معنى «مَسَخَ» في القاموس (4 معانٍ)
١. مَسْخًا حَوَّل صورَتَه إلى صورةٍ أقبَح منها. يقال: «مَسَخه اللهُ قِردًا»، فهو مِسْخٌ ومَسيخٌ.؛- الكاتِبُ: حَرَّف اللَّفْظَ أو المَعنى في كِتابَته.؛- طعمَ كذا: أذهَبَه.؛- النّاقَةَ: هَزَلها وأدبَرَها إتْعابًا واسْتِعْمالًا.
٢.
(صيغة الجمع) أمساخٌ مَمسُوخٌ.
٣.
مَساخَةً الطَّعامُ: قَلَّت حَلاوتُه أو لم يكن له طَعمٌ.
٤.
(صيغة الجمع) مُسُوخٌ (مصدر مَسَخَ)؛-: مَن حُوِّلت صُورتُه إلى صُورة قَبيحة.؛-: الِاعْتِقاد بانْتِقال النَّفْس بعد الموت من بَدَن الإنسان إلى بَدَن حَيَوان آخَر يُناسِبه في الأوصاف كبَدَن الأسَدِ للشُّجاع وبَدَن الأرنب للجَبان.؛-: تشويه. (مَسْخُ الحَقيقَةِ/الواقع/المَعنى).
معنى «مَسَخَ» في معاجم أخرى
| (ف: ثلا. لازمتع). مَسَخْتُ، أَمْسَخُ، اِمْسَخْ، (مص. مَسْخٌ). 1. "مَسَخَ صُورَتَهُ": حَوَّلَهَا إِلَى صُورَةٍ أَقْبَحَ، شَوَّهَهَا، قَبَّحَهَا. 2. "مَسَخَ كُلَّ أفْكَارِ النَّصِّ": شَرَحَهَا شَرْحًا مُشَوَّهًا. 3. "مَسَخَ الكَاتِبُ": أَكْثَرَ الْخَطَأَ فِي الكِتَابَةِ. 4. "مَسَخَ طَعْمَ اللَّحْمِ": أَذْهَبَهُ.