معنى «كَرَبَ» في القاموس (7 معانٍ)
١. كَرْبًا الحَبْلَ: فَتَلَه.؛- ـهُ الأمرُ: صَعُبَ/شَقَّ عليه.؛- ـهُ الغَمُّ: اِشْتَدَّ عليه.؛- القَيْدَ عليه: ضَيّقه عليه.؛- الدَّلْوَ: جَعَل عليها الكَرَب.؛- وظيفي الجَمَل أو حافِري الحمار: دانى بينهما.؛- زيدٌ: أخذ الكَرَب من النَّخْل؛ زَرَعَ في الكريب من الأرض.
٢.
كُروبًا فلانٌ: أكل الكُرابَة.؛- الشَّيْءُ: دَنا، قرُبَ.؛- النّاقَةَ: أوقَرَها.؛- تِ حياةُ النّار: قَرُبَ انْطِفاؤها.؛- تِ الشَّمْسُ: دَنَت للغُروب.؛- يفعلُ كذا: كاد يَفعَل كذا، وهو من أفعال المُقارَبة يرفع الاسم وينصب الخبر.؛- كَرْبًا وكِرابًا الأرضَ للزَّرْع: قَلَبها للحَرْث وأثارها للزَّرْع.
٣.
كَرَبًا الرَّجُلُ: اِنْقَطَع كَرَبُ دَلْوِه.
٤.
الرَّجُلُ (مج): أصابه الكَرْب.
٥.
الدَّلْوَ: جَعَل عليها الكَرَب.
٦.
(صيغة الجمع) كُروبٌ (مصدر كَرَبَ)؛-: الحُزْن والغَمّ. قال تعالى: {فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيم} [الأنبيَاء:76].
٧.
(صيغة الجمع) أكرابٌ أصول السَّعَف الغِلاظ العِراض التي تُقطَع معها.؛-: الحَبْل يُشَدُّ في وَسَط خَشَبَة الدَّلْو فوق الرّشاء ليُقوِّيه.
معنى «كَرَبَ» في معاجم أخرى
فلانٌ ـُ كَرْباً: زَرَع في الكريب. وـ أخذ الكَرَب من النخل. وـ أكل الكُرَابَة. وـ الشيء ـِ كروباً: دنا. وـ الشمس للمغيب: دنت. ويقال: كَرَبَ يفعل كذا وكذا، وكرب أن يفعله: قارب أن يفعله. وهو من أفعال المقاربة. وـ فلاناً الأمر والغمّ والعبء: اشتدّ عليه وثقل. فهو مكروب. وكرب الحبل وغيره ـُ كَرْباً: فتله. وـ الأرض كرباً، وكِرَاباً: قَلَبَها للحرث وأثارها للزرع. وـ الدَّلْو: جعل لها كَرَباً.؛(أكْرَبَ) الرجلُ: عَدَا. وـ الدَّلْو: كربها.؛(اكْتَرَبَ) لكذا: اغتمّ.؛(الكِرَاب): مجاري الماء في الوادي. واحدتها: كَرْبَة.؛(الكُرَابَة): ما يُلْتَقَط من التمر في أُصول السَّعف بعدما تصرَّم. (ج) أكْرِبة.؛(الكَرَب): الأصل العريض للسَّعف إذا يَبِس. وـ الحبل يُشَدّ في وسط خشبة الدَّلو فوق الرشاء ليقوِّيَه. (ج) أكراب.؛(الكَرْب): الحُزْن والغمّ يأخذ بالنّفْس. (ج) كُرُوب.؛(الكُرْبَة): الكَرْب. (ج) كُرَب.؛(الكَرَبَة): الزِّرّ يكون فيه رأس عمود الخيمة (ج) كرب.؛(الكَرُوبِيّون): المقرَّبون إلى الله من الملائكة، منهم:...
| (ف: ثلا. متعد). يَكْرُبُ، (مص. كَرْبٌ). 1. "كَرَبَهُ الغَمُّ وَالْهَمُّ": اِشْتَدَّا عَلَيْهِ، أَثْقَلَا عَلَيْهِ. 2. "كَرَبَتْهُ الْمَشَاكِلُ": صَعُبَتْ عَلَيْهِ. 3. "كَرَبَ أَنْ يَفُوزَ بِالْجَائِزَةِ": كَادَ، وَهُوَ هُنَا مِنْ أَفْعَالِ الْمُقَارَبَةِ.
| (ف: ثلا. متعد). كَرَبْتُ، أَكْرُبُ، اُكْرُبْ، (مص. كَرْبٌ، كِرَابٌ). 1. "كَرَبَ الأَرْضَ": قَلَبَهَا، حَرَثَهَا. 2. "كَرَبَ الدَّلْوَ": جَعَلَ لَهَا كَرَبًا، أَيْ حَبْلًا يُشَدُّ فِي وَسَطِ خَشَبَةِ الدَّلْوِ.