معنى «صَرَحَ» في القاموس (7 معانٍ)
١. صَرْحًا الأمرَ: بَيَّنه وأظهَرَه وأبانه.
٢.
صَراحَةً وصُروحَةً صَفا وخَلُصَ وبانَ.؛- الشَّيْءُ: خَلُصَ ممّا يَشوبه.
٣.
تصْريحًا الحَقُّ: اِنْكَشَف.؛- النَّهارُ: اِنْقَشَع غَيمُه وأضاءت شَمْسُه.؛- تِ الخَمْرَةُ: اِنْجلى زَبَدُها فخَلُصت.؛- تِ السنةُ: ظهرت جدوبتُها.؛- الأمرَ: أظْهَرَه وأوْضَحَه.؛- بِـ: أجاز، رَخَّصَ (صَرَّحَ له بالسَّفَر).؛- بما في نَفْسه: أبداه، أعلنه، كَشَفه.
٤.
بِناءٌ عالٍ، ناطِحَةُ سَحاب. وفي التَّنزيل العزيز: {يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَّعَلِّي أَبْلُغُ الأَسْبَاب} [غَافر:36].؛-: البيت المُزوَّق. وفي القرآن: {قَالَ إِنَّهُ صَرْحٌ مُّمَرَّدٌ مِّن قَوَارِيرَ} [النَّمل:44].
٥.
(صيغة الجمع) أصراح الأبيض الخالص من الأشياء كلها.
٦.
صَراحَةً وصُروحَةً الشَّيْءُ: صَفا، خَلَصَ مِمَّا يشُوبُهُ، كان نَقِيًّا * إذا صَرُحَ الماءُ فاشْرَبْ مِنهُ.
٧.
تَصْريحًا: الأَمْرُ: انكَشَفَ وظَهَرَ. - الأَمْرَ: أَظْهَرَهُ. - بالأَمرِ: أَدْلَى بِهِ * الأَفْضَلُ للمُذْنِبِ أَنْ يُصَرِّحَ بِذَنْبِهِ. [صرح]
معنى «صَرَحَ» في معاجم أخرى
الأمرَ ـَ صَرْحاً: بيَّنَه وأظهَرَه.؛(صَرُحَ) الشيءُ ـُ صَراحَةً، وصُروحةً: صفا وخَلَص مما يشوبه. فهو صَرِيحٌ. (ج) صُرَحاءُ، وصِراحٌ (للعاقل)، وصرائحُ (لغير العاقل).؛(صَارَحَ) بما في نفسه: بيَّنَه وأظهره. وـ فلاناً بالأمر: واجهه به.؛(صَرَّحَ) الشيء: انكشف وظهر. يقال: صرَّح الحقُّ. وصرَّحت الخمر: انجلى زبدها فخلصت. وـ النهار: ذهب سحابه وأضاءت شمسه. وـ الأمر: أظهره. وـ بالأمر: أدلى به.؛(انْصَرَحَ) الأمرُ: بانَ وانكشف.؛(تَصَرَّحَ): انصرح. ويقال: تصرَّح الزبد عن الخمر.؛(التصريحُ): إدلاء حكومة أو رجل مسؤول ببيان عن أمر إداريّ أو سياسيّ. وـ الإذن بعملٍ ممن يملك الإذن. (محدثة).؛(الصُّرَاحُ): الصريح الخالص مما يشوبه. يقال: نسبٌ صُِراحٌ. وخمرٌ صُِراحٌ: غيرُ ممزوجة. وتكلم به صُِراحاً: جِهاراً واضحاً.؛(الصَّراحَةُ) في الخَبَرِ: الوضوحُ فيه والخلوص من الالتواء.؛(الصَّرْحُ): القصر العالي. وفي التنزيل العزيز: {قَالَ إِنَّهُ صَرْحٌ مُمَرَّدٌ مِنْ قَوَارِيرَ}. وـ البناء العالي الذاهب في السماء؛ ويعبِّر...
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). صَرَحْتُ، أَصْرَحُ، اِصْرَحْ، (مص. صَرْحٌ). 1. "صَرَحَ الوَقَائِعَ": بَيَّنَهَا وَأَظْهَرَهَا عَلَى حَقِيقَتِهَا. 2. "صَرَحَ بِالشَّيْءِ": كَشَفَهُ.