معنى «زالَ» في معجم الغني (2 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). يَزولُ، (مص. زَوْلٌ، زَوالٌ، زَوَلانٌ). 1. "زالَ عَنْ مَكانِهِ": نَزَحَ، تَنَحَّى. 2. "زالَ مِنْ بَلَدٍ إلى بَلَدٍ": تَحَوَّلَ، اِنْتَقَلَ. 3. "زالَ الْمَكْروهُ عَنْهُ": أُبْعِدَ. زالَ الْمَرَضُ عَنْ جِسْمِهِ" • "زالَ أَلَمُهُ". 4. "زالَتِ الشَّمْسُ أَوْ كادَتْ تَزولُ": مالَتْ إلى الْمَغيبِ. 5. "زالَ النَّهارُ": اِرتَفَعَ. 6. "زالَ عَنِ الوُجودِ": تُوَفِّيَ، هَلَكَ. 7. "زالَ الأَثَرُ": اِخْتَفَى، اِضْمَحَلَّ. تَساءلَ كَيْفَ زالَتْ دَوْلَةُ الإِسْلامِ في الأَنْدَلُسِ" 8. "زالَ زَوالُهُ": دُعاءٌ علَيْهِ بِالزَّوالِ وَالهَلاكِ. 9. "زالَ زائِلُ الظِّلِّ": قامَ قائِمُ الظَّهيرَةِ.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). يَزولُ، (مص. زَوْلٌ، زَوالٌ، زَوَلانٌ). 1. "زالَ عَنْ مَكانِهِ": نَزَحَ، تَنَحَّى. 2. "زالَ مِنْ بَلَدٍ إلى بَلَدٍ": تَحَوَّلَ، اِنْتَقَلَ. 3. "زالَ الْمَكْروهُ عَنْهُ": أُبْعِدَ. زالَ الْمَرَضُ عَنْ جِسْمِهِ" • "زالَ أَلَمُهُ". 4. "زالَتِ الشَّمْسُ أَوْ كادَتْ تَزولُ": مالَتْ إلى الْمَغيبِ. 5. "زالَ النَّهارُ": اِرتَفَعَ. 6. "زالَ عَنِ الوُجودِ": تُوَفِّيَ، هَلَكَ. 7. "زالَ الأَثَرُ": اِخْتَفَى، اِضْمَحَلَّ. تَساءلَ كَيْفَ زالَتْ دَوْلَةُ الإِسْلامِ في الأَنْدَلُسِ" 8. "زالَ زَوالُهُ": دُعاءٌ علَيْهِ بِالزَّوالِ وَالهَلاكِ. 9. "زالَ زائِلُ الظِّلِّ": قامَ قائِمُ الظَّهيرَةِ.
٢.
| (ف: ثلا). يَزالُ، (مص. زَيْلٌ). 1. "ما زَالَ": فِعْلٌ ناقِصٌ مِنْ أَخَواتِ "كانَ"، بِمَعْنَى "ما بَرِحَ"، تَتَقَدَّمُهُ أَداةُ النَّفْيِ لُزومًا. ما زِلْتُ في مَكانِي": ما بَرِحْتُهُ. • "ما زالَ الْجُرْحُ نازِفًا" • "مازِلْتُ أُفَكِّرُ". 2. "لا يَزالُ بِحاجَةٍ إلَى الْمَعونَةِ": أَيْ بِهِ حاجَةٌ دائِمَةٌ إلى الْمَعونَةِ. 3. "ما تَزالُ الأُمورُ كَما كانَتْ عَلَيْهِ مِنْ قَبْلُ": أَيِ الأُمورُ مُسْتَمِرَّةٌ كَما كانَتْ. 4. تَأْتِي فِي الدُّعَاءِ، فَتَقْتَرِنُ "زَالَ" في صِيغَةِ الْمَاضِي بِـ لَا: "لَا زَالَ خَيْرُكَ مُسْتَمِرًّا".
| (ف: ثلا). يَزالُ، (مص. زَيْلٌ). 1. "ما زَالَ": فِعْلٌ ناقِصٌ مِنْ أَخَواتِ "كانَ"، بِمَعْنَى "ما بَرِحَ"، تَتَقَدَّمُهُ أَداةُ النَّفْيِ لُزومًا. ما زِلْتُ في مَكانِي": ما بَرِحْتُهُ. • "ما زالَ الْجُرْحُ نازِفًا" • "مازِلْتُ أُفَكِّرُ". 2. "لا يَزالُ بِحاجَةٍ إلَى الْمَعونَةِ": أَيْ بِهِ حاجَةٌ دائِمَةٌ إلى الْمَعونَةِ. 3. "ما تَزالُ الأُمورُ كَما كانَتْ عَلَيْهِ مِنْ قَبْلُ": أَيِ الأُمورُ مُسْتَمِرَّةٌ كَما كانَتْ. 4. تَأْتِي فِي الدُّعَاءِ، فَتَقْتَرِنُ "زَالَ" في صِيغَةِ الْمَاضِي بِـ لَا: "لَا زَالَ خَيْرُكَ مُسْتَمِرًّا".