معنى «عَيَّنَ» في معجم الغني (2 معانٍ)
١.
| (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). عَيَّنْتُ، أُعَيِّنُ، عَيِّنْ، (مص. تَعْيِينٌ). 1. "عَيَّنَهُ فِي مَنْصِبٍ سَامٍ": سَمَّاهُ، جَعَلَهُ فِيهِ، خَصَّصَهُ بِهِ، قَلَّدَهُ إِيَّاهُ. 2. "عَيَّنَ لَهُ وَقْتَ الْحُضُورِ": حَدَّدَ لَهُ. 3. "عَيَّنَ لَهُ الْهَدَفَ": خَصَّصَ لَهُ... 4. "عَيَّنَ لَهُ خَلَفًا": اِخْتَارَ لَهُ... 5. "عَيَّنَ لَهُ نَصِيبَهُ": جَعَلَهُ مَخْصُوصًا بِهِ. 6. "عَيَّنَ الطَّبِيبُ مَوْضِعَ الدَّاءِ": حَصَرَ مَوْضِعَهُ، حَدَّدَهُ. 7. "عَيَّنَ صَاحِبَهُ": أَخْبَرَهُ بِمَسَاوِئِهِ فِي وَجْهِهِ. 8. "عَيَّنَ الرَّجُلُ": أَخَذَ أَوْ أَعْطَى بِالعِينَةِ، أَيْ بِالسَّلَفِ. 9. "عَيَّنَ التَّاجِرُ": بَاعَ سِلْعَتَهُ بِثَمَنٍ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ اشْتَرَاهَا بِأَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ الثَّمَنِ. 10. "عَيَّنَ الشَّجَرُ": نَضَرَ، نَوَّرَ 11. "عَيَّنَ الثَّوْبَ": وَشَّاهُ. 12. "عَيَّنَ اللُّؤْلُؤَةَ": ثَقَبَهَا. 13. "عَيَّنَ الْحَرْبَ بَيْنَ القَوْمِ": أَدَارَهَا بَيْنَهُمْ. 14. "عَيَّنَ عَلَى صَاحِبِهِ": إِذَا أَخْبَرَ بِعُيُوبِهِ شَاهِدًا أَوْ غَائِبًا. 15. "أَتَيْتُهُ فَمَا عَيَّنَ لِي بِشَيْءٍ وَمَا عَيَّنَنِي شَيْئًا": أَيْ مَا أَعْطَانِي شَيْئًا.
| (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). عَيَّنْتُ، أُعَيِّنُ، عَيِّنْ، (مص. تَعْيِينٌ). 1. "عَيَّنَهُ فِي مَنْصِبٍ سَامٍ": سَمَّاهُ، جَعَلَهُ فِيهِ، خَصَّصَهُ بِهِ، قَلَّدَهُ إِيَّاهُ. 2. "عَيَّنَ لَهُ وَقْتَ الْحُضُورِ": حَدَّدَ لَهُ. 3. "عَيَّنَ لَهُ الْهَدَفَ": خَصَّصَ لَهُ... 4. "عَيَّنَ لَهُ خَلَفًا": اِخْتَارَ لَهُ... 5. "عَيَّنَ لَهُ نَصِيبَهُ": جَعَلَهُ مَخْصُوصًا بِهِ. 6. "عَيَّنَ الطَّبِيبُ مَوْضِعَ الدَّاءِ": حَصَرَ مَوْضِعَهُ، حَدَّدَهُ. 7. "عَيَّنَ صَاحِبَهُ": أَخْبَرَهُ بِمَسَاوِئِهِ فِي وَجْهِهِ. 8. "عَيَّنَ الرَّجُلُ": أَخَذَ أَوْ أَعْطَى بِالعِينَةِ، أَيْ بِالسَّلَفِ. 9. "عَيَّنَ التَّاجِرُ": بَاعَ سِلْعَتَهُ بِثَمَنٍ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ اشْتَرَاهَا بِأَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ الثَّمَنِ. 10. "عَيَّنَ الشَّجَرُ": نَضَرَ، نَوَّرَ 11. "عَيَّنَ الثَّوْبَ": وَشَّاهُ. 12. "عَيَّنَ اللُّؤْلُؤَةَ": ثَقَبَهَا. 13. "عَيَّنَ الْحَرْبَ بَيْنَ القَوْمِ": أَدَارَهَا بَيْنَهُمْ. 14. "عَيَّنَ عَلَى صَاحِبِهِ": إِذَا أَخْبَرَ بِعُيُوبِهِ شَاهِدًا أَوْ غَائِبًا. 15. "أَتَيْتُهُ فَمَا عَيَّنَ لِي بِشَيْءٍ وَمَا عَيَّنَنِي شَيْئًا": أَيْ مَا أَعْطَانِي شَيْئًا.
٢.
| مُثَنَّى: عَيْنَانِ. (مص. عَانَ، يَعِينُ). 1. "رَآهُ بِالعَيْنِ الْمُجَرَّدَةِ": عُضْوُ الإِبْصَارِ للإِنْسَانِ وَالْحَيَوَانِ، وَلَهَا مَعَانٍ مَجَازِيَةٌ كَثِيرَةٌ. 2. "رَآهُ بِأُمِّ عَيْنِهِ": رَآهُ رُؤْيَةً لَا شَكَّ فِيهَا. 3. "سَقَطَ مِنْ عَيْنِهِ": فَقَدَ احْتِرَامَهُ وَمَكَانَتَهُ. 4. "مَلأَ عَيْنَهُ": كَانَ مَحَلَّ إِعْجَابٍ وَتَقْدِيرٍ. 5. "قُرَّتْ عَيْنُهُ": سُرَّ، اِبْتَهَجَ. قَرِيرُ العَيْنِ". 6. "أَقَرَّ اللهُ بِكَ عَيْنًا": أَنْعَمَهَا. أَقَرَّ بِكَ عَيْنَ مَنْ تُحِبُّهُ" • "أَقَرَّ عَيْنَكَ بِمَنْ تُحِبُّهُ". 7. "فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ": بِسُرْعَةٍ فَائِقَةٍ. 8. "لَهُ عَيْنٌ نَافِذَةٌ": بَصِيرَةٌ بِالأَشْيَاءِ. 9. "عَلَى الرَّأْسِ وَالعَيْنِ": عَلَى السَّعَةِ وَالرَّحْبِ. أَنْتَ عَلَى عَيْنِي". 10. "أَصْبَحَ خَبَرًا بَعْدَ عَيْنٍ": اِنْدَثَرَ بَعْدَمَا كَانَ عِيَانًا. أَصْبَحَ أَثَرًا بَعْدَ عَيْنٍ" • "لَا تَطْلُبْ أَثَرًا بَعْدَ عَيْنٍ" (مثل): يُضْرَبُ لِمَنْ تَرَكَ شَيْئًا يَرَاهُ ثُمَّ تَبِعَ أَثَرَهُ بَعْدَ فَوْتِهِ. 11. "أَدَّى الثَّمَنَ بِالعَيْنِ": نَقْدًا. 12. "أَصَابَتْهُ العَيْنُ": تَعَرَّضَ للحَسَدِ. 13. "هُوَ بِعَيْنِهِ": هُوَ بِذَاتِهِ، بِنَفْسِهِ. نَطَقَ بِالْحَقِّ عَيْنِهِ" • "جَاءَ الرَّجُلُ عيْنُهُ". 14. "عَيْنُ الْمَاءِ": مَنْبَعُهَا. {وَفَجَّرْنَا الأَرْضَ عُيُونًا} (القمر: 12) (قرآن). 15. "عَيْنُ الإِبْرَةِ": سَمُّهَا، ثُقْبُهَا. 16. "قَصِيدَةٌ مِنُ عُيُونِ الشِّعْرِ": مِنْ رَوَائِعِهِ. 17. "فَرْضُ عَيْنٍ": هُوَ مَا يَتَوَجَّبُ عَلَى كُلِّ امْرِئٍ أَنْ يَفْعَلَهُ، عَلَى عَكْس فَرْضِ الكِفَايَةِ الَّذِي إِذَا قَامَ بِهِ بَعْضُهُمْ سَقَطَ عَنِ البَاقِي كَصَلاةِ الْجَنَازَةِ. 18. "بِعْتُهُ عَيْنًا بِعَيْنٍ": حَاضِرًا بِحَاضِرٍ. 19. "لَقِيَتْهُ أَوَّلَ عَيْنٍ": أَوَّلَ شَيْءٍ. 20. "هَا هُوَ عَرْضُ عَيْنٍ": قَرِيبٌ تَرَاهُ العَيْنُ. 21. "عَمْدًا عَلَى عَيْنٍ": تَعَمَّدَهُ بِجِدٍّ وَيَقِينٍ. 22. "فَقَأَ عَيْنَهُ": صَكَّهُ أَوْ أَغْلَظَ لَهُ فِي القَوْلِ. 23. "بَلَدٌ قَلِيلُ العَيْنِ": قَلِيلُ السُّكَّانِ. 24. "هُوَ عَيْنٌ لِبَلَدٍ أَجْنَبِيٍّ": جَاسُوسٌ. 25. "عَيْنُ أَهْلِهِ": كَبِيرُهُمْ وَرَئِيسُهُمْ. 26. "هُوَ عَيْنٌ عَلَيْهِ": أَيْ نَاظِرٌ عَلَيْهِ. 27. "عَيْنُ الْجَمَلِ": الْجَوْزُ.
| مُثَنَّى: عَيْنَانِ. (مص. عَانَ، يَعِينُ). 1. "رَآهُ بِالعَيْنِ الْمُجَرَّدَةِ": عُضْوُ الإِبْصَارِ للإِنْسَانِ وَالْحَيَوَانِ، وَلَهَا مَعَانٍ مَجَازِيَةٌ كَثِيرَةٌ. 2. "رَآهُ بِأُمِّ عَيْنِهِ": رَآهُ رُؤْيَةً لَا شَكَّ فِيهَا. 3. "سَقَطَ مِنْ عَيْنِهِ": فَقَدَ احْتِرَامَهُ وَمَكَانَتَهُ. 4. "مَلأَ عَيْنَهُ": كَانَ مَحَلَّ إِعْجَابٍ وَتَقْدِيرٍ. 5. "قُرَّتْ عَيْنُهُ": سُرَّ، اِبْتَهَجَ. قَرِيرُ العَيْنِ". 6. "أَقَرَّ اللهُ بِكَ عَيْنًا": أَنْعَمَهَا. أَقَرَّ بِكَ عَيْنَ مَنْ تُحِبُّهُ" • "أَقَرَّ عَيْنَكَ بِمَنْ تُحِبُّهُ". 7. "فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ": بِسُرْعَةٍ فَائِقَةٍ. 8. "لَهُ عَيْنٌ نَافِذَةٌ": بَصِيرَةٌ بِالأَشْيَاءِ. 9. "عَلَى الرَّأْسِ وَالعَيْنِ": عَلَى السَّعَةِ وَالرَّحْبِ. أَنْتَ عَلَى عَيْنِي". 10. "أَصْبَحَ خَبَرًا بَعْدَ عَيْنٍ": اِنْدَثَرَ بَعْدَمَا كَانَ عِيَانًا. أَصْبَحَ أَثَرًا بَعْدَ عَيْنٍ" • "لَا تَطْلُبْ أَثَرًا بَعْدَ عَيْنٍ" (مثل): يُضْرَبُ لِمَنْ تَرَكَ شَيْئًا يَرَاهُ ثُمَّ تَبِعَ أَثَرَهُ بَعْدَ فَوْتِهِ. 11. "أَدَّى الثَّمَنَ بِالعَيْنِ": نَقْدًا. 12. "أَصَابَتْهُ العَيْنُ": تَعَرَّضَ للحَسَدِ. 13. "هُوَ بِعَيْنِهِ": هُوَ بِذَاتِهِ، بِنَفْسِهِ. نَطَقَ بِالْحَقِّ عَيْنِهِ" • "جَاءَ الرَّجُلُ عيْنُهُ". 14. "عَيْنُ الْمَاءِ": مَنْبَعُهَا. {وَفَجَّرْنَا الأَرْضَ عُيُونًا} (القمر: 12) (قرآن). 15. "عَيْنُ الإِبْرَةِ": سَمُّهَا، ثُقْبُهَا. 16. "قَصِيدَةٌ مِنُ عُيُونِ الشِّعْرِ": مِنْ رَوَائِعِهِ. 17. "فَرْضُ عَيْنٍ": هُوَ مَا يَتَوَجَّبُ عَلَى كُلِّ امْرِئٍ أَنْ يَفْعَلَهُ، عَلَى عَكْس فَرْضِ الكِفَايَةِ الَّذِي إِذَا قَامَ بِهِ بَعْضُهُمْ سَقَطَ عَنِ البَاقِي كَصَلاةِ الْجَنَازَةِ. 18. "بِعْتُهُ عَيْنًا بِعَيْنٍ": حَاضِرًا بِحَاضِرٍ. 19. "لَقِيَتْهُ أَوَّلَ عَيْنٍ": أَوَّلَ شَيْءٍ. 20. "هَا هُوَ عَرْضُ عَيْنٍ": قَرِيبٌ تَرَاهُ العَيْنُ. 21. "عَمْدًا عَلَى عَيْنٍ": تَعَمَّدَهُ بِجِدٍّ وَيَقِينٍ. 22. "فَقَأَ عَيْنَهُ": صَكَّهُ أَوْ أَغْلَظَ لَهُ فِي القَوْلِ. 23. "بَلَدٌ قَلِيلُ العَيْنِ": قَلِيلُ السُّكَّانِ. 24. "هُوَ عَيْنٌ لِبَلَدٍ أَجْنَبِيٍّ": جَاسُوسٌ. 25. "عَيْنُ أَهْلِهِ": كَبِيرُهُمْ وَرَئِيسُهُمْ. 26. "هُوَ عَيْنٌ عَلَيْهِ": أَيْ نَاظِرٌ عَلَيْهِ. 27. "عَيْنُ الْجَمَلِ": الْجَوْزُ.
عُيُونٌ، أَعْيُنٌ، أَعْيَانٌ
معنى «عَيَّنَ» في معاجم أخرى
تَعْيينًا التّاجِرُ: باع سِلْعتَه بثَمَن إلى أجَل ثُمّ اشْتَراها من المشتري بأقلّ من ذ?لك الثَّمن ليَسْلَم من الرِّبا.؛-: أخذ أو أعطى بالعِينة، أي السَّلَف.؛- العينَ: كَتَبها.؛- اللُّؤلؤة: ثَقَبها.؛- الشَّيْءَ: حَدَّده. (عَيَّنَ اليومَ/ المَوْعِدَ/ الأهدافَ/ مَبْلَغًا).؛-: خَصَّصَ. (عَيَّنَ فُلانًا مُديرًا/ وارثًا له/ في مَنْصِب).؛-: أفرَدَ. (عَيَّنَ له حِصّة).؛- على اللِّصّ: خَصّه ودَلَّ عليه من بين المُتَّهَمين.؛- له الشَّيْء: جَعَله مَخصوصًا به.؛- القِرْبَةَ: صَبَّ فيها الماء لتَنْسَدَّ عُيون الخُرَز.؛- عليه: أخبر الوُلاة بمَساوِئه.؛- الرَّجُلَ: أخبره بعُيوبه في وَجْهِه.؛- الحَرْبَ بينهم: أدارها.؛- الشَّجَرُ: نَضِرَ ونَوَّرَ.؛- النِّيَّةَ في الصَّوْم: نَوى صَوْمًا معيَّنًا.؛ما عَيَّنَ لي بشَيْء وما عيَّنني شَيْئًا: ما أعطاني شيئًا.