معنى «طَلَى» في معجم الغني (4 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). طَلَيْتُ، أَطْلِي، اِطْلِ، (مص. طَلْيٌ، طِلَاءٌ). 1. "طَلَى الْمَاءُ": طَحْلَبَ. 2. "طَلَى الْجِدَارَ بِالصِّبَاغَةِ": دَهَنَهُ بِهَا، غَطَّى صِبَاغَتَهُ الأُولَى بِصِبَاغَةٍ أُخْرَى. 3. "طَلَى البَعِيرَ": رَبَطَهُ بِرِجْلِهِ وَحَبَسَهُ. 4. "طَلَى جارَهُ": شَتَمَهُ. 5. "طَلَى اللَّيْلُ الآفَاقَ": غَشَّاهَا بِظُلْمَتِهِ. 6. "طَلَى الْمَعْدِنَ بِالذَّهَبِ": مَوَّهَهُ بِمَاءِ الذَّهَبِ.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). طَلَيْتُ، أَطْلِي، اِطْلِ، (مص. طَلْيٌ، طِلَاءٌ). 1. "طَلَى الْمَاءُ": طَحْلَبَ. 2. "طَلَى الْجِدَارَ بِالصِّبَاغَةِ": دَهَنَهُ بِهَا، غَطَّى صِبَاغَتَهُ الأُولَى بِصِبَاغَةٍ أُخْرَى. 3. "طَلَى البَعِيرَ": رَبَطَهُ بِرِجْلِهِ وَحَبَسَهُ. 4. "طَلَى جارَهُ": شَتَمَهُ. 5. "طَلَى اللَّيْلُ الآفَاقَ": غَشَّاهَا بِظُلْمَتِهِ. 6. "طَلَى الْمَعْدِنَ بِالذَّهَبِ": مَوَّهَهُ بِمَاءِ الذَّهَبِ.
٢.
| (ف: ربا. متعد، م. بحرف). طَلَّيْتُ، أُطَلِّي، طَلِّ، (مص. تَطْلِيَةٌ). 1. "طَلَّى الشَّيْءَ بِالقَطْرَانِ": دَهَنَهُ بِهِ. 2. "طَلَّى اللَّيْلُ الآفَاقَ": غَشَّاهَا، غَطَّاهَا بِظُلْمَتِهِ. 3. "طَلَّى البَعِيرَ": حَبَسَهُ، مَنَعَهُ. 4. "طَلَّى زَمِيلَهُ": شَتَمَهُ.
| (ف: ربا. متعد، م. بحرف). طَلَّيْتُ، أُطَلِّي، طَلِّ، (مص. تَطْلِيَةٌ). 1. "طَلَّى الشَّيْءَ بِالقَطْرَانِ": دَهَنَهُ بِهِ. 2. "طَلَّى اللَّيْلُ الآفَاقَ": غَشَّاهَا، غَطَّاهَا بِظُلْمَتِهِ. 3. "طَلَّى البَعِيرَ": حَبَسَهُ، مَنَعَهُ. 4. "طَلَّى زَمِيلَهُ": شَتَمَهُ.
٣.
| (مص. طَلِيَ). 1. وَلَدُ الغَزَالِ سَاعَةَ يُولَدُ. 2. "قَضَى طَلَاهُ": هَوَاهُ. 3. "إِنَّهُ جَمِيلُ الطَّلَى": جَمِيلُ الْهَيْئَةِ.
| (مص. طَلِيَ). 1. وَلَدُ الغَزَالِ سَاعَةَ يُولَدُ. 2. "قَضَى طَلَاهُ": هَوَاهُ. 3. "إِنَّهُ جَمِيلُ الطَّلَى": جَمِيلُ الْهَيْئَةِ.
أَطْلَاءٌ، طِلَاءٌ
٤.
| قَضَى طِلَاهُ: لَذَّتَهُ.
| قَضَى طِلَاهُ: لَذَّتَهُ.
معنى «طَلَى» في معاجم أخرى
طَلْيًا الماءُ: طَحْلَبَ.؛- اللَّيْلُ الآفاقَ: غَشّاها بظُلمته.؛- الشَّيْءَ بكذا: دَهَنَه.؛- فُلانًا: شَتَمه.؛- الظَّبْيَ: رَبَطه برِجْله وحَبَسه.
الماءُ ـِ طَلْياً، وطِلاء: طَحْلَب. وـ الشيءَ بكذا: دهنه بما يستره. وـ الليلُ الآفاقَ وغيرها: غشَّاها بظلمته. وـ فلاناً: شتمه. وـ الظبيَ: ربطه برجله وحبسه.؛(طَلَّى) فلانٌ: غنَّى. وـ الشيءَ بكذا: بالغ في طليه.؛(اطَّلَى) بكذا: ادَّهن به.؛(تَطَلَّى): مطاوع طَلاَّه. وـ لزم اللَّهو والطرب.؛(الطُّلَّى): الشَّرْبة من اللبن.؛(الطَّلاَّء): من يطلي المعادن ونحوها.؛(الطَّلَى): ولد الظبية ونحوه. وـ المَطليّ بالقطران وغيره. (ج) أطْلاء، وطِلاء.؛(الطِّلَى): مقصور الطِّلاء. وـ اللَّذَّة.؛(الطِّلاء): كلّ ما طلي به كالهناء والقَطِران والدّهن والطّين. وـ ما طبخ من عصير العنب. وـ الفِضَّة الخالصة. وـ الحبل تُربط به رجل الطَّلا.؛(الطَّلْياء): الجرباء. وـ من النوق ونحوها: المطليَّة. وـ خرقة الحائض.؛(الطِّلْيَان): قلح الأسنان، وهو صفرتها.؛(الطُّلْيَة): الطّلاة. وـ صوفة ونحوها يدهن بها الجرب ونحوه. وـ خِرقة الحائض. (ج) طُلًى.؛(الطّلِيَّا): الجرب. وـ قرحة شبيهة بالقوباء تخرج في جنب الإنسان.؛(المِطْلَى): أداة الط...