معنى «عَطَفَ» في معجم الغني (4 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). عَطَفْتُ، أَعْطِفُ، اِعْطِفْ، (مص. عَطْفٌ، عُطُوفٌ). 1. "عَطَفَ إِلَيْهِ": مَالَ. عَطَفَ إِلَى الْجِهَةِ اليُسْرَى". 2. "يَعْطِفُ عَلَيْهِ مِنْ حِينٍ لآخَرَ": يَحِنُّ، يُشْفِقُ. 3. "عَطَفَ اللهُ قَلْبَهُ وَبِقَلْبِهِ": جَعَلَهُ رَحِيمًا، عَطُوفًا. 4. "عَطَفَ كَلِمَةً عَلَى أُخْرَى": أَتْبَعَهَا إِيَّاهَا بِحَرْفِ عَطْفٍ. 5. "عَطَفَتِ النَّاقَةُ عَلَى وَلَدِهَا": حَّنَتْ عَلَيْهِ وَدَرَّ لَبَنُهَا. 6. "عَطَفَهُ عَنِ الأَمْرِ": أَمَالَهُ وَصَرَفَهُ عَنْهُ. 7. "عَطَفَ العُودَ": حَنَاهُ. 8. "عَطَفَ الوِسَادَةَ": ثَنَاهَا، طَوَاهَا.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). عَطَفْتُ، أَعْطِفُ، اِعْطِفْ، (مص. عَطْفٌ، عُطُوفٌ). 1. "عَطَفَ إِلَيْهِ": مَالَ. عَطَفَ إِلَى الْجِهَةِ اليُسْرَى". 2. "يَعْطِفُ عَلَيْهِ مِنْ حِينٍ لآخَرَ": يَحِنُّ، يُشْفِقُ. 3. "عَطَفَ اللهُ قَلْبَهُ وَبِقَلْبِهِ": جَعَلَهُ رَحِيمًا، عَطُوفًا. 4. "عَطَفَ كَلِمَةً عَلَى أُخْرَى": أَتْبَعَهَا إِيَّاهَا بِحَرْفِ عَطْفٍ. 5. "عَطَفَتِ النَّاقَةُ عَلَى وَلَدِهَا": حَّنَتْ عَلَيْهِ وَدَرَّ لَبَنُهَا. 6. "عَطَفَهُ عَنِ الأَمْرِ": أَمَالَهُ وَصَرَفَهُ عَنْهُ. 7. "عَطَفَ العُودَ": حَنَاهُ. 8. "عَطَفَ الوِسَادَةَ": ثَنَاهَا، طَوَاهَا.
٢.
| (ف: ربا. متعد، م. بحرف). عَطَّفْتُ، أُعَطِّفُ، عَطِّفْ، (مص. تَعْطِيفٌ). 1. "عَطَّفَ العُودَ": حَنَاهُ، أَمَالَهُ. 2. "عَطَّفَ الوِسَادَةَ": ثَنَاهَا، طَوَاهَا. 3. "عَطَّفَ وَلَدَهُ العِطَافَ أَوِ الْمِعْطَفَ وَبِهِ": أَلْبَسَهُ إِيَّاهُ. 4. "عَطَّفَ الأُمَّ عَلَى وَلَدِهَا": جَعَلَهَا تَعْطِفُ عَلَيْهِ.
| (ف: ربا. متعد، م. بحرف). عَطَّفْتُ، أُعَطِّفُ، عَطِّفْ، (مص. تَعْطِيفٌ). 1. "عَطَّفَ العُودَ": حَنَاهُ، أَمَالَهُ. 2. "عَطَّفَ الوِسَادَةَ": ثَنَاهَا، طَوَاهَا. 3. "عَطَّفَ وَلَدَهُ العِطَافَ أَوِ الْمِعْطَفَ وَبِهِ": أَلْبَسَهُ إِيَّاهُ. 4. "عَطَّفَ الأُمَّ عَلَى وَلَدِهَا": جَعَلَهَا تَعْطِفُ عَلَيْهِ.
٣.
| (مص. عَطَفَ). 1. "فِي الطَّرِيقِ عَطْفٌ": اِعْوِجَاجٌ وَمَيْلٌ. 2. "أَدَاةُ عَطْفٍ": أَدَاةُ رَبْطِ لَفْظٍ بِآخَرَ، وَحُرُوفُ العَطْفِ هِيَ: الوَاوُ، أَوِ الفَاءُ، أَوْ ثُمَّ. 3. "نَظَرَ إِلَيْهِ نظْرَةَ عَطْفٍ": حَنَانٍ، شَفَقَةٍ، حُنُوٍّ. تَطَلَّعْتُ إِلَى وَجْهِ وَالِدِي فَإِذَا هُوَ يَطْفَحُ بِالعَطْفِ" (ع.بنجلون) • "شَعَرَتِ الأُمُّ بِأَنَّ قَلْبَهَا يَذُوبُ رِقَّةً وَعَطْفًا".
| (مص. عَطَفَ). 1. "فِي الطَّرِيقِ عَطْفٌ": اِعْوِجَاجٌ وَمَيْلٌ. 2. "أَدَاةُ عَطْفٍ": أَدَاةُ رَبْطِ لَفْظٍ بِآخَرَ، وَحُرُوفُ العَطْفِ هِيَ: الوَاوُ، أَوِ الفَاءُ، أَوْ ثُمَّ. 3. "نَظَرَ إِلَيْهِ نظْرَةَ عَطْفٍ": حَنَانٍ، شَفَقَةٍ، حُنُوٍّ. تَطَلَّعْتُ إِلَى وَجْهِ وَالِدِي فَإِذَا هُوَ يَطْفَحُ بِالعَطْفِ" (ع.بنجلون) • "شَعَرَتِ الأُمُّ بِأَنَّ قَلْبَهَا يَذُوبُ رِقَّةً وَعَطْفًا".
٤.
| 1. "عِطْفُ الرَّجُلِ": جَانِبُهُ. 2. "ثَنَى عَنِّي عِطْفَهُ": أَعْرَضَ، جَفَا. {ثَانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ} (الحج: 9) (قرآن).
| 1. "عِطْفُ الرَّجُلِ": جَانِبُهُ. 2. "ثَنَى عَنِّي عِطْفَهُ": أَعْرَضَ، جَفَا. {ثَانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ} (الحج: 9) (قرآن).
أَعْطَافٌ
معنى «عَطَفَ» في معاجم أخرى
عَطْفًا وعُطوفًا إلَيْهِ: مالَ إليه.؛- عليه: رَحِمه ورَقَّ له، حَنَّ، حَدِبَ عليه.؛- عليه: حَمَل عليه بما يَكره. (عَطَفَ الجُنودُ على العَدُوّ): هَجَموا عليه.؛- العودَ: حناه.؛- عنه: اِنْصَرَفَ.؛- ـهُ عن الأمْر: أماله وصَرَفه عنه.؛- ـهُ عن حاجَته: ثَناه عنها.؛- إلى ناحية كذا: مالَ وتَحَوَّلَ.؛- العِنانَ: أماله وَردَّه.؛- الوِسادَةَ: ثَناها.؛- الشَّيْءَ: أماله.؛- كلمةً على ما قَبْلها: أتبعها إيّاها بحَرْف عَطْف.؛- تِ الأُمُّ على وَلَدها: حَنَّت عليه ودَرَّ لَبَنُها.؛- اللهُ قلبَه وبقَلْبه: جَعَله رَقيقًا رَحيمًا.؛- تِ الظَّبْيَةُ: أمالت عُنُقَها وحَنَته.
ـِ عَطْفاً، وعُطُوفاً: مال وانحنى. ويقال: عطفت الظّبْيَةُ: أمالت عنقها وحنته. وـ إلى ناحية كذا: مال وتحوَّل. ويقال: عَطَفَ فلان عن كذا: رجَعَ وانصرف. وـ الناقةُ على ولدها: حنت عليه ودرّ لبنها. وـ عليه: أشفق ورحِم. وـ حمل وكرّ. وـ الشيءَ عَطْفاً: حناه وأماله. وـ اللفظَ على سابقه: أتبعه إياه بوساطة حرف. وـ اللهُ قلبَ السلطان وبقلبه على رعيّته: جعله عاطفاً رحيماً.؛(عَطَّفَ) الشيءَ: حناه وأماله. وـ فلاناً العِطافَ أو المِعْطَفَ، وبه: ألبسه إياه. وـ الناقةَ على ولدها: جعلها تعطف عليه.؛(اعْتَطَف) العِطَافَ، وبه: لبسه. وـ السيفَ والقوس: حملهما.؛(انْعَطَف): مال وانحنى.؛(تَعَاطَفَ) القومُ: عطف بعضهم على بعض. وـ فلان في مشيته: تثنّى.؛(تَعَطَّفَ): عطف. وـ عليه: وصله وبرّه. وـ أشفق عليه. وـ العطاف، وبه: لبسه.؛(اسْتَعْطَفَه): سأله أن يعطف عليه.؛(العاطِفَة): القرابة. وـ أسباب القرابة. وـ الصلة من جهة الولاء. وـ الشّفقة. وـ (في علم النفس): استعداد نفسي ينزع بصاحبه إلى الشعور بانفعالات معيّنة والقيام بس...