معنى «عَذَبَ» في القاموس (8 معانٍ)
١. عَذْبًا تَرَك الطَّعامَ من شِدّة العَطَش.؛- السَّوْطَ: جَعَل له عِلاقَةً.؛- عنه: كفَّ عنه وتَرَكَه.؛- فلانًا عن الشَّيْء: مَنَعه عنه وكَفَّه.
٢.
عَذَبًا الماءُ: عَلاه الطُّحْلُب.
٣.
عُذوبَةً الشَّرابُ والطَّعامُ والحَديثُ: ساغ، كان عَذْبًا.؛- الماءُ: كان طَيِّبًا مُستساغًا.
٤.
(صيغة الجمع) عِذابٌ وعُذوبٌ الطَّيِّب المُستساغ من الشَّراب والطَّعام. قال تعالى: {هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ} [فَاطِر:12].؛فلانٌ - الكَلام: أي سَلِسُ اللَّفْظِ غيرُ كرِيهِهِ على الذَّوْق.
٥.
الواحدة «عَذَبَةٌ» عَلائقُ السِّياط.؛-: الخَيْط يُرفَع به الميزانِ.؛-: القَذَى. (ماءٌ ذو عَذَبٍ).؛-: أغْصانُ الشَّجَر؛ ما سَدَل بين الكَتِفَين من العِمامَة.؛-: ما يَخرُج في أثَرِ الوَلَد من الرَّحِم.؛-: الأطراف من كلّ شيْء. يقال: عَذَبَةُ السَّوْط واللِّسان والعِمامَة.
٦.
تَعْذيبًا فُلانًا: أوقَعَ به العَذابَ.؛- السَّوْطَ: عَذَبَه.؛- الشَّيْءَ: حَبَسه.؛- ـهُ عن الشَّيْء: مَنَعه.
٧.
الماء المُطَحْلَبُ.
٨.
عُذوبَةً الشَّرابُ أَوِ الطَّعامُ أَوِ الحَدِيثُ: كانَ عَذْبًا، كانَ طَيِّبًا مُسْتَساغًا، وَجَدَتْهُ النَّفْسُ حُلْوًا لَذيذًا * إذا عَذُبَ الماءُ شَرِبْناهُ.
معنى «عَذَبَ» في معاجم أخرى
ـِ عَذْباً: ترك الأكل لشدَّة العطش. ويقال: عَذَبَ الأكلَ. فهو عاذب، وعَذُوب.؛وـ عنه: كفّ. وـ فلاناً عن الشيء: منعه وكفَّه.؛(عَذُب) الطَّعَامُ والشَّرَابُ ـُ عُذُوبة: ساغ.؛(أعْذَبَ) عنه: كفَّ عنه وتركه. وـ فلاناً عن الشيء: منعه وكفَّه. يقال: أعذِبْ نفسك عن كذا. وفي حديث عليّ كرم الله وجهه: (أعذِبوا عن ذِكر النساء أنفسكم فإنّ ذلك يكسركم عن الغزو). وـ الماءَ: جعله عَذْباً؛ يقال: أعذب ماءك وحوضك: انزع ما فيه من طحلب أو قذى.؛(عَذَّبَه): عاقبه ونَكَّلَ به. وـ فلاناً عن الشيء: منعه.؛(اعْتَذَب) فلان: أسبل لعمامته عَذَبَتين من خلفها.؛(اسْتَعْذَبَ) فلانٌ: طلب الماء العَذْب. وعن الشيء: امتنع. وـ الطَّعَامَ والشَّرَابَ: وجده عذباً سائغاً.؛(اعْذَوْذَبَ) الماءُ وغيره: ساغ.؛(العَذَاب): العِقاب والنَّكال. وـ كلّ ما شَقّ على النَّفْس. وفي الحديث: (السَّفَر قطعة من العذاب). (ج) أعْذِبَة.؛(العَذْب): السَّائغ من الطعام والشراب وغيرهما. يقال: هو عَذْب اللسان، وعَذْب الكلام. (ج) عِذَاب، وعُذُوب.؛(العَذَبَة):...
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). عَذَبْتُ، أَعْذِبُ، اِعْذِبْ، (مص. عَذْبٌ). 1. "عَذَبَ الأَكْلَ": تَرَكَهُ لِشِدَّةِ الْعَطَشِ. 2. "عَذَبَ عَنْهُ": كَفَّ. 3. "عَذَبَهُ عَنِ الشَّيْءِ": مَنَعَهُ، كَفَّهُ.