معنى «سَحَقَ» في معجم الغني (6 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. متعد). سَحَقْتُ، أسْحَقُ، اِسْحَقْ، (مص. سَحْقٌ). 1. "سَحَقَ الْحُبُوبَ": دَقَّهَا دَقًّا لِتَصِيرَ دَقِيقًا. 2. "سَحَقَتْهُ سَيَّارَةٌ فِي عُرْضِ الطَّرِيقِ": مَحَقَتْهُ، أَهْلَكَتْهُ، قَتَلَتْهُ، قَضَتْ عَلَيْهِ. سَحَقَتِ القُوَّاتُ الوَطَنِيَّةُ فَيَالِقَ العَدُوِّ". 3. "سَحَقَ الْحَشَرَةَ": قَتَلَهَا. 4. "سَحَقَ الثَّوْبَ": أبْلاهُ. 5. "سَحَقَ رَأْسَهُ": حَلَقَهُ. 6. "سَحَقَتِ العَيْنُ الدَّمْعَ": أَسَالَتْهُ، صَبَّتْهُ. 7. "سَحَقَهُ اللهُ": أبْعَدَهُ عَنْ رَحْمَتِهِ. 8. "سَحَقَتِ الرِّيحُ الأَرْضَ": قَشَرَتْ وَجْهَهَا.
| (ف: ثلا. متعد). سَحَقْتُ، أسْحَقُ، اِسْحَقْ، (مص. سَحْقٌ). 1. "سَحَقَ الْحُبُوبَ": دَقَّهَا دَقًّا لِتَصِيرَ دَقِيقًا. 2. "سَحَقَتْهُ سَيَّارَةٌ فِي عُرْضِ الطَّرِيقِ": مَحَقَتْهُ، أَهْلَكَتْهُ، قَتَلَتْهُ، قَضَتْ عَلَيْهِ. سَحَقَتِ القُوَّاتُ الوَطَنِيَّةُ فَيَالِقَ العَدُوِّ". 3. "سَحَقَ الْحَشَرَةَ": قَتَلَهَا. 4. "سَحَقَ الثَّوْبَ": أبْلاهُ. 5. "سَحَقَ رَأْسَهُ": حَلَقَهُ. 6. "سَحَقَتِ العَيْنُ الدَّمْعَ": أَسَالَتْهُ، صَبَّتْهُ. 7. "سَحَقَهُ اللهُ": أبْعَدَهُ عَنْ رَحْمَتِهِ. 8. "سَحَقَتِ الرِّيحُ الأَرْضَ": قَشَرَتْ وَجْهَهَا.
٢.
| (ف: ثلا. لازم). يَسْحَقُ، (مص. سُحْقٌ). "سَحِقَ الشَّيْءُ": بَعُدَ أشَدَّ البُعْدِ.
| (ف: ثلا. لازم). يَسْحَقُ، (مص. سُحْقٌ). "سَحِقَ الشَّيْءُ": بَعُدَ أشَدَّ البُعْدِ.
٣.
| (ف: ثلا. لازم). يَسْحُقُ، (مص. سُحْقٌ). "سَحُقَ الشَّيْءُ": بَعُدَ أشَدَّ البُعْدِ.
| (ف: ثلا. لازم). يَسْحُقُ، (مص. سُحْقٌ). "سَحُقَ الشَّيْءُ": بَعُدَ أشَدَّ البُعْدِ.
٤.
| (ف: ثلا. لازم). يَسْحُقُ، (مص. سَحَاقَةٌ، سُحُوقَةٌ). 1. "سَحُقَ الثَّوْبُ": بَلِيَ. 2. "سَحُقَتِ النَّخْلَةُ": طَالَتْ.
| (ف: ثلا. لازم). يَسْحُقُ، (مص. سَحَاقَةٌ، سُحُوقَةٌ). 1. "سَحُقَ الثَّوْبُ": بَلِيَ. 2. "سَحُقَتِ النَّخْلَةُ": طَالَتْ.
٥.
| (مص. سَحَقَ). "سَحْقُ الْحُبُوبِ": طَحْنُهَا، دَقُّهَا إلَى أنْ تَصِيرَ دَقِيقًا.
| (مص. سَحَقَ). "سَحْقُ الْحُبُوبِ": طَحْنُهَا، دَقُّهَا إلَى أنْ تَصِيرَ دَقِيقًا.
٦.
| (مص. سَحِقَ، سَحُقَ). "سُحْقًا لَهُ علَى أَفْعَالِهِ السَّيِّئَةِ": لِيَقْضِ اللهُ عَلَيْهِ وَيُبْعِدْهُ عَنْ رَحْمَتِهِ، أيْ سَحَقَهُ سُحْقًا، وَهُوَ مَنْصُوبٌ عَلَى الْمَصْدَرِيَّةِ. {فَسُحْقًا لِّأَصْحَابِ السَّعِير} (المُلك: 11) (قرآن).
| (مص. سَحِقَ، سَحُقَ). "سُحْقًا لَهُ علَى أَفْعَالِهِ السَّيِّئَةِ": لِيَقْضِ اللهُ عَلَيْهِ وَيُبْعِدْهُ عَنْ رَحْمَتِهِ، أيْ سَحَقَهُ سُحْقًا، وَهُوَ مَنْصُوبٌ عَلَى الْمَصْدَرِيَّةِ. {فَسُحْقًا لِّأَصْحَابِ السَّعِير} (المُلك: 11) (قرآن).
معنى «سَحَقَ» في معاجم أخرى
سَحْقًا دَقَّ، سَحَنَ، هَرَسَ.؛-: قَضى على، أخمَدَ. (سَحَقَ الفِتنة)؛- اللهُ الكافِرَ: أبعده عن رَحْمَتِه.؛-: قَمَعَ (سَحَقَ الثَّورة).؛- الثَّوْبَ: أبْلاه.؛- القَمْلةَ: قَصَعها.؛- رأسَه: حَلَقه.؛- الشَّيْءَ الجَديدَ: ليَّنه.؛- تِ العَينُ الدَّمْعَ: حَدَرته.