معنى «عَكَرَ» في معجم الغني (4 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). عَكَرْتُ، أَعْكُرُ، اُعْكُرْ، (أَعْكِرُ، اِعْكِرْ)، (مص. عَكْرٌ، عُكُورٌ). 1. "عَكَرَ عَلَى عَدُوِّهِ": هَجَمَ، كَرَّ. 2. "عَكَرَ عَلَيْهِ": عَطَفَ عَلَيْهِ، رَجَعَ إِلَيْهِ.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). عَكَرْتُ، أَعْكُرُ، اُعْكُرْ، (أَعْكِرُ، اِعْكِرْ)، (مص. عَكْرٌ، عُكُورٌ). 1. "عَكَرَ عَلَى عَدُوِّهِ": هَجَمَ، كَرَّ. 2. "عَكَرَ عَلَيْهِ": عَطَفَ عَلَيْهِ، رَجَعَ إِلَيْهِ.
٢.
| (ف: ثلا. لازم). يَعْكَرُ، (مص. عَكَرٌ). "عَكِرَ الْمَاءُ": كَدُرَ، أَيْ جَرَى فِيهِ تَعَفُّنٌ أَو اخْتَلَطَتْ فِيهِ الأَتْرِبَةُ.
| (ف: ثلا. لازم). يَعْكَرُ، (مص. عَكَرٌ). "عَكِرَ الْمَاءُ": كَدُرَ، أَيْ جَرَى فِيهِ تَعَفُّنٌ أَو اخْتَلَطَتْ فِيهِ الأَتْرِبَةُ.
٣.
| (ف: ربا. متعد). عَكَّرْتُ، أُعَكِّرُ، عَكِّرْ، (مص. تَعْكِيرٌ). 1. "عَكَّرَ مَاءَ النَّهْرِ": صَيَّرَهُ عَكِرًا، أَيْ رَمَى فِيهِ قَاذُورَاتٍ وَمَا شَابَهَ ذَلِكَ. "يَسْتَطِيعُ عِنْدَ اللُّزُومِ أَنْ يُعَكِّرَ الْمِيَاهَ وَيَتَّهِمَ سِوَاهُ بِتَعْكِيرِهَا" (حنا مينه). 2. "عَكَّرَ صَفْوَ حَيَاتِهِ": أَقْلَقَهُ، أَيْ جَعَلَ حَيَاتَهُ مُضْطَرِبَةً. "حَجَبَ النُّورَ وَعَكَّرَ الصَّفَاءَ".
| (ف: ربا. متعد). عَكَّرْتُ، أُعَكِّرُ، عَكِّرْ، (مص. تَعْكِيرٌ). 1. "عَكَّرَ مَاءَ النَّهْرِ": صَيَّرَهُ عَكِرًا، أَيْ رَمَى فِيهِ قَاذُورَاتٍ وَمَا شَابَهَ ذَلِكَ. "يَسْتَطِيعُ عِنْدَ اللُّزُومِ أَنْ يُعَكِّرَ الْمِيَاهَ وَيَتَّهِمَ سِوَاهُ بِتَعْكِيرِهَا" (حنا مينه). 2. "عَكَّرَ صَفْوَ حَيَاتِهِ": أَقْلَقَهُ، أَيْ جَعَلَ حَيَاتَهُ مُضْطَرِبَةً. "حَجَبَ النُّورَ وَعَكَّرَ الصَّفَاءَ".
٤.
| (صِيغَةُ فَعِل). 1. "مَاءٌ عَكِرٌ": مَاءٌ اخْتَلَطَتْ أَوْ جَرَتْ فِيهِ الأَتْرِبَةُ وَالقَاذُورَاتُ. وَفَجْأَةً ارْتَطَمَتْ مِيَاهُ النَّهْرِ وَارْتَدَّتْ إِلَى الوَرَاءِ عَكِرَةً مُصْطَخِبَةً جَائِشَةً". 2. "يَصْطَادُ فِي الْمَاءِ العَكِرِ": أَيْ يُحَاوِلُ اسْتِغْلالَ الفُرْصَةِ لِيَسْتَفِيدَ ويُفْسِدَ الوُدَّ.
| (صِيغَةُ فَعِل). 1. "مَاءٌ عَكِرٌ": مَاءٌ اخْتَلَطَتْ أَوْ جَرَتْ فِيهِ الأَتْرِبَةُ وَالقَاذُورَاتُ. وَفَجْأَةً ارْتَطَمَتْ مِيَاهُ النَّهْرِ وَارْتَدَّتْ إِلَى الوَرَاءِ عَكِرَةً مُصْطَخِبَةً جَائِشَةً". 2. "يَصْطَادُ فِي الْمَاءِ العَكِرِ": أَيْ يُحَاوِلُ اسْتِغْلالَ الفُرْصَةِ لِيَسْتَفِيدَ ويُفْسِدَ الوُدَّ.
معنى «عَكَرَ» في معاجم أخرى
عَكْرًا وعُكورًا عَلَيْهِ: كرَّ وحَمَلَ عليه.؛- عليه الزَّمانُ بخير: عَطَفَ عليه.
ـُ عَكْراً، وعُكُوراً: عطف ورجع. يقال: عكر على الشيء، وعكر عليه الزّمان بخير. وـ به بعيرُه: عطف به على أهله راجعاً وغلبه. فهو عاكِر، وعكَّار.؛(عَكِر) الماءُ ونحوه ـَ عَكَراً: كدُر. فهو عكِر، وهي عَكِرَة. ويقال: فلان يصطاد في الماء العَكِر: يستفيد من اضطراب الأمور. (محدثة). وـ المِسْرَجَةُ: رسبت فيها الرواسب.؛(أعْكَرَ) الرّجلُ: كانت عنده عَكَرَة من الإبل. وـ السَّنَامُ: صار فيه شَحْم. وـ اللّيلُ: اشتدّ سواده والتبس. وـ الشيءَ: جعله عَكِراً.؛(عَكَّرَ) الشيءَ: أعكره.؛(اعْتَكَر) فلانٌ: أقبل وأدبر. وـ على الشيء: عكر عليه. وـ القومُ في الحرب: اختلطوا. وـ الشيءُ: كثر وازدحم. وـ الليلُ: أعكر. وـ الريحُ: جاءت بالغبار. وـ الشبابُ: دام وثبت.؛(تَعَاكَرَ) القومُ: اختلطوا في الحرب.؛(العَكْر): القِطعة الضخمة من الإبل.؛(العِكْر): الأصْل. وـ العادة والدَّيْدَن.؛(العَكَر): التّربة. و- الكَدَر. وـ الرّاسِب من كلّ شيء. وـ الصدأ على السّيف وغيره.؛(العَكَرَة): قطيع من الإبل. وـ أصل اللّسان. (ج) عَكَر.