَ فيها.؛- في الأمور: تَصَرَّفَ فيها كيف شاء.؛- في نُعماء فلانٍ: تَمَتَّعَ بها كيفما تَحَوَّلَت.؛- على فِراشه: تَحَوَّلَ من جانب إلى جانب آخر.؛-: تَحَوَّلَ، تَبَدَّلَ، تَغَيَّرَ.
تَقَلُّبًا: تَحَوَّلَ عَنِ الوَجْهِ الذي كانَ عَلَيْهِ * يَتَقَلَّبُ المَهْمُومُ عَلى فِراشِ النَّوْمِ. تَحَوَّلَ مِنْ حالٍ إِلى حالٍ. - في الوَظائِفِ: شَغَلَ وَظائِفَ كَثِيرَةً. - في الأُمُورِ: تَصَرَّفَ فيها وانتَقَلَ مِنْ أَمْرٍ إلى غَيْرِهِ. - في البِلادِ: تَنَقَّلَ فيها * ما أَكْثَرَ ما يَتَقَلَّبُ الرَّحّالونَ في بِلادِ الدُّنيا!. [قلب]