معنى «لَوَّنَ» في القاموس (3 معانٍ)
١. تَلْوينًا جَعَله ذا لَوْن.؛- الشَّيْءُ: ظَهَرَ فيه اللَّوْن.؛- الشَّيبُ فيه: بدا في شَعرِه وَضَح المَشيب.
٢.
صِفَة الشَّيْء وهيئته من البَياض والسَّواد والحُمرة وغير ذ?لك، وهي حَصيلة الأثر الذي يُحدثه في العين النّور الذي تَعكِسه الأجسام.؛-: النَّوْع والصَّنْف. (ألوانُ الثّياب/الطَّعام/الحَديث).؛قاست ألوان العَذاب: ضُروبه.
٣.
تَلْوينًا: الشَّيْءَ: جَعَلَ لَهُ لَوْنًا * يُلَوِّنُ الدَّبَّاغُ الجُلُودَ. [لون]
معنى «لَوَّنَ» في معاجم أخرى
ظهر فيه اللَّون. ويُقال: لوّن البُسرُ: بدا فيه أثَر النُّضج. ولون الشِّيبُ فيه: بدا في شعره وضَحُ الشيب. و ـ الشيءَ: جعله ذا لَونٍ.؛(تَلَوَّنَ) الشَّيء: صار ذا لونٍ. و ـ فلانٌ: لم يثبُتْ على خُلُق.؛(اِلْوَنَّ) تَلَوَّنَ.؛(التَّلْوِينُ) تقديمُ الألوان من الطَّعام للتَّفكُّه والتلذُّذ. ويطلق على تغيير أسلوب الكلام إِلى أسلوب آخر. وهو أعمُّ من الالتفات (مو).؛(اللَّوْنُ) صفة الجسم من السَّواد والبياض والحمرة وما في هذا الباب. واللون الأوّليّ: أحد أقسام الطَّيف الأصليّة (مج). (ج) ألوان. و ـ النوعُ. يُقال: أتى بألوان من الحديث والطَّعام، وتناوَل كذا وكذا لوناً من الطَّعام.؛(المُلوَّنُونَ) من النَّاس: غير البيض منهم. (محدثة).
| (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). لَوَّنْتُ، أُلَوِّنُ، لَوِّنْ، (مص. تَلْوِينٌ). 1. "لَوَّنَ الْبَلَحُ": ظَهَرَ فِيهِ أَثَرُ النُّضْجِ. 2. "لَوَّنَ الصُّورَةَ": جَعَلَهَا ذَاتَ لَوْنٍ أَوْ أَلْوَانٍ. 3. "لَوَّنَ الشَّيْبُ فِيهِ": ظَهَرَ، بَدَا فِي شَعْرِهِ الشَّيْبُ.