معنى «مَرَقَ» في القاموس (10 معانٍ)
١. مُروقًا مِن: اِخْتَرَقَ. (مَرَقَ السَّهْمُ من الرَّمْيَة).؛- من الدّين: خَرَجَ منه ببِدْعَةٍ أو ضَلالةٍ، فهو مارِقٌ.؛- في الأرض: ذَهَب.
٢.
مَرْقًا القِدْرَ: أكثر مَرَقَها.؛- الجِلْدَ: نَتَفَ صوفَه مَعطونًا.؛- الطّائِرُ: ذَرَقَ.؛- ـهُ بالرُّمْح: طَعَنه به بسُرعة.
٣.
مَرَقًا البَيْضُ: فَسَدَ فصار ماء.؛- تِ النَّخْلَةُ: سَقَط حمْلها بعدما كَبِر.
٤.
تَمْريقًا غَنَّى.؛- القِدْرَ: أكثر مَرَقَها.
٥.
(صيغة الجمع) أمراقٌ (مصدر مَرَقَ).؛-: غِناء الإماء والسَّفَلَة.؛-: الصوف المُنفَّش صوف العِجاف والمَرْضى.؛-: الإهاب المُنتِن؛ سَفا السُّنبُل.؛أصابه ذ?لك في مَرْقِك: أي من جَرّاك وفي جُرمك.
٦.
الصّوفُ أو الجِلْدُ المُنتِن.
٧.
حَسَكةُ السُّنبُلة.
٨.
الماء الذي أُغليَ فيه اللَّحْم فصار دَسِمًا.؛-: آفَةٌ تُصيب الزَّرْع.؛مَرَقا الأنف: حَرْفاه.
٩.
(صيغة الجمع) مَراقُّ الخَثَلَةُ، وهي ما بين السُّرّة والعانَة من البَطْن.؛- الأنف: ما لان منه.
١٠.
مُروقًا السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ: نَفَذَ مِنْها * رَمى الصَّيّادُ الغَزالَةَ بسَهْمٍ فمَرَقَ منها. - مِنَ الدِّينِ: خَرَجَ مِنْهُ بضَلالَةٍ أو ببِدْعَةٍ، انْحَرَفَ عَنْهُ.
معنى «مَرَقَ» في معاجم أخرى
السهمُ من الرمِيّة ـُ مُرُوقاً: اخترقها وخرج من الجانب الآخر في سُرْعة. و ـ من الدِّين: خرج. و ـ في الأَرض: ذهب. و ـ القِدْرَ مَرْقأ: أكثر مَرَقَها. و ـ الصُّوفَ والشَّعْر من الجلد المَعْطُون: نتفه. ويُقال: مَرَقَ الإهاب. و ـ الصِّبغ من العُصْفُر: أخْرَجَهُ. و ـ فلاناً: طَعَنَهُ في عَجَلَةٍ.؛(مَرِقَتِ) البيضةُ ـَ مَرَقاً: فسدت فصارت ماءً. و ـ النَّخْلَةُ: سقط حملها بعد ما كبر.؛(أمْرَقَ): أبْدَى عَوْرَتَهُ. و ـ النَّخْلَةُ: مرِقت. و ـ الجلد: حان له أن ينتَف. و ـ القِدْرَ؛أكثر مَرَقَها. و ـ السَّهمَ: جعله يمرُق.؛(مَرَّقَ) القِدْرَ: أمْرَقَها. و ـ الثَّوبَ: صبغه بالمُرَّيق.؛(امْتَرَقَ) الشيءُ: مضى ونفذ سريعاً. ويُقال: امترقَ من البيت: أسرع الخروج. وامترق الولد من بطن أمّه، وامترقت الحمامةَُ من الكَوَّة: و ـ السَّيْف من غِمْده: استَلَّه.؛(امَّرَقَ، وانْمَرَقَ) الرَّجل: بدتْ عَوْرتًه. و ـ السَّهْمُ: مَرَقَ. و ـ الولد من بطن أمِّه: خرج. وفي المثل: (رُويدَ الغزوَ ينمرقُ): يُضرب في التمكُّث وانت...
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). مَرَقْتُ، أَمْرُقُ، اُمْرُقْ، (مص. مُرُوقٌ). 1. "مَرَقَ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ": اخْتَرَقَهَا بِسُرْعَةٍ مِنَ الْجَانِبِ الآخَرِ. 2. "مَرَقَ مِنَ الدِّينِ": خَرَجَ مِنْهُ وَلَمْ يُرَاعِ أَحْكَامَهُ.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). مَرَقْتُ، أَمْرِقُ، اِمْرِقْ، (مص. مَرْقٌ). 1. "مَرَقَ الطَّجِينَ": أَكْثَرَ مَرَقَهُ. 2. "مَرَقَ الصُّوفَ وَالشَّعْرَ مِنَ الجِلْدِ": نَتَفَهُ. 3. "مَرَقَ الجِلْدَ": نَتَفَ شَعْرَهُ أَو صُوفَهُ. 4. "مَرَقَهُ بِرُمْحٍ": طَعَنَهُ بِهِ بِسُرْعَةٍ. 5. "مَرَقَ الطَّائِرُ": رَمَى بِسَلْحِهِ، زَرَقَ، مَزَقَ.