معنى «صبغ» في مختار الصحاح
(الصِّبْغُ) وَ (الصَّبْغُ) وَ (الصِّبْغَةُ) مَا يُصْبَغُ بِهِ، وَجَمْعُ الصِّبْغِ (أَصْبَاغٌ) . وَ (الصِّبْغُ) أَيْضًا مَا يُصْبَغُ بِهِ مِنَ الْإِدَامِ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: {وَصِبْغٍ لِلْآكِلِينَ} [المؤمنون: 20] وَالْجَمْعُ (صِبَاغٌ) قَالَ الرَّاجِزُ:" [ص:173] تَزَجَّ مِنْ دُنْيَاكَ بِالْبَلَاغِ وَبَاكِرِ الْمَعِدَةَ بِالدِّبَاغِ بِكِسْرَةٍ لَيِّنَةِ الْمِضَاغِ بِالْمِلْحِ أَوْ مَا خَفَّ مِنْ صِبَاغِ وَ (صَبَغَ) الثَّوْبَ مِنْ بَابِ قَطَعَ وَنَصَرَ. وَ (صِبْغَةُ) اللَّهِ دِينُهُ وَقِيلَ: أَصْلُهُ مِنْ (صَبْغِ) النَّصَارَى أَوْلَادَهُمْ فِي مَاءٍ لَهُمْ.
معنى «صبغ» في معاجم أخرى
الصِّبْغُ والصِّبَغ؟ مثال شِبْغٍ وشِبَعٍ- والصِّبة: ما يُصْبَغ به. والصِّبْغ؟ أيضًا-: ما يُصْطَبغ به، ومنه قوله تعالى: {وصِبْغٍ للآكلين}، والجَمْعُ: صِبَاغُ، قال؛تَزَجَّ من دُنْياكَ بالبَلاغِ *** وباكِرِ المِعْدَةَ بالدَّبَاغِ؛بكسْرَةٍ لَيَّنَةِ المَضاغِ *** بالمِلْحِ أوْ ما خَفَّ من صِبَاغِ؛ويقال: الصِّبْغ والصِّباغُ واحد؛ كدِبْغٍ ودِبَاغٍ ولِبْس ولِباس.؛وقال أبو زيد: يقال ما تركته بصبْغ الثمن: أي لم أتركه بثمنه الذي هو ثّمنْه ويقال: ما أخَذتُه بِصبْغِ الثمن: أي لم آخُذه بثمنه الذي هو ثمنه ولكن أخذْتُه بغلاء.؛ويقال للجارية أول ما يُتسرّى بها أو يُعْرَس بها: إنها لَحِديثة الصِّبْغِ.؛وصَبَغْت الثوب أصْبُغُه وأصْبَغه وأصْبِغه؟ والكسر عن الفرّاء- صَبْغًا وصِبْغًا- مثال عِنب؛ وهذا عن الأصمعي-، قال عُذَافِر الكِنديّ؛وأصْبُغْ ثِيابي صِبَغًا تَحقِيقا *** من جَيِّد العُصْفُرِ لا تَشْرِيْقا؛التَّشْرِيْقُ: الصِّبْغُ الخفيف.؛وقوله تعالى: {صِبْغَةَ الله} أي فِطْرَة الله، أي: قُلْ يا محمد بل نتَّبِع...