معنى «حَوَّرَ» في القاموس (6 معانٍ)
١. تَحْويرًا عَدَّلَ، بَدَّلَ، غَيَّرَ (حَوَّرَ الكَلامَ).؛- الثِّيابَ: غَسَلَها وبَيَّضها.؛- الأديمَ: صَبَغه بحُمْرَة.؛- عَيْنَ البَعير: حَجَّرَ حولها بكَيّ.؛- الخُبزةَ: هَيَّأها ودَوَّرها بالمِحوَر ليَضعها في المَلّة.؛- اللهُ فلانًا: خَيَّبه ورَجَعه إلى النَّقْص.؛- العجينَ: مَسَحَ وجهَه بالماء حتّى صَفا.؛- الشَّيْءَ: رَجَّعه؛ أعاده إلى النَّقْص.؛- الخُفَّ: جَعَلَ له بِطانةً من الحَوَر (الجِلْد).
٢.
ما تَحْت الكَوْر من العِمامة.؛-: التَّحيُّر؛ الرُّجوع.؛-: العُمْق والقَعْر. يُقال: «بَعيدُ الحَوْر» أي عاقِل مُتعمِّق.؛-: النَّقص، النُّقصان «أعوذُ بالله من الحَوْر بعد الكَوْر» أي من النَّقْص بعد الزّيادة. ويقال: «ما أصبتُ حَوْرًا» أي شيئًا.؛-: الجَواب. وفي حَديث عليّ، كَرَّمَ اللهُ وَجْهه: «يَرْجِع إليكما ابْناكما بحَوْرِ ما بَعَثتما به» أي بجَواب ذ?لك. يُقال: «كلَّمْتُهُ فما رَدَّ إليّ حَوْرًا» أي جَوابًا.؛-: جِنْس أشجار حَرجيّة وزِراعيّة من فَصيلة الصَّفصافيّات، خَشَبها أبيض خَفيف لَدْن شائع الِاسْتِعمال الصِّناعيّ.
٣.
حَوَرًا كان أحوَر.؛- تْ عينُه: كانت حَوراءَ، أي اِشْتَدَّ بَياضُها وسَوادُها، واسْتَدارت حَدَقتُها، ورَقَّت جُفونُها وابْيَضَّ ما حَوْلها.
٤.
(صيغة الجمع) أحوارٌ جِلْد أبيض رَقيق تُصنَع منه الأسفاط.؛-: جُلود حُمر تُغشَّى بها السِّلال.؛-: البَقَر لبياضها.؛-: شِدّة سَواد المُقْلة في شِدّة بَياضها مع بَياض الجِسْم. قال بشّار؛إن العيونَ التي في طَرفها حَوَرٌ قَتَلننا ثمّ لم يُحيين قتلانا - (فلك): الكوكب الثّالث من بَنات نَعْش الكُبرى الملاصق للنَّعْش.؛-: شَيْء يُتَّخذ من الرَّصاص المُحرَق تَطلي به المرأةُ وَجهها للزّينة.؛-: الحَوْر، لجِنْس الأشجار.
٥.
جمع أحوَر وحَوراءُ.؛-: الهَلاك.؛-: النَّقْص. يُقال: «إنّه في حُوْرٍ وبُورٍ» أي في غير صَنْعَة ولا إجادة، وهو مأخوذ من النَّقْص.
٦.
تَحْويرًا: الكَلامَ: غَيَّرَهُ * يُحَوِّرُ الكَذّابُ كُلَّ ما يَسْمَعُ. - الدَّقيقَ أَوِ الثَّوبَ أو غَيْرَهُما: بَيَّضَهُ * حَوَّرَ أَبو إِيادٍ جُدْرانَ بَيْتِهِ. [حور]
معنى «حَوَّرَ» في معاجم أخرى
| (ف: ربا. متعد). حَوَّرْتُ، أُحَوِّرُ، حَوِّرْ، (مص. تَحْوِيرٌ). 1. "حَوَّرَ الثَّوْبَ": بَيَّضَهُ، غَسَلَهُ. 2. "حَوَّرَ القِرْصَ": دَوَّرَهُ بِالمِحْوَرِ. 3. "حَوَّرَهُ اللهُ": خَيَّبَهُ وأَعَادَهُ إلَى النَّقْصِ. 4. "حَوَّرَ الأدِيمَ": صَبَغَهُ بِحُمْرَةٍ. 5. "حَوَّرَ الكَلامَ": غَيَّرَهُ، عَدَّلَهُ. "عَلَيْكَ أنْ تُحَوِّرَ مَوْضُوعَكَ قَليلًا، بَعْضَ التَّحْويرِ".