معنى «رَقَدَ» في معجم الغني (2 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَقَدْتُ، أَرْقُدُ، اُرْقُدْ، (مص. رَقْدٌ، رُقودٌ، رُقادٌ). 1. "رَقَدَ في فِراشِهِ رَقْدَةً عَميقَةً": نامَ. 2. "رَقَدَ على ظَهْرِهِ": اِسْتَلْقَى. 3. "رَقَدَ الْحَرُّ في آخِرِ النَّهارِ": سَكَنَ، خَفَّ. 4. "رَقَدَتِ السُّوقُ": كَسَدَتْ. 5. "رَقَدَ عَنْ أُمورِهِ": غَفَلَ عَنْها. 6. "رَقَدَ عَنْ ضَيْفِهِ": لَمْ يَتَعَهَّدْهُ.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَقَدْتُ، أَرْقُدُ، اُرْقُدْ، (مص. رَقْدٌ، رُقودٌ، رُقادٌ). 1. "رَقَدَ في فِراشِهِ رَقْدَةً عَميقَةً": نامَ. 2. "رَقَدَ على ظَهْرِهِ": اِسْتَلْقَى. 3. "رَقَدَ الْحَرُّ في آخِرِ النَّهارِ": سَكَنَ، خَفَّ. 4. "رَقَدَتِ السُّوقُ": كَسَدَتْ. 5. "رَقَدَ عَنْ أُمورِهِ": غَفَلَ عَنْها. 6. "رَقَدَ عَنْ ضَيْفِهِ": لَمْ يَتَعَهَّدْهُ.
٢.
| (ف: ربا. متعد، م. بحرف). رَقَّدْتُ، أُرَقِّدُ، رَقِّدْ، (مص. تَرْقيدٌ). 1. "رَقَّدَتِ الصَّبِيَّ": أَنامَتْهُ، جَعَلَتْهُ يَنامُ، يَرْقُدُ. 2. "رَقَّدَ الدَّجاجَةَ عَلَى البَيْضِ": جَعَلَها تَحْضُنُهُ لِيُفَرِّخَ. 3. "رَقَّدَ البَيْضَ آلِيًّا": وَضَعَهُ في ضَوْءِ آلاتٍ صِناعِيَّةٍ لِيُفَرِّخَ.
| (ف: ربا. متعد، م. بحرف). رَقَّدْتُ، أُرَقِّدُ، رَقِّدْ، (مص. تَرْقيدٌ). 1. "رَقَّدَتِ الصَّبِيَّ": أَنامَتْهُ، جَعَلَتْهُ يَنامُ، يَرْقُدُ. 2. "رَقَّدَ الدَّجاجَةَ عَلَى البَيْضِ": جَعَلَها تَحْضُنُهُ لِيُفَرِّخَ. 3. "رَقَّدَ البَيْضَ آلِيًّا": وَضَعَهُ في ضَوْءِ آلاتٍ صِناعِيَّةٍ لِيُفَرِّخَ.
معنى «رَقَدَ» في معاجم أخرى
رَقْدًا ورُقودًا ورُقادًا نامَ، فهو راقِد.؛- الحَرُّ: سَكَنَ، خَفَّ.؛- تِ السُّوقُ: كَسَدَت.؛- عن الأمر: تأخَّر وَقَعَدَ، تَقاعَسَ عنه.؛- عن الضَّيف: لم يَتَعَهَّده.؛- رَقْدًا ورُقادًا الثَّوبُ: أخلَقَ.
ـُ رَقْداً، ورُقُوداً، ورُقاداً: نامَ. ويُقال: رَقَدَ عن الأَمر: قعد وتأخّر، أَو غفل. ورَقَدَ عن الضيف: لم يتعهّده. ورَقَدَ الحرّ ونحوه: سكن. فهو راقد. (ج) رُقود، ورُقّد.؛(أرْقَدَهُ): أنامَهُ. ويُقال: أرقده الدواء ونحوه. وـ المكان وبه: أَقام.؛(رَقَّدَهُ): أرقده.؛(تَرَاقَدَ): تناوم.؛(ارْقَدَّ): أسرع في السير. ويُقال: ارقدّ في أموره.؛(اسْتَرْقَدَ): غلبه الرّقاد.؛(الراقُودُ): دنّ كبير عميق.؛(الرَّقْدَةُ): أَن يصيبك الحرّ بعد أيام ريح وانكسار من الوهج، أَو هي أَن يدوم نصف شهر أَو أقلّ. يُقال: أصابتنا رَقْدَةٌ من حرٍّ.؛(الرَّقُودُ): يُقال: امرأة رقود الضُّحى: متنعّمة. (ج) رُقُد.؛(المَرْقَد): موضع الرقاد. وـ القبر. وفي التنزيل العزيز: (قَالُوا يَاوَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَا). وـ الرقاد. (ج) مراقد.؛(المُرقِدُ): دواءٌ يُرْقِدُ متعاطِيَه، كالأفيون.