معنى «خَفَرَ» في القاموس (7 معانٍ)
١. خَفْرًا وخَفارَةً وخِفارَةً فُلانًا وبِهِ وعَلَيْهِ: أجارَه وحَماه، فهو خافرٌ وخَفيرٌ.؛- العَهْدَ وبه خَفْرًا وخُفورًا: نَقَضه (المؤمِن لا يَخفِرُ الذِّمّة).؛- بالعَهْد: وَفَى به.؛- بفُلانٍ: نَقَضَ عَهْدَه وغَدَرَ به.؛- المَكانَ: حَرَسه وحَماه.؛- الشُّرطيُّ اللِّصَّ: حَرَسه ومَنَعَه من الفِرار.
٢.
خَفَرًا وخَفارًا وخَفارَةً وخِفارَةً - تِ الفَتاةُ: اِسْتَحْيَت أشدَّ الحَياء، فهي خَفِرٌ وخَفِرةٌ وخَفيرٌ ومِخفارٌ.
٣.
تَخْفيرًا فُلانًا: خَفَره؛ جَعَلَه خَفيرًا.؛- المَكانَ: سَوَّره وحَصَّنه.
٤.
(مصدر خَفِرَ) حَياء.
٥.
حِراسَةٌ.
٦.
خَفْرًا أو خُفورًا - بفُلانٍ: نَقَضَ عَهْدَهُ مَعَهُ. - العَهْدَ أَو بِهِ: نَقَضَهُ. - هُ خَفْرًا أَو خَفَرًا أَو خِفارَةً أَو - بِهِ أَو - عَلَيْهِ: أَجارَهُ، حَماهُ، أَمَّنَهُ * يَخْفُرُ الحُرَّاسُ الأَميرَ.
٧.
خَفَرًا وخَفارَةً فُلانٌ: اِسْتَحْيا، خَجِلَ، ضِدُّ تَواقَحَ * قَدْ تَخْفَرُ الفَتاةُ الغَريبَةُ.
معنى «خَفَرَ» في معاجم أخرى
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). خَفَرْتُ، أَخْفِرُ، اِخْفِرْ، (مص. خَفْرٌ). 1. "خَفَرَهُ فِي دَارِهِ": حَمَاهُ وَأمَّنَ وُجُودَهُ، أَجَارَهُ. خَفَرَ بِهِ أَوْ عَلَيْهِ". 2. "خَفَرَتِ القَوَارِبُ الْحَرْبِيَّةُ السَّفِينَةَ": حَمَتْهَا مِنْ كُلِّ اعْتِدَاءٍ. 3. "خَفَرَ الْمُسَافِرَ": أَخَذَ مِنْهُ مَالًا لِيَخْفِرَهُ. 4. "خَفَرَ بِالْعَهْدِ": وَفَى بِهِ.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). خَفَرْتُ، أَخْفُرُ، اُخْفُرْ، (مص. خَفْرٌ، خُفُورٌ). 1. "خَفَرَ بِهِ": نَقَضَ عَهْدَهُ، غَدَرَهُ. 2. "خَفَرَ العَهْدَ أَوْ بِهِ": نَقَضَهُ.