معنى «خَوَّفَ» في معجم الغني (2 معانٍ)
١.
| (ف: ربا. متعد). خَوَّفْتُ، أُخَوِّفُ، خَوِّفْ، (مص. تَخْوِيفٌ). "خَوَّفَهُ مِنْ دُخُولِ الغَابَةِ": جَعَلَهُ يَخَافُ مِنْهَا. "لَا تُخَوِّفْنِي فَأَنَا لَا أَخَافُ".
| (ف: ربا. متعد). خَوَّفْتُ، أُخَوِّفُ، خَوِّفْ، (مص. تَخْوِيفٌ). "خَوَّفَهُ مِنْ دُخُولِ الغَابَةِ": جَعَلَهُ يَخَافُ مِنْهَا. "لَا تُخَوِّفْنِي فَأَنَا لَا أَخَافُ".
٢.
| (مص. خَافَ). 1. "اِعْتَرَاهُ خَوْفٌ": فَزَعٌ، خَشْيَةٌ، رُعْبٌ. دَخَلَ إِلى الْمَعْرَكَةِ بِلَا خَوْفٍ". 2. "لَمْ يَكُنْ خَوْفُهُ نَاتِجًا عَنْ ضَعْفٍ": اِنْفِعَالٌ فِي النَّفْسِ يُحْدِثُ اضْطِرَابًا وَخَشْيَةً. 3. "خَوْفًا مِنَ الْمَشَاكِلِ لَمْ...": خَشْيَةً. 4. "خَوْفًا عَلَيْهِ": حِرْصًا عَلَيْهِ مِنْ...، قَلَقًا عَلَيْهِ.
| (مص. خَافَ). 1. "اِعْتَرَاهُ خَوْفٌ": فَزَعٌ، خَشْيَةٌ، رُعْبٌ. دَخَلَ إِلى الْمَعْرَكَةِ بِلَا خَوْفٍ". 2. "لَمْ يَكُنْ خَوْفُهُ نَاتِجًا عَنْ ضَعْفٍ": اِنْفِعَالٌ فِي النَّفْسِ يُحْدِثُ اضْطِرَابًا وَخَشْيَةً. 3. "خَوْفًا مِنَ الْمَشَاكِلِ لَمْ...": خَشْيَةً. 4. "خَوْفًا عَلَيْهِ": حِرْصًا عَلَيْهِ مِنْ...، قَلَقًا عَلَيْهِ.
معنى «خَوَّفَ» في معاجم أخرى
تَخْويفًا فُلانًا: جَعَله يَخاف. قال تعالى: {إِنَّمَا ذَلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءهُ فَلَا تَخَافُوهُمْ} [آل عِمرَان:175].؛- ـهُ فلانًا: حَمَله على أن يَخافه.؛- الطَّريقَ: جَعَله بحالٍ يَخافُه النّاسُ.؛- ـهُ الأمرَ: فَزَّعَه منه.؛- غَنَمَه: أرسَلها قِطْعةً قِطْعة.