معنى «سَجَلَ» في معجم الغني (3 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). سَجَلْتُ، أَسْجُلُ، اُسْجُلْ، (مص. سَجْلٌ). 1. "سَجَلَ الْمَاءَ": صَبَّهُ صَبًّا مُتَّصِلًا. 2. "سَجَلَ بِالْمَاءِ": رَمَى بِهِ مِنْ فَوْقُ. 3. "سَجَلَ الكِتَابَ": قَرأَهُ قِرَاءةً مُتَّصِلَةً.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). سَجَلْتُ، أَسْجُلُ، اُسْجُلْ، (مص. سَجْلٌ). 1. "سَجَلَ الْمَاءَ": صَبَّهُ صَبًّا مُتَّصِلًا. 2. "سَجَلَ بِالْمَاءِ": رَمَى بِهِ مِنْ فَوْقُ. 3. "سَجَلَ الكِتَابَ": قَرأَهُ قِرَاءةً مُتَّصِلَةً.
٢.
| (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). سَجَّلْتُ، أُسَجِّلُ، سَجِّلْ، (مص. تَسْجِيلٌ). 1. "سَجَّلَ الْمُوَظَّفُ": كَتَبَ السِّجِلَّ 2. "سَجَّلَ اسْمَهُ فِي اللَّائِحَة": قَيَّدَهُ، أثْبَتَهُ. 3. "يُسَجِّلُ أفْكَارَ الْمُعَلِّمِ": يَكْتُبُهَا فِي دَفْتَرِهِ. 4. "سَجَّلَ عَقْدَ أَمْلَاكِهِ": أثْبَتَهُ فِي سِجِلٍّ. 5. "سَجَّلَ لَهُ القَاضِي بِمَالِهِ": حَكَمَ لَهُ وَقَرَّرَهُ. 6. "سَجَّلَ عَلَيْهِ بِكَذَا": شَهَّرَهُ بِهِ. 7. "سَجَّلَ أُغْنِيَّةً جَدِيدَةً": وَضَعَ، أثْبَتَ أدَاءهَا عَلَى شَرِيطٍ أو أُسْطُوَانَةٍ. سَجَّلَ حَدِيثَهُ عَلَى آلَةِ التَّسْجِيلِ". 8. "سَجَّلَ اللَّاعِبُ إصَابَةً فِي شَبَكَةِ الْحَارِسِ": رَمَاهَا فِي الشَّبَكَةِ. 9. "سَجَّلَ البَطَلُ رَقْمًا قِياسِيًّا": أَحْرَزَ تَفَوُّقًا عَالِيًا.
| (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). سَجَّلْتُ، أُسَجِّلُ، سَجِّلْ، (مص. تَسْجِيلٌ). 1. "سَجَّلَ الْمُوَظَّفُ": كَتَبَ السِّجِلَّ 2. "سَجَّلَ اسْمَهُ فِي اللَّائِحَة": قَيَّدَهُ، أثْبَتَهُ. 3. "يُسَجِّلُ أفْكَارَ الْمُعَلِّمِ": يَكْتُبُهَا فِي دَفْتَرِهِ. 4. "سَجَّلَ عَقْدَ أَمْلَاكِهِ": أثْبَتَهُ فِي سِجِلٍّ. 5. "سَجَّلَ لَهُ القَاضِي بِمَالِهِ": حَكَمَ لَهُ وَقَرَّرَهُ. 6. "سَجَّلَ عَلَيْهِ بِكَذَا": شَهَّرَهُ بِهِ. 7. "سَجَّلَ أُغْنِيَّةً جَدِيدَةً": وَضَعَ، أثْبَتَ أدَاءهَا عَلَى شَرِيطٍ أو أُسْطُوَانَةٍ. سَجَّلَ حَدِيثَهُ عَلَى آلَةِ التَّسْجِيلِ". 8. "سَجَّلَ اللَّاعِبُ إصَابَةً فِي شَبَكَةِ الْحَارِسِ": رَمَاهَا فِي الشَّبَكَةِ. 9. "سَجَّلَ البَطَلُ رَقْمًا قِياسِيًّا": أَحْرَزَ تَفَوُّقًا عَالِيًا.
٣.
| بَحَثَ فِي سِجِلِّ العُقُودِ: كِتَابٌ إدَارِيٌّ تُسَجَّلُ فِيهِ الوَثَائِقُ وَالعُقُودُ وَأصْحَابُهَا وَتَوَارِيخُهَا لِحِفْظِهَا وَالرُّجُوعِ إلَيْهَا عِنْدَ الْحَاجَةِ وَهِيَ أنْوَاعٌ: "السِّجِلُّ العَدْلِيُّ"، "السِّجِلُّ التِّجَارِيُّ"، "السِّجِلُّ القَضَائِيُّ"، "سِجِلُّ التَّشْرِيفَاتِ".
| بَحَثَ فِي سِجِلِّ العُقُودِ: كِتَابٌ إدَارِيٌّ تُسَجَّلُ فِيهِ الوَثَائِقُ وَالعُقُودُ وَأصْحَابُهَا وَتَوَارِيخُهَا لِحِفْظِهَا وَالرُّجُوعِ إلَيْهَا عِنْدَ الْحَاجَةِ وَهِيَ أنْوَاعٌ: "السِّجِلُّ العَدْلِيُّ"، "السِّجِلُّ التِّجَارِيُّ"، "السِّجِلُّ القَضَائِيُّ"، "سِجِلُّ التَّشْرِيفَاتِ".
ات
معنى «سَجَلَ» في معاجم أخرى
سَجْلًا الكِتابَ: قرأه قِراءة مُتَّصِلة.؛- الماءَ: صَبّه صَبًّا مُتَّصِلًا.؛- به: رَمى به من فوق.
به ـُ سَجْلاً: رمى به من فوق. و ـ الشيءَ: أَرسلَهُ متَّصلاً. يُقال: سَجَلَ الماءَ: صبَّهُ صبّاً متصلاً. وسَجَلَ السُّورة والقصيدَة: قرأَها قراءَةً مُتَّصِلَةً.؛(أَسْجَلَ) فلانٌ: كَثُرَ خَيْرُهُ. و ـ الحوضَ ونحوهَ: ملأَهُ. و ـ فلاناً: أَعطاه سَجْلاً أَو سَجْلَيْن، أَو أكثَرَ له من العطاءِ. و ـ له: كَتبَ كِتاباً. و ـ الشيءَ: أَرسلَهُ. يُقال: أَسجَلَ البَهْمَةَ مع أُمّها. وأَسجَلَ الكلامَ. و ـ أَطلَقَهُ وأَباحَهُ. يُقال: أَسجَلَ له الأَمر. وهذا أَمرٌ مُسجَلٌ: مطلقٌ مباحٌ لكلِّ واحد. و ـ الناسَ: تركهم.؛(ساجَلهُ): باراه وفاخَرَه.؛(سَجَّلَ): كتب السجِلّ. و ـ القاضي: قضَى وحَكَمَ وأَثبَتَ حُكْمَهُ في السِّجِلِّ. و ـ العَقْدَ ونحوه: قيَّدَه في سِجِلٍّ رَسميٍّ. و ـ الخطابَ ونحوه في البريد: قيده في سجلٍّ خاص، حفظاً له من الضَّياع. و ـ عليه بكذا: شَهَرَه.؛(انْسَجَلَ): يُقال: انْسَجَلَ الماءُ والدمعُ: انصَبَّ.؛(تساجَلُوا): تبارَوْا وتفاخَرُوا.؛(السَّاجُولُ): غلاف القارورة. (ج) سَوَاجيل.؛(السِّجِّيلُ...