معنى «سَلَخَ» في معجم الغني (6 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). سَلَخْتُ، أَسْلُخُ، اُسْلُخْ، (مص. سَلْخٌ). 1. "سَلَخَ جِلْدَ الكَبْشِ": كَشَطَهُ، نَزَعَهُ. سَلَخَ عَنْهُ سَائِرَ جِلْدِهِ" (ابن طفيل). 2. "سَلَخَ اللهُ النَّهَارَ مِنَ اللَّيْلِ": اِسْتَلَّهُ، فَصَلَهُ. {وَآيَةٌ لَّهُمْ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُون} (يس: 37) (قرآن). 3. "سَلَخَ ثِيَابَهُ": خَلَعَهَا. 4. "سَلَخَتِ الرِّيحُ الأَشْجَارَ": جَرَفَتْهَا.
| (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). سَلَخْتُ، أَسْلُخُ، اُسْلُخْ، (مص. سَلْخٌ). 1. "سَلَخَ جِلْدَ الكَبْشِ": كَشَطَهُ، نَزَعَهُ. سَلَخَ عَنْهُ سَائِرَ جِلْدِهِ" (ابن طفيل). 2. "سَلَخَ اللهُ النَّهَارَ مِنَ اللَّيْلِ": اِسْتَلَّهُ، فَصَلَهُ. {وَآيَةٌ لَّهُمْ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُون} (يس: 37) (قرآن). 3. "سَلَخَ ثِيَابَهُ": خَلَعَهَا. 4. "سَلَخَتِ الرِّيحُ الأَشْجَارَ": جَرَفَتْهَا.
٢.
| (ف: ثلا. لازم). يَسْلُخُ، (أسْلَخُ)، (مص. سُلُوخٌ). 1. "سَلَخَتِ الْحَيَّةُ": اِنْكَشَفَتْ عَنْ جِلْدِهَا. 2. "سَلَخَ الوَقْتُ": مَضَى. 3. "سَلَخَ النَّبَاتُ": اِخْضَرَّ بَعْد اليُبْسِ.
| (ف: ثلا. لازم). يَسْلُخُ، (أسْلَخُ)، (مص. سُلُوخٌ). 1. "سَلَخَتِ الْحَيَّةُ": اِنْكَشَفَتْ عَنْ جِلْدِهَا. 2. "سَلَخَ الوَقْتُ": مَضَى. 3. "سَلَخَ النَّبَاتُ": اِخْضَرَّ بَعْد اليُبْسِ.
٣.
| (ف: ثلا. لازم). يَسْلُخُ، (مص. سَلَاخَةٌ). "سَلُخَ الطَّعَامُ": لَمْ يَكُنْ لَهُ طَعْمٌ.
| (ف: ثلا. لازم). يَسْلُخُ، (مص. سَلَاخَةٌ). "سَلُخَ الطَّعَامُ": لَمْ يَكُنْ لَهُ طَعْمٌ.
٤.
| (ف: ربا. متعد). يُسَلِّخُ، (مص. تَسْلِيخٌ). "سَلَّخَ الْحَرُّ الجِلْدَ": أَحْرَقَهُ، كَشَطَهُ.
| (ف: ربا. متعد). يُسَلِّخُ، (مص. تَسْلِيخٌ). "سَلَّخَ الْحَرُّ الجِلْدَ": أَحْرَقَهُ، كَشَطَهُ.
٥.
| (مص. سَلَخَ). 1. "سَلْخُ الذَّبَائِحِ": كَشْطُهَا، اِنْتِزَاعُ جِلْدِهَا. 2. "سَلْخُ الْحَيَوانِ": جِلْدُهُ الْمَسْلُوخُ. 3. "سَلْخُ الْحَيَّةِ": قِشْرُهَا. 4. "سَلْخُ الشَّهْرِ": آخِرُهُ.
| (مص. سَلَخَ). 1. "سَلْخُ الذَّبَائِحِ": كَشْطُهَا، اِنْتِزَاعُ جِلْدِهَا. 2. "سَلْخُ الْحَيَوانِ": جِلْدُهُ الْمَسْلُوخُ. 3. "سَلْخُ الْحَيَّةِ": قِشْرُهَا. 4. "سَلْخُ الشَّهْرِ": آخِرُهُ.
٦.
| سِلْخُ الْحَيَّةِ: جِلْدُها الْمَسْلوخُ، قِشْرُهَا.
| سِلْخُ الْحَيَّةِ: جِلْدُها الْمَسْلوخُ، قِشْرُهَا.
أَسْلَاخٌ
معنى «سَلَخَ» في معاجم أخرى
سَلْخًا قَشَرَ، نَزَعَ الجِلْد، كَشَطَ.؛- ثيابَه: خَلَعها ونَزَعها.؛- الشَّهْرُ ونحوه: مَضى.؛- اللهُ النَّهارَ من اللَّيل: كَشَفه وفَصَله. {وَآيَةٌ لَّهُمْ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُون} [يس:37].؛- فلانًا: آذاه بكلامه.؛- تِ الرّيحُ ما مرّت به: جَرَفَتْه.؛- الكَلامَ: أزال بَعْضَه وأحَلَّ مَكانَه آخَرَ مُرادِفًا له في المَعنى.؛- فلانٌ شَهْرَه: صار في آخِرِه.؛- تِ الحَيَّةُ سُلوخًا: اِنْكَشَفَت عن جِلْدها.