معنى «خَضَعَ» في معجم الغني (2 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). خَضَعْتُ، أَخْضَعُ، اِخْضَعْ، (مص. خُضُوعٌ). 1. "خَضَعَ الرَّجُلُ": مَالَ وَانْحَنَى. لَمْ يَكُنْ لِيَخْضَعَ بِسُهولَةٍ" • "كُلُّ قُوَّةٍ لَا تَخْضَعُ لِلْعَدْلِ فَمَصِيرُهَا إِلَى الزَّوَالِ" (محمد عبده). 2. "خَضَعَ الأَسِيرُ": ذَلَّ، اِنْقَادَ. 3. "خَضَعَ لِلَّهِ": تَوَاضَعَ. 4. "خَضَعَ بالقَوْلِ": لَيَّنَهُ القوْلُ، لَانَ لِلْقَوْلِ. {فَلاَ تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ} (الأحزاب: 32) (قرآن). 5. "خَضَعَ لَهُ": لَانَ كَلَامُهُ. 6. "خَضَعَ لَهُ الكَلَامَ": لَيَّنَهُ. 7. "خَضَعَ النَّجْمُ": مَالَ إِلَى الغُرُوبِ. 8. "خَضَعَهُ إِلَى الشَّرِّ": دَعَاهُ.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). خَضَعْتُ، أَخْضَعُ، اِخْضَعْ، (مص. خُضُوعٌ). 1. "خَضَعَ الرَّجُلُ": مَالَ وَانْحَنَى. لَمْ يَكُنْ لِيَخْضَعَ بِسُهولَةٍ" • "كُلُّ قُوَّةٍ لَا تَخْضَعُ لِلْعَدْلِ فَمَصِيرُهَا إِلَى الزَّوَالِ" (محمد عبده). 2. "خَضَعَ الأَسِيرُ": ذَلَّ، اِنْقَادَ. 3. "خَضَعَ لِلَّهِ": تَوَاضَعَ. 4. "خَضَعَ بالقَوْلِ": لَيَّنَهُ القوْلُ، لَانَ لِلْقَوْلِ. {فَلاَ تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ} (الأحزاب: 32) (قرآن). 5. "خَضَعَ لَهُ": لَانَ كَلَامُهُ. 6. "خَضَعَ لَهُ الكَلَامَ": لَيَّنَهُ. 7. "خَضَعَ النَّجْمُ": مَالَ إِلَى الغُرُوبِ. 8. "خَضَعَهُ إِلَى الشَّرِّ": دَعَاهُ.
٢.
| (ف: ربا. متعد). خَضَّعْتُ، أُخَضِّعُ، خَضِّعْ، (مص. تَخْضِيعٌ). 1. "خَضَّعَهُ عَلَى الرَّغْمِ مِنْهُ": صَيَّرَهُ خَاضِعًا. 2. "خَضَّعَ اللَّحْمَ": قَطَّعَهُ.
| (ف: ربا. متعد). خَضَّعْتُ، أُخَضِّعُ، خَضِّعْ، (مص. تَخْضِيعٌ). 1. "خَضَّعَهُ عَلَى الرَّغْمِ مِنْهُ": صَيَّرَهُ خَاضِعًا. 2. "خَضَّعَ اللَّحْمَ": قَطَّعَهُ.
معنى «خَضَعَ» في معاجم أخرى
خُضوعًا وخَضْعًا وخُضْعانًا تَواضَعَ وتَطأمَنَ وسَكَنَ.؛- فلانٌ: سَكَنَ وذَلَّ، فهو خاضِعٌ وخَضوعٌ.؛- فلانًا: سَكَّنه، أخضَعه.؛- فلانًا إلى السُّوء/الى الشرّ: دَعاه.؛- النَّجْمُ: مال إلى الغُروب.؛- الكِبَرُ فلانًا: حَناه أو جَعَلَ ظهرَه مَحْنيًّا.؛- في سَيره: جَدَّ ومَدَّ عُنُقَه وطَأْطَأَهُ.؛- الحَديثَ: ألانَه.؛- لِـ: اِنْقاد لِـ، اِسْتَسلَمَ لِـ، سَلَّم بِـ.؛-: اِمْتَثَلَ لِـ، أذعَنَ لِـ (خَضَعَ للأوامِرِ/ للقانونِ).؛-: اِنْصاع لِـ (خَضَعَ للقُوَّة).؛- له الكلامَ: ليَّنه.؛-: كان فيه انحناء.؛-: ألزَم نَفْسه بِـ (خَضَعَ لعَمَلٍ/ لنِظامٍ).؛-: رَضَخَ لِـ (خَضَعَ لفَحْص طِبِّيّ).؛-: مرَّ في (خَضَعَ لِمحْنَة).؛-: أُجرِيَ له (خَضَعَ لِامْتِحان/ لعَمَليّة جِراحِيَّة/ لدَوْرة تَدريبيّة).؛- للمَرْأة: ألان كَلامَه لها يَسْتَميلها.؛- تِ المَرْأةُ بالقول: جَعَلت كَلامَها لَيِّنًا وفيه إثارَة. قال تعالى: {فَلَا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ} [الأحزَاب:32]. أي لا تُلِن...
ـَ خَضْعاً، وخُضوعاً، وخُضعاناً: مال وانحنَى. وـ ذَلَّ وانقاد. وـ له: لانَ كلامُه. وـ في سيرِه: جَدَّ ومدَّ عُنُقَه وطَأْطَأَه. وـ الكلام له: ليَّنه. وفي حديث عمر: (أنَّ رجلاً في زمانه مرَّ برجل وامرأة قد خضعا بينهما حديثاً، فضربه حتى شَجَّهُ). وـ الشيءَ خَضْعاً: جعله يخضع. وـ جعله أخضعَ. ويقال: خضعَهُ الكِبَرُ: حَنَاهُ.؛(خَضِعَ) ـَ خَضَعاً: مال وانحنى. وفي حديث الزبير: (أنه كان أخضَعَ). ويقال: خَضِع عُنُقُه: تطامن ودنا من الأرض خِلْقَة. وـ رضي بالذُّلِّ. فهو أخضع، وهي خضعاء. (ج) خُضْع.؛(أخضَعَ) فلان: ألان كلامَهُ للمرأة. وـ الشيءَ: خضعه.؛(خاضَعَهُ): ألان كلامه معه.؛(خَضَّعَ) اللحم: قَطَّعَه.؛(اختَضَعَ): خَضَعَ. وـ الصقْر ونحوه: طامن رأسه للانقضاض.؛(تَخَضَّعَ): تكلَّف الخُضوع. وـ تضرَّع.؛(الخَضْعَةُ): صوت وَقْع السِّياط. يقال: سَمِعت للسِّياط خَضْعَةً، وللسُّيوف بَضْعَةً: صوت وَقْعٍ وصوت قَطْعٍ.؛(الخُضَعَةُ): مَن يخضع لكلِّ أحد. وـ مَن يخضِع غيره ويذلُّه. وـ النخلة التي تَنْبت من النواة....