معنى «طَبَخَ» في معجم الغني (3 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. متعد). طَبَخْتُ، أَطْبُخُ، اُطْبُخْ، (مص. طَبْخٌ). 1. "طَبَخَتِ الطَّعَامَ": طَهَتْهُ، هَيَّأَتْهُ لِلأَكْلِ. 2. "طَبَخَ اللَّحْمَ": أَنْضَجَهُ. 3. "طَبَخَ الآجُرَّ": أَحْرَقَهُ. 4. "طَبَخَ الأَخْبَارَ": حَضَّرَهَا، هَيَّأَهَا. "يَطْبُخُ الأَخْبَارَ الكَاذِبَةَ وَيَنْشُرُهَا" (سلامة موسى).
| (ف: ثلا. متعد). طَبَخْتُ، أَطْبُخُ، اُطْبُخْ، (مص. طَبْخٌ). 1. "طَبَخَتِ الطَّعَامَ": طَهَتْهُ، هَيَّأَتْهُ لِلأَكْلِ. 2. "طَبَخَ اللَّحْمَ": أَنْضَجَهُ. 3. "طَبَخَ الآجُرَّ": أَحْرَقَهُ. 4. "طَبَخَ الأَخْبَارَ": حَضَّرَهَا، هَيَّأَهَا. "يَطْبُخُ الأَخْبَارَ الكَاذِبَةَ وَيَنْشُرُهَا" (سلامة موسى).
٢.
| (ف: ربا. لازمتع). طَبَّخْتُ، أُطَبِّخُ، طَبِّخْ، (مص. تَطْبِيخٌ). 1. "طَبَّخَ الوَلَدُ": شَبَّ، تَرَعْرَعَ. 2. "طَبَّخَ الطَّعَامَ": أَنْضَجَهُ وَبَالَغَ فِي ذَلِكَ.
| (ف: ربا. لازمتع). طَبَّخْتُ، أُطَبِّخُ، طَبِّخْ، (مص. تَطْبِيخٌ). 1. "طَبَّخَ الوَلَدُ": شَبَّ، تَرَعْرَعَ. 2. "طَبَّخَ الطَّعَامَ": أَنْضَجَهُ وَبَالَغَ فِي ذَلِكَ.
٣.
| (مص. طَبَخَ). "طَبْخُ الطَّعَامِ": إِعْدَادُهُ وَتَهْيِيئُهُ لِلأَكْلِ.
| (مص. طَبَخَ). "طَبْخُ الطَّعَامِ": إِعْدَادُهُ وَتَهْيِيئُهُ لِلأَكْلِ.
معنى «طَبَخَ» في معاجم أخرى
طَبْخًا طها (طَبَخَ الطَّعامَ).؛- اللَّحْمَ: شَواه.؛- الآجُرَّ: أحرَقَه.؛- القِدْرَ: أنضَجَ الطَّعامَ الذي فيها.