معنى «خَضَبَ» في القاموس (8 معانٍ)
١. خَضْبًا وخُضوبًا الشيءُ: تَلَوَّنَ.؛- الشَّجَرُ: اِخْضَرَّ.؛- تِ الأرضُ: طَلَعَ نباتُها أخضَر.؛- تِ الماشِيَةُ: أَكَلَت الخَضْب.؛- خَضْبًا وخِضابًا الشَّيْءَ: لوَّنه بالخِضاب (خَضَبَ شَعْرَه).؛- شَيبَه بالحِنّاء: غَيَّرَ لونَه.
٢.
خَضَبًا وخُضوبًا الشَّجَرُ: اِخْضَرَّ.؛- ت الأرضُ: طلَعَ نباتُها.
٣.
تَخْضيبًا لوَّنَ بالخِضاب، لَوَّنَ، خَضَبَ.
٤.
(صيغة الجمع) خُضوبٌ الجَديد من النَّبات يُمطَر فيَخضَرّ.؛-: خُضْرَة الشَّجَر، يَخْضور.
٥.
المادّة المُلوِّنة في الأنسجة أو الخَلايا.
٦.
خَضْبًا وخِضابًا الشَّيْءَ: لَوَّنَهُ بالخِضابِ، صَبَغَهُ بلَوْنٍ جَديدٍ * «وآمُلُ عِزًّا يَخْضِبُ البَيضَ بالدَّمِ».
٧.
خُضُوبًا الشَّجَرُ أَو المَكانُ: اخْضَرَّ * تَخْضَبُ الحُقولُ في فَصْلِ الرَّبِيعِ.
٨.
تَخْضِيبًا: الشَّيْءَ: لَوَّنَهُ، أَكْسَبَهُ لَوْنًا جدِيدًا * خَضَّبَتْ سُمَيَّةُ شَعْرَها بالحِنّاءِ. [خضب]
معنى «خَضَبَ» في معاجم أخرى
ـِ خَضْباً، وخُضُوباً: تلوَّن. وـ الشجر: اخضَرَّ. وـ الأرض: طلع نباتها أخضَر. وـ الماشية: أكلت الخَضْبَ. وـ الشيء خَضْباً، وخِضاباً: غيَّر لونه بالخضاب. فهو خاضب، والشيء مَخْضُوب، وخَضِيب.؛(خَضِبَ) الشجر ونحوه ـِ خَضْباً، وخُضُوباً: خَضَبَ.؛(أخْضَبَتِ) الأرض: خَضَبَت.؛(خَضَّبَهُ): خَضَبَه.؛(اخْتَضَبَ): تلوَّن بالخِضاب.؛(تَخَضَّبَ): اختضب بالحِنَّاء ونحوه. ويقال: تخضَّب بالدِّماء: تلطَّخ. وـ الأرضُ: خَضَبت.؛(اخْضَوْضَبَ): خَضَب.؛(الخَاضِبُ) من البهائم: ما أكل الخَضْب. وهي خاضبة. (ج) خَواضِب.؛(الخِضابُ): ما يُخضَب به من حِنَّاء ونحوه.؛(الخَضْبُ): خُضرة الشجر عند ابتداء الإيراق. وـ الجديدُ من النبات يُمطَر فيخضرّ. (ج) خُضُوب.؛(الخُضَبَةُ): المرأةُ الكثيرةُ الاختضاب.؛(الخَضُوبُ): الجديدُ من النبات يُمطَر فيخضرّ.؛(الخَضِيبُ): الكَفّ الخضيب: نجم.؛(المِخْضَبُ): الإجّانة تُغسَل فيها الثياب. (ج) مَخَاضِب. وفي الحديث: أنه قال في مرضه الذي مات فيه: (أجلسوني في مِخْضَبٍ فاغسِلوني).؛(المِخْضَبَةُ): ا...
| (ف: ثلا. متعد). خَضبْتُ، أَخْضِبُ، اِخْضِبْ، (مص. خَضْبٌ، خِضَابٌ). "خَضَبَتْ يَدَهَا": لَوَّنَتْهَا بِالخِضَابِ. "خَضَبَتْ شَعْرَهَا" "إِنَّ دَمَ الْحَيَاءِ وَالارْتِبَاكِ يَخْضِبُ وَجْهَ الْمَرْأَةِ الزَّائِرَةِ".
| (ف: ثلا. لازم). يَخْضِبُ، (مص. خَضْبٌ، خُضُوبٌ). 1. "خَضَبَ الشَّجَرُ": اِخْضَرَّ. 2. "خَضَبَتِ الأَرْضُ": طَلَعَ نَبَاتُهَا أَخْضَرَ. 3. "خَضَبَتِ الْمَاشِيَةُ": أَكَلَتِ الْخَضْبَ.