معنى «ذَلَّ» في القاموس (4 معانٍ)
١. (صيغة الجمع) ذُلُلٌ ذُلًّا وذِلَّةً وذَلالَةً وذُلالَةً ومَذَلّةً خَضَعَ وهانَ وصَغُرت نفسُه، فهو ذَليل (جـ. ذِلالٌ وأذِلّةٌ وأذِلّاءُ). قال تعالى: {لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَى} [ط?ه:134].؛- له: خَضَعَ/خَنَعَ له.؛- تِ الدّابّةُ: سَهُلت وانْقادَت.؛- تْ له القَوافي: اِنْقادَت له، فهو وهي ذَلولٌ.
٢.
(مصدر ذَلَّ) خُضوعٌ، خُنوعٌ، صَغارَة، صَغارٌ، اِسْتِكانَة، مَهانَة، خِسَّة.؛-: خِزْيٌ، هَوانٌ. وفي القُرآن الكريم: {وَلَمْ يَكُن لَّهُ وَلِيٌّ مِّنَ الذُّلَّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا} [الإسرَاء:111].؛- ذيل: مُذِلّ.؛-: الرِّفْق والرَّحْمَة، اللِّين والاِنْقياد والتَّواضُع. قال تعالى: {وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ} [الإسرَاء:24].
٣.
(صيغة الجمع) أذلالٌ الرِّفْق والرَّحْمة واللِّين.؛- الطَّريق: ما ذُلِّلَ منه بكَثرة الوَطْء.؛أذلالُ النّاسِ: أواخرهم.؛هو من أذلالِ النّاس: أرْذالهم.؛دَعْه على أذلاله: على حاله.؛جاء على أذلاله: على وَجْهه.؛أمورُ الله جارِيَةٌ (على) أذلالها: على مَجاريها.
٤.
ذُلًّا وذِلَّةً ومَذَلَّةً: الرَّجُلُ: هانَ، حَقُرَ، ضِدُّ عَزَّ أَو عَظُمَ. - لَهُ: خَضَعَ لَهُ. - البَعِيرُ: سَهُلَ قِيادُهُ. - تْ لَهُ القَوافي: سَهُلَتْ، هانَ عَلَيْهِ نَظْمُ الشِّعْرِ. [ذلل]
معنى «ذَلَّ» في معاجم أخرى
ـِ ذُلاً، وذِلَّةً، ومَذَلَّةٌ: ضعُفَ وهان. فهو ذليل، وهي ذليلةٌ. (ج) أَذلاءُ، وأَذِلَّةٌ، وذِلاَلٌ. و ـ له: خضع. و ـ الدابَّةُ: سهلت وانقادت. ويُقال: ذلَّتْ له القوافي، فهو وهي ذَلُولٌ. (ج) ذُلُلٌ. ويُقال: سقاهم اللهُ ذُلُلَ السحاب: ما لا رعْدَ فيه ولا بَرْقَ. وفي الحديث: (اللَّهُمّ اسقِنا ذُلُلَ السحاب).؛(أَذلَّ) فلانٌ: صار أَصحابُهُ أَذلاَّءَ. و ـ فلاناً: صَيَّرَهُ ذليلاً. و ـ وجده ذليلاً.؛(ذلَّلَهُ) أَخضعه. و ـ سهّلَه ومهَّده. ويُقال: ذُلِّلَ الكَرْمُ: دُلِّيَتْ عناقيدُه. وفي التنزيل العزيز: (وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلاً).؛(تَذَلَّلَ): مطاوع ذَلَّلَهُ. و ـ له: خضع.؛(اسْتَذَلَّهُ): أَذلَّه.؛(الذُّلُ): الضعف والمهانة والرفق.؛(الذِّلّ): الذُّلُّ. و ـ من الطَّريق: ما مُهِّدَ منه بكثرة الوطءِ. (ج) أَذلاَلٌ. ويُقال: دَعه على أَذلاله: كما هو. وهو من أَذلال الناس: أَراذلهم.؛(الذَّلُولُ): السّهْلُ الانقياد. ويُقال: رَكِبُوا كل صعب وذَلولٍ في أَمْرِهم: اتَّخَذُوا كل سبيل. و ـ الطَّريق الم...
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). ذَلِلْتُ، أَذِلُّ، ذِلَّ، (مص. ذُلٌّ، ذِلٌّ، ذِلَّةٌ، مَذَلَّةٌ). 1. "ذَلَّ الرَّجُلُ": ضَعُفَ، هانَ، حَقُرَ. 2. "ذَلَّتِ الدَّابَّةُ": سَهُلَتْ، اِنْقادَتْ. 3. "ذَلَّتْ لَهُ القَوافي": سَهُلَتْ، صارَتْ سَلِسَةً، طَاوَعَتْهُ. 4. "ذَلَّ لَهُ": خَضَعَ لَهُ.