معنى «عَدَا» في معجم الغني (4 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازم). عَدَوْتُ، أَعْدُو، (مص. عَدْوٌ، عُدُوٌّ، عَدَوَانٌ). "عَدَا الْوَلَدُ": جَرَى، رَكَضَ.
| (ف: ثلا. لازم). عَدَوْتُ، أَعْدُو، (مص. عَدْوٌ، عُدُوٌّ، عَدَوَانٌ). "عَدَا الْوَلَدُ": جَرَى، رَكَضَ.
٢.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). عَدَوْتُ، أَعْدُو، (مص. عَدْوٌ، عُدُوٌّ، عَدَاءٌ، عُدْوَانٌ، عِدْوَانٌ، عُدْوَى). 1. "عَدَا عَلَيْهِ": ظَلَمَهُ، تَجَاوَزَ الْحَدَّ. 2. "عَدَا اللِّصُّ عَنِ الشَّيْءِ": سَرَقَهُ.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). عَدَوْتُ، أَعْدُو، (مص. عَدْوٌ، عُدُوٌّ، عَدَاءٌ، عُدْوَانٌ، عِدْوَانٌ، عُدْوَى). 1. "عَدَا عَلَيْهِ": ظَلَمَهُ، تَجَاوَزَ الْحَدَّ. 2. "عَدَا اللِّصُّ عَنِ الشَّيْءِ": سَرَقَهُ.
٣.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). عَدَوْتُ، أَعْدُو، اُعْدُ، (مص. عَدْوٌ، عُدْوَانٌ). 1. "عَدَاهُ عَنِ الأَمْرِ": صَرَفَهُ عَنْهُ، شَغَلَهُ. 2. "عَدَا عَلَيْهِ": وَثَبَ. 3. "عَدَا الأَمْرَ أَوْ عَنْهُ": جَاوَزَهُ وَتَرَكَهُ.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). عَدَوْتُ، أَعْدُو، اُعْدُ، (مص. عَدْوٌ، عُدْوَانٌ). 1. "عَدَاهُ عَنِ الأَمْرِ": صَرَفَهُ عَنْهُ، شَغَلَهُ. 2. "عَدَا عَلَيْهِ": وَثَبَ. 3. "عَدَا الأَمْرَ أَوْ عَنْهُ": جَاوَزَهُ وَتَرَكَهُ.
٤.
| أَدَاةٌ لِلاسْتِثْنَاءِ، أَيْ يُسْتَثْنَى بِهَا، إِذا اقْتَرَنَتْ بـ"ما" نُصِبَ مابَعْدَها عَلَى الْمَفْعولِيَّةِ: "جَاءَ الأَوْلادُ ماعَدا سَعْدًا"، وإِذا لَمْ تَقْتَرِنْ بـ"ما" الْمَصْدَرِيَّةِ نُصِبَ ما بَعْدَها عَلَى الْمَفْعولِيَّةِ: "وَصَلَ الأَوْلادُ عَدا سَعْدًا". وَفِي حَالَةِ الْجَرِّ بِتَقْدِيرِ "عَدَا" حَرْفَ جَرٍّ. "وَصَلَ الأَوْلَادُ عَدَا سَعْدٍ".
| أَدَاةٌ لِلاسْتِثْنَاءِ، أَيْ يُسْتَثْنَى بِهَا، إِذا اقْتَرَنَتْ بـ"ما" نُصِبَ مابَعْدَها عَلَى الْمَفْعولِيَّةِ: "جَاءَ الأَوْلادُ ماعَدا سَعْدًا"، وإِذا لَمْ تَقْتَرِنْ بـ"ما" الْمَصْدَرِيَّةِ نُصِبَ ما بَعْدَها عَلَى الْمَفْعولِيَّةِ: "وَصَلَ الأَوْلادُ عَدا سَعْدًا". وَفِي حَالَةِ الْجَرِّ بِتَقْدِيرِ "عَدَا" حَرْفَ جَرٍّ. "وَصَلَ الأَوْلَادُ عَدَا سَعْدٍ".
معنى «عَدَا» في معاجم أخرى
ـُ عَدْواً، وعُدُوًّا، وتَعْدَاء، وعَدَوَاناً: جرى. وـ عليه عَدْواً، وعُدُوًّا، وعَدَاء، وعُِدْواناً: ظلمه وتجاوز الحدّ. وـ اللِّصُّ على الشيء عَدَاء، وعَدَوَاناً، وعُدْوَاناً: سرقه. وـ عليه: وثب. وـ فلاناً عن الأمر عَدْواً، وعُدْواناً: صرفه وشغله. ومنه: (فما عدا مما بدا). وـ الأمرَ، وعنه: جاوزه وتركه.؛و(عَدَا): من أدوات الاستثناء تنصب ما بعدها على أنَّها فِعْل، وتجرُّه على أنها حرف جرّ، وإذا دخلت عليها (ما) المصدرية وجب نصب ما بعدها على المفعولية: تقول: جاء القوم عدا محمداً وعدا محمدٍ. وما عدا محمداً.؛(أعْدَاه): جعله يعدو. وـ فلاناً من مرضه أو خُلُقه: أكسبه مثله. ويقال: أعداه بالداء، وأعداه الداء.؛(عَادَاه) مُعاداة، وعِدَاء: خاصمه وكان عدُوَّه. وـ الشيءَ: باعده. وـ الوسادةَ: ثناها. وـ بين اثنين: والى وتابع. يقال: عادى بين الصَّيْدين.؛(عَدَّى) فلانٌ عن الأمر: خلاَّه وانصرف عنه. ويقال: عَدّ عما ترى: انصرف عنه. وفي المثل: (عَدّ عن هذا وخلاك ذمّ). وـ الشيءَ: تجاوزه إلى غيره. وـ الشيءَ إليه:...