معنى «سَوِقَ» في معجم الغني (4 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازم). سَوِقْتُ، أَسْوَقُ، اِسْوَقْ، (مص. سَوَقٌ). "سَوِقَتِ الْمَرْأَةُ": حَسُنَتْ ساقُها، أَو طالَتْ وَغَلُظَتْ.
| (ف: ثلا. لازم). سَوِقْتُ، أَسْوَقُ، اِسْوَقْ، (مص. سَوَقٌ). "سَوِقَتِ الْمَرْأَةُ": حَسُنَتْ ساقُها، أَو طالَتْ وَغَلُظَتْ.
٢.
| (ف: ربا. لازمتع). سَوَّقْتُ، أُسَوِّقُ، سَوِّقْ، (مص. تَسْويقٌ). 1. "سَوَّقَتِ السُّنْبُلَةُ": صارَتْ لَها ساقٌ. 2. "اِنْطَلَقَ الرَّاعِي يُسَوِّقُ الْماشِيَةَ": يَحُثُّها على السَّيْرِ مِنَ الْخَلْفِ. 3. "سَوَّقَ البِضاعَةَ": صَدَّرَها، طَلَبَ لَها سُوقًا. 4. "سَوَّقَهُ أَمْرَهُ": مَلَّكَهُ إِيَّاهُ.
| (ف: ربا. لازمتع). سَوَّقْتُ، أُسَوِّقُ، سَوِّقْ، (مص. تَسْويقٌ). 1. "سَوَّقَتِ السُّنْبُلَةُ": صارَتْ لَها ساقٌ. 2. "اِنْطَلَقَ الرَّاعِي يُسَوِّقُ الْماشِيَةَ": يَحُثُّها على السَّيْرِ مِنَ الْخَلْفِ. 3. "سَوَّقَ البِضاعَةَ": صَدَّرَها، طَلَبَ لَها سُوقًا. 4. "سَوَّقَهُ أَمْرَهُ": مَلَّكَهُ إِيَّاهُ.
٣.
| (مص. سَوِقَ). "سَوَقُ السَّاقِ": طولُهُ.
| (مص. سَوِقَ). "سَوَقُ السَّاقِ": طولُهُ.
٤.
| (تُذَكَّرُ وَتُؤَنَّثُ). 1. "وَصَلَتْ بَضائِعُ جَديدَةٌ إلى السُّوقِ": مَوْضِعُ بَيْعِ، شِراءِ البَضائِعِ، أَيْ مُخْتَلِفِ الْمَوادِّ التِّجارِيَّةِ: "سوقُ الْخُضَرِ"، "السُّوقُ الْمَرْكَزِيُّ". 2. "يَتَذَمَّرُ التُّجَّارُ مِنْ كَسادِ السُّوقِ": مِنْ كَسادِ البَيْعِ والشِّراءِ. 3. "السُّوقُ السَّوْداءُ": كِنايَةٌ عَنِ التَّعامُلِ بَيْعًا وَشِراءً خُفْيَةً وَخارِجَ القَوانينِ الْجَارِي بِها العَمَلُ في الْمَجالِ التِّجارِيِّ. 4. "السُّوقُ الْحُرَّةُ": مَكانٌ خارِجَ الْحُدودِ الرَّسْمِيَّةِ يُتَعامَلُ فيهِ دُوَلِيًّا وَغَيْرُ خاضِعٍ لِلرَّقابَةِ الْجُمْرُكِيَّةِ. 5. "السُّوقُ الْمُشْتَرَكَةُ": نِظامٌ اقْتِصادِيٌّ قائِمٌ بَيْنَ ثَلاثِ دُوَلٍ أَوْ أَكْثَرَ يَهْدِفُ إلى تَحْقيقِ وَحْدَةٍ اقْتِصادِيَّةٍ وَتَوازُنٍ ما بَيْنَ أَعْضائِها في أُفُقِ تَحْقيقِ وَحْدَةٍ سِياسِيَّةٍ. 6. "عَرَفَ العَرَبُ أَسْواقًا أَدَبِيَّةً كَسُوقِ عُكاظٍ": مَكانٌ يَحْضُرُهُ القَوْمُ في أَحَدِ مَواسِمِهِمْ يَتَناشَدُونَ فيهِ الشِّعْرَ.
| (تُذَكَّرُ وَتُؤَنَّثُ). 1. "وَصَلَتْ بَضائِعُ جَديدَةٌ إلى السُّوقِ": مَوْضِعُ بَيْعِ، شِراءِ البَضائِعِ، أَيْ مُخْتَلِفِ الْمَوادِّ التِّجارِيَّةِ: "سوقُ الْخُضَرِ"، "السُّوقُ الْمَرْكَزِيُّ". 2. "يَتَذَمَّرُ التُّجَّارُ مِنْ كَسادِ السُّوقِ": مِنْ كَسادِ البَيْعِ والشِّراءِ. 3. "السُّوقُ السَّوْداءُ": كِنايَةٌ عَنِ التَّعامُلِ بَيْعًا وَشِراءً خُفْيَةً وَخارِجَ القَوانينِ الْجَارِي بِها العَمَلُ في الْمَجالِ التِّجارِيِّ. 4. "السُّوقُ الْحُرَّةُ": مَكانٌ خارِجَ الْحُدودِ الرَّسْمِيَّةِ يُتَعامَلُ فيهِ دُوَلِيًّا وَغَيْرُ خاضِعٍ لِلرَّقابَةِ الْجُمْرُكِيَّةِ. 5. "السُّوقُ الْمُشْتَرَكَةُ": نِظامٌ اقْتِصادِيٌّ قائِمٌ بَيْنَ ثَلاثِ دُوَلٍ أَوْ أَكْثَرَ يَهْدِفُ إلى تَحْقيقِ وَحْدَةٍ اقْتِصادِيَّةٍ وَتَوازُنٍ ما بَيْنَ أَعْضائِها في أُفُقِ تَحْقيقِ وَحْدَةٍ سِياسِيَّةٍ. 6. "عَرَفَ العَرَبُ أَسْواقًا أَدَبِيَّةً كَسُوقِ عُكاظٍ": مَكانٌ يَحْضُرُهُ القَوْمُ في أَحَدِ مَواسِمِهِمْ يَتَناشَدُونَ فيهِ الشِّعْرَ.
أَسْواقٌ
معنى «سَوِقَ» في معاجم أخرى
سَوَقًا كان حسن الساق.