معنى «سَوَّفَ» في القاموس (4 معانٍ)
١. تَسْويفًا فُلانٌ: صَبَرَ؛ مَطَلَ.؛- الأمرَ: أخَّره.؛- ـهُ أمرَه: مَلّكه إيّاه وحكَّمه فيه.؛- الشيءَ: مَطَله.
٢.
حَرْف مَبنيّ على الفتح يُخصِّص أفعال المُضارَعة للاِسْتِقبال البَعيد. وهو يَقتضي معنى المُماطَلة والتَّأخير، وأكثر ما يُستعمَل في الوَعيد إذا وَرَدَ في سياق الأمر غير المحبوب {كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُون • ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُون} [التكاثر:3/4]. وقد يُستعمَل في الوعد إذا وَرَدَ في سياق الأمر المحبوب {وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى} [الضّحى:5]. وترد «سوف» لتأكيد الدوام والاستمرار. قال تعالى: {فَسَوْفَ يَأْتِي اللّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ} [المَائدة:54]، لأنهم كانوا يحبّونه فعلًا.
٣.
يقال: «فلان يَقتات السَّوف، وما قُوتُه إلا السَّوف»: يعيش بالأمانيّ.
٤.
حَرْفٌ للاستِقْبالِ (أَو حَرْفُ تَسْويفٍ)، يَدْخُلُ عَلى المُضارعِ فيَجْعَلُهُ للمُسْتَقبَلِ البعِيدِ * سَوْفَ أَفْعَلُ ما يَحْلو لي. (ولا يَفْصِلُ بَيْنَهُ وبَيْنَ المُضارِعِ شَيْءٌ).
معنى «سَوَّفَ» في معاجم أخرى
| (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). سَوَّفْتُ، أُسَوِّفُ، سَوِّفْ، (مص. تَسْويفٌ). 1. "سَوَّفَ الرَّجُلُ": صبَرَ أَوْ مَطَلَ. 2. "سَوَّفَ صاحِبَهُ": مَطَلَهُ. 3. "سَوَّفَ الأَمْرَ": قالَ سَوْفَ أَفْعَلُهُ. يُسَوِّفُهُ كُلَّما طَلَبَ مِنْهُ دُيونَهُ"، "سَوَّفَ بِهِ". 4. "سَوَّفَ صاحِبَهُ أَمْرَهُ": مَلَّكَهُ إِيَّاهُ وَحكَّمَهُ فيهِ يَصْنَعُ ما يَشاءُ.