معنى «خَفَّفَ» في القاموس (2 معانٍ)
١. تَخْفيفًا ضِدّ ثَقَّلَ.؛- الشَّيْءَ: جَعَلَه خَفيفًا.؛- الوَطْءَ: سارَ ببُطء، مَشى الهُوَينا.؛- عليه: أزال بعض أثقاله.؛- عنه: هَوَّنَ عليه.؛- عنه المشَقّة: أزالها.؛- ما بفلانٍ: رَوَّحَ عنه.؛- الثَّوْبَ: رَقَّقَ نَسْجَه.؛- الحَرْفَ: تَرَك تَشديده، جَعَله غير مُشدَّد.؛- المَريضَ: عالَجَه حتّى شُفيَ من مَرَضِهِ.؛- الألَمَ: سَكَّنه.؛-: لَطَّفَ (خَفَّفَ النّورَ/الضّوءَ/ الوَطْأة/حِدَّة لَهْجَة).؛-: شَعشَعَ، رَقَّقَ (خفَّفَ السّائلَ).؛-: أنقَصَ، خَفَّضَ (خَفَّفَ نَفَقاتِهِ/ مَصاريفَهُ).
٢.
تَخْفِيفًا: الشَّيْءَ: جَعَلَهُ خَفِيفًا، ضِدُّ ثَقَّلَهُ * خَفَّفَ الحَطّابُ حِمْلَ حِمارِهِ. - عَنْهُ: هَوَّنَ عَلَيْهِ، أَزالَ عَنْهُ مَشَقَّةً. - الثَّوْبَ: جَعَلَهُ رَقِيقًا. - سُرْعَتَهُ: أَنْقَصَها، سارَ مُتَمَهِّلًا. - الحَرْفَ: نَزَعَ الشَّدَّةَ عَنْهُ، ضِدُّ شَدَّدَهُ. [خفف]
معنى «خَفَّفَ» في معاجم أخرى
| (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). خَفَّفْتُ، أُخَفِّفُ، خَفِّفْ، (مص. تَخْفِيفٌ). 1. "خَفَّفَ آلَامَهُ": لَطَّفَ مِنْ شِدَّتِهَا، سَكَّنَ مِنْ أَوْجَاعِهَا. 2. "خَفَّفَ عَنْهُ": أَزَالَ عَنْهُ الْمَشَقَّةَ. 3. "خَفَّفَ العِقَابَ": نَقَصَ مِنْهُ. خَفَّفَ القاضي مِنَ العُقُوبَةِ الصَّادِرَةِ فِي حَقِّ الْمُتَّهَمِ". 4. "خَفَّفَ سُرْعَةَ سَيَّارَتِهِ": قَلَّلَ مِنْهَا. 5. "خَفِّفْ رَغَبَاتِكَ": لَا تُغَالِ. 6. "خَفَّفَ الثَّوْبَ": جَعَلَهُ رَقِيقًا. 7. "خَفَّفَ الْحَرْفَ": جَعَلَهُ غَيْرَ مُشَدَّدٍ.