معنى «لَحِنَ» في القاموس (8 معانٍ)
١. لَحَنًا الرَّجُلُ: فطِنَ لحُجّته وانتَبَه لها. وفي الحديث: «لعَلَّ بَعْضَكم أن يكونَ ألحَنَ بحُجَّتِه من بعض»: أي أفطنَ لها وأجدَل.؛- قولَه لَحْنا: فَهِمَه.
٢.
تَلْحينًا فُلانًا: خَطّأه.؛- في القِراءة: تَرَنَّمَ فيها وطَرَّبَ.؛- الأناشيدَ: وَضَعَ لها ألحانًا تُغَنَّى بها.
٣.
لَحْنًا ولَحَنًا ولُحونًا ولَحانَةً ولَحانِيَّةً في القِراءَةِ أوِ الكَلامِ: أخطأ في الإعراب وخالَفَ وَجْه الصَّواب في النَّحْو، فهو لاحِنٌ ولَحّان ولَحّانَةٌ.؛- لَحْنًا لفلانٍ: قال له قولًا يَفهمه عنه ويَخفى على غيره. وفي الحديث: «إذا انْصَرَفْتُما فالْحَنا لي لَحْنًا»: عَرِّضا لي بما رأيتما ولا تُفصِحا.؛- الرَّجلُ: تكلَّم بلغته.؛- إليه: قَصَده ونَواه ومال إليه.؛- القولَ عنه: فَهِمَه.
٤.
(مصدر لَحَنَ)؛-: اللُّغَة. يقال: «نَزَلَ القُرآنُ بلَحَنِ قُريش» أي بلُغتهم.؛-: الفِطْنَة.
٥.
(صيغة الجمع) ألحانٌ ولُحونٌ اللُّغة. يقال: «ه?ذا كلامٌ ليس من لَحْني ولا من لَحْنِ قَوْمي».؛- الكَلام: فَحواه ومَعناه ومَعاريضه.؛- القول: فَحواه وما يَفهمه السّامع بالتَّأمُّل فيه من وَراء لفظه. قال تعالى: {وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ} [محَمَّد:30].؛- في القرآن والأذان: التطويل في ما يقصَر والتقصير في ما يُطال.؛- في الكلام: خَطَأ نَحْويّ يقع فيه الإنسان أثناء الكَلام أو القِراءة. ويكون ذ?لك في الإعراب، أو في تَرتيب كلمات الجُملة تَرتيبًا يُخالِف قواعد اللُّغة. وقد يكون اللَّحْن أيضًا في نُطْق الألفاظ.؛-: الخطأ في الإعراب والبناء كرفع المنصوب وجرّ المرفوع وضمّ المفتوح وفتح المضموم.؛- (في الموسيقى) الصَّوْت الموسيقيّ الموضوع للأُغنية. ويقال: فلانٌ لا يَعرِف لَحْنَ ه?ذا الشِّعر: لا يَعرِف كيف يُغنّيه.؛صِناعَة الألحان: الموسيقى.؛تَعلَّموا اللَّحْن: أي الخَطَأ في الكَلام لتَحترِزوا منه.
٦.
فَطِنٌ.؛رجلٌ -: عارف بعَواقِب الكلام ظَريف.
٧.
لَحْنًا ولَحَنًا ولُحُونًا ولَحانَةً في كَلامٍ أَو قِراءَةٍ: أَخْطَأَ في لَفْظِهِ مِنْ حَيْثُ حَرَكاتُ الإِعْرابِ أَو حَرَكاتُ بُنْيَتِهِ * كانَ الحَجّاجُ أَحَدَ أَرْبَعَةٍ لم يَلْحَنوا في جِدٍّ أَو هَزْلٍ.
٨.
تَلْحِينًا: الشِّعْرَ أَو نَحْوَهُ: وَضَعَ لَحْنًا ليُغَنَّى بِهِ * لَحَّنَ مُحَمَّدٌ عَبْدُ الوَهّابِ القَصائِدَ وغَنَّاها. [لحن]
معنى «لَحِنَ» في معاجم أخرى
| (ف: ثلا. لازمتع). لَحِنْتُ، أَلْحَنُ، اِلْحَنْ، (مص. لَحَنٌ). 1. "لَحِنَ الوَلَدُ": فَطِنَ لِحُجَّتِهِ وَانْتَبَهَ لَهَا. 2. "لَحِنَ قَوْلَهُ لَحَنًا": فَهِمَهُ.