معنى «طَافَ» في معجم الغني (3 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). طُفْتُ، أَطُوفُ، طُفْ، (مص. طَوْفٌ، طَوَافٌ، طَوَفَانٌ). 1. "طَافَ البِلَادَ": جَالَ فِيهَا. 2. "طَافَ بِالسَّائِحِ كُلَّ مَآثِرِ الْمَدِينَةِ": ذَهَبَ بِهِ فِي جَوْلَةٍ، أَيْ جَالَ بِهِ. 3. "طافَ حَوْلَ الدَّارِ": دَارَ حَوْلَهَا. يَطُوفُ الْحُجَّاجُ بِالكَعْبَةِ". 4. "طَافَ بِهِ الْخَيَالُ أَوْ عَلَيْهِ": أَتَاهُ، أَلَمَّ بِهِ. طَافَ بِهِ الْخَيَالُ بَعِيدًا". 5. "طَافَتْ فِي ذِهْنِي أَسْئِلَةٌ عَدِيدَةٌ": رَاجَتْ. 6. "طَافَ بِهِ الكَرَى": نَعَسَ.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). طُفْتُ، أَطُوفُ، طُفْ، (مص. طَوْفٌ، طَوَافٌ، طَوَفَانٌ). 1. "طَافَ البِلَادَ": جَالَ فِيهَا. 2. "طَافَ بِالسَّائِحِ كُلَّ مَآثِرِ الْمَدِينَةِ": ذَهَبَ بِهِ فِي جَوْلَةٍ، أَيْ جَالَ بِهِ. 3. "طافَ حَوْلَ الدَّارِ": دَارَ حَوْلَهَا. يَطُوفُ الْحُجَّاجُ بِالكَعْبَةِ". 4. "طَافَ بِهِ الْخَيَالُ أَوْ عَلَيْهِ": أَتَاهُ، أَلَمَّ بِهِ. طَافَ بِهِ الْخَيَالُ بَعِيدًا". 5. "طَافَتْ فِي ذِهْنِي أَسْئِلَةٌ عَدِيدَةٌ": رَاجَتْ. 6. "طَافَ بِهِ الكَرَى": نَعَسَ.
٢.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). طِفْتُ، أَطِيفُ، طِفْ، (مص. طَيْفٌ). "طَافَ بِهِ الْخَيَالُ أَوْ عَلَيْهِ أَوْ حَوْلَهُ": أَتَاهُ فِي النَّوْمِ.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). طِفْتُ، أَطِيفُ، طِفْ، (مص. طَيْفٌ). "طَافَ بِهِ الْخَيَالُ أَوْ عَلَيْهِ أَوْ حَوْلَهُ": أَتَاهُ فِي النَّوْمِ.
٣.
| رَجُلٌ طَافٌ: كَثِيرُ الطَّوَافِ.
| رَجُلٌ طَافٌ: كَثِيرُ الطَّوَافِ.
معنى «طَافَ» في معاجم أخرى
حوله، وبه، وعليه، وفيه ـُ طَوْفاً، وطَوَافاً: دار وحام. وـ الخيالُ وغيره به، أو عليه: ألمَّ. وـ الكرى أو النومُ به، أو عليه: نعس. وـ به على كذا: دار.؛(أطَافَ) به، أو عليه: طاف. وـ به: ألمَّ به. وـ قاربه. وـ أحاط به. وـ الشيءَ بكذا أو عليه، أو فيه، أو حوله: جعله يطوف به.؛(طَوَّفَ) حوله، وبه، أو عليه، وفيه تَطويفاً، وتَطْوافاً: مبالغة في طاف. وـ الناسُ والجرادُ، أو غيرهما: ملؤوا الأرض كالطُّوفان. وـ الشيءَ، وبه: أطافه.؛(اطَّاف) به، وعليه، وحوله: طاف.؛(تَطَوَّفَ) به، وحوله، وفيه، وعليه: طاف. ويقال: اطَّوَّف (بالقلب والإدغام). وأصله تَطَوَّفَ. وفي التنزيل العزيز: {فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا}.؛(اسْتَطَافَ) به، وحوله، وعليه: طاف. وـ الشيءَ: أطافه.؛(الطَّائِف): العاسُّ الذي يدور حول البيوت ونحوها ليحرُسها، وبخاصة في الليل. وـ ما كان كالخيال، يلمّ بالشخص. ويقال: طائف من الشيطان. وفي التنزيل العزيز: {إِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِّنَ الشَّيْطَانِ تَذَكَّرُوا}. وـ الخادم الذي يخدمك ب...
به، وحوله، وعليه ـِ طَيْفاً: لغة في طاف يطوف.؛(أطَافَه): جعله يطيف.؛(طَيَّفَ): طَوَّف (في التعدي واللزوم).؛(تَطَيَّفَ): طاف وأطاف. أو تطوَّف.؛(الطِّيَاف): سواد الليل. وأنشد؛عِقبانُ دَجْنٍ بادَرَتْ طِيَافا.؛(الطَّيْف): الخيال الطائف. وهو ما يراه النائم. وـ الجنون. وـ الغضب. وـ قوس قزح وألوانه. (ج) أطياف.