معنى «خَيَّلَ» في القاموس (6 معانٍ)
١. تَخْيِيْلًا الشَّيْءَ إلَيْهِ: جَعَله يَخاله.؛- فيه الخَيرَ: ظَنَّه وتَوَسَّمه، تفرَّسه.؛- عليهم السحابُ: رَعَدَ، بَرَق.؛- ت السَّحابةُ: أغامت ولم تُمْطِر.؛- للنَّاقة: وضَعَ لولدها خَيالًا ليُفْزِعَ الذِّئب.؛- تِ السَّماءُ: تهَيَّأت للمَطَر.؛- عليه: لَبَّس وشَبَّه.؛- فُلانٌ على فُلانٍ: وَجَّه إليه التُّهمة.؛- عنه: رَدَّ عنه ومَنَعَ.؛- على المَيْت: سَتَره بثَوْب.؛- إلى فلانٍ كذا: شَبَّهه له.؛- فُلان الشَّيْءَ: تَصوَّرَ خيالَه.؛على ما خَيَّلَتْ: على كلّ حال، وعلى ما شَبَّهت.
٢.
إليه: أو له أنّه كذا: تَوَهَّمَ، تَصَوَّرَ، ظَنَّ أنّه. قال تعالى: {فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَى} [ط?ه:66].
٣.
الرَّجُلُ (مج): كَثُرت خِيلان جَسَده، فهو مَخيلٌ ومَخولٌ ومَخيولٌ.
٤.
(صيغة الجمع) خُيولٌ وأخيالٌ جَماعة الأفراس [لا واحد له من لفظه].؛-: الفُرسان مَجازًا (فلان لا تُسايَرُ خَيْلاه ولا تُوافَق): لا يُطاق نميمةً وكَذِبًا.؛- تكبُّر وإعجاب بالنفس.
٥.
السَّذاب والحِلتيت.
٦.
(بالبِناء للمَجْهُولِ) تَخْييلًا: إِلَيْهِ أَو لَهُ أَنَّهُ كَذا: تَوَهَّمَ أَو ظَنَّ أَنَّهُ كَذا * يُخَيَّلُ لِلنّاسِ أَنَّ السَّلامَ مَفْقُودٌ. [خيل]
معنى «خَيَّلَ» في معاجم أخرى
| (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). خَيَّلْتُ، أُخَيِّلُ، خَيِّلْ، (مص. تَخْيِيلٌ). 1. "خَيَّلَ الرَّجُلُ الشَّيْءَ": صَوَّرَ خَيَالَهُ فِي النَّفْسِ. 2. "خَيَّلَ فِيهِ الْخَيْرَ": ظَنَّهُ وَتَفَرَّسَهُ، تَوَسَّمَهُ. 3. "خَيَّلَ إِلَيْهِ الشَّيْءَ": جَعَلَهُ يَخَالُهُ، شَبَّهَهُ لَهُ. 4. "خَيَّلَ عَلَيْهِ": وَجَّهَ التُّهْمَةَ إِلَيْهِ. 5. "خَيَّلَتِ السَّمَاءُ": بَدَأَتْ عَلَامَةُ تَهَيُّئِهَا لِلْمَطَرِ. 6. "خَيَّلَ السَّحَابُ": أَوْشَكَ أَنْ يُمْطِرَ. 7. "خَيَّلَ عَلَى الْمَيِّتِ": غَطَّاهُ، سَتَرَهُ بِثَوْبٍ. 8. "خَيَّلَ عَنْهُ": رَدَّ عَنْهُ وَمَنَعَ.