ما معنى فثأ في معجم اللغة العربية لسان العرب

فثأ: فَثَأَ الرَّجُلَ وَفَثَأَ غَضَبَهُ يَفْثَؤُهُ فَثْأً: كَسَرَ غَضَبَهُ وَسَكَّنَهُ بِقَوْلٍ أَوْ غَيْرِهِ. وَكَذَلِكَ: فَثَأْتُ عَنِّي فُلَانًا فَثْأً إِذَ ا كَسَرْتَهُ عَنْكَ. وَفَثِئَ هُوَ: انْكَسَرَ غَضَبُهُ. وَفَثَأَ الْقِدْرَ يَفْثَؤُهَا فَثْأً وَفُثُوءًا ، الْمَصْدَرَانِ ، عَنِ اللِّحْيَانِيِّ: سَكَّنَ غَلَي َانَهَا كَثَفَأَهَا. وَفَثَأَ الشَّيْءَ يَفْثَؤُهُ فَثْأً: سَكَّنَ بَرْدَهُ بِالتَّسْخِينِ. وَفَثَأْتُ الْمَاءَ فَثْأً إِذَا سَخَّنْتَهُ ، وَكَذَلِكَ كُلُّ مَا سَخَّنْتَهُ. وَفَثَأَتِ الشَّمْسُ الْمَاءَ فُثُوءًا: كَسَرَتْ بَرْدَهُ. وَفَثَأَ الْقِدْرَ: سَكَّنَ غَلَيَانَهَا بِمَاءٍ أَوْ قَدْحٍ بِالْمِقْدَحَةِ. قَالَ الْجَعْدِيُّ؛تَفُورُ عَلَيْنَا قِدْرُهُمْ فَنُدِيمُهَا وَنَفْثَؤُهَا عَنَّا إِذَا حَمْيُهَا غَلَا؛وَهَذَا الْبَيْتُ فِي التَّهْذِيبِ مَنْسُوبٌ إِلَى الْكُمَيْتِ. وَفَثَأَ اللَّبَنُ يَفْثَأُ فَثْأً إِذَا أُغْلِيَ حَتَّى يَرْتَفِعَ لَهُ زُبْدٌ وَيَتَقَطَّعَ ، فَهُوَ فَاثِئٌ. وَمِنْ أَمْثَالِهِمْ فِي الْيَسِيرِ مِنَ الْبِرّ ِ: إِنَّ الرَّثِيئَةَ تَفْثَأُ الْغَضَبَ ، وَأَصْلُهُ أَنَّ رَجُلًا كَانَ غَضِبَ عَلَى قَوْمٍ ، وَكَانَ مَعَ غَضَبِهِ جَائِعًا ، فَسَقَوْهُ رَثِئَةً ، فَسَكَنَ غَضَبُهُ وَكَفَّ عَنْهُمْ. وَفِي حَدِيثِ زِيَادٍ: لَهُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ رَثِئَةٍ فُثِئَتْ بِسُلَالَةٍ أَيْ خُلِطَتْ بِهِ وَكُسِرَتْ حِدَّتُهُ. وَالْفَثْءُ: الْكَسْرُ ، يُقَالُ: فَثَأْتُهُ أَفْثَؤُهُ فَثْ أً. وَأَفْثَأَ الْحَرُّ: سَكَنَ وَفَتَرَ. وَفَثَأَ الشَّيْءَ عَنْهُ يَفْثَؤُهُ فَثْأً: كَفَّهُ. وَعَدَا الرَّجُلُ حَتَّى أَفْثَأَ أَيْ حَتَّى أَعْيَا وَانْبَهَ رَ وَفَتَرَ ، قَالَتِ الْخَنْسَاءُ؛أَلَا مَنْ لِعَيْنٍ لَا تَجِفُّ دُمُوعُهَا إِذَا قُلْتُ أَفْثَتْ تَسْتَهِلُّ فَتَحْفِلُ؛أَرَادَتْ أَفْثَأَتْ ، فَخَفَّفَتْ.

معاني أخرى في معاجم مختلفة:

فَثَأْتُ القِدْر: سَكَّنْتُ غليانها بالماء، قال النابغة الجعدي -رضي الله عنه- ؛ تَفُوْرُ علينا قِدْرُهُمْ فَنُدِيْمُها *** ونَفْثَؤُها عَنّا إذا حَمْيُها غَلَى ؛ بِطَعْنٍ كَتَشْهاقِ الجِحاش شَهِيْقُهُ *** وضَرْبٍ له ما كانَ من ساعِدٍ خَلى ؛ قِدْرُهُم: أي حَربُهم. وفَثِئَتِ القِدر: سكن غليانُها. ؛ وفَثَأْتُ الرجل فَثًْا: إذا كَسرتْه عنك بقول أو غيره وسَكَّنْت غضَبَه، ومن الأمثال في اليسير من البِرِّ: إن الرَّثِيْئَة تَفْثَأُ الغضب. وأصل المثل: أن رجلا كان غَضِب على قوم وكان مع غَضَبه جائعا فَسَقَوه رَثِيْئَة فسكن غَضبُه وكفَّ عنهم. ؛ أبو حاتم: من اللَّبن: الفاثِئُ: وهو الذي يُغلى حتى يرتفع له زبَد ويتقطَّع من التغيُّر، وقد فَثَأَ يَفْثَأُ. ؛ وقال أبو زيد: يقال: فَثَأْتُ الماء فَثًْا: إذا ما سَخَّنْتَه. ؛ وأفْثَأَ بالمكان: أقام به. ؛ وعدا حتى أفْثَأَ: أي أعيا وانبهَرَ. ؛ وأفْثَأَ الحَرُّ: أي سكن وفتَرَ. ؛ وأفْثَأُوا له: إذا كان شاكيا ولم يقدر على حمّام فعمدوا إلى حجارة فأحْمَوْها ورشُّوا عليها الماء وأكبَّ عليها الوَجِعُ لِيعرق. ؛ والتركيب يدل على تسكين شيء يغلي ويفور.

أضف تعليقاً أو فائدة