معنى «نَابَ» في معجم الغني (4 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). نُبْتُ، أَنُوبُ، نُبْ، (مص. نَوْبٌ، مَنَابٌ، نِيَابٌ، نِيَابَةٌ). 1. "نَابَتْ نِهَايَتُهُ": قَرُبَتْ. 2. "نَابَ النَّحْلُ إِلَى الْخَلَايَا": رَجَعَ إِلَيْهَا وَاعْتَادَهَا. 3. "نَابَ عَنْهُ فِي الْجَلْسَةِ الافْتِتَاحِيَّةِ": قَامَ مَقَامَهُ فِيهَا. فَلْيُغْنِ الْمُنَى عَنْ بُلُوغِ الغَرَضِ وَلْتَنُبِ الأَمَانِي عَنْ تَحْقِيقِ الرَّجَاءِ" (إسحق الحسيني). 4. "يَنُوبُ إِلَى اللهِ صَبَاحَ مَسَاءَ": يَعُودُ إِلَى طَاعَةِ اللهِ، يَتُوبُ.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). نُبْتُ، أَنُوبُ، نُبْ، (مص. نَوْبٌ، مَنَابٌ، نِيَابٌ، نِيَابَةٌ). 1. "نَابَتْ نِهَايَتُهُ": قَرُبَتْ. 2. "نَابَ النَّحْلُ إِلَى الْخَلَايَا": رَجَعَ إِلَيْهَا وَاعْتَادَهَا. 3. "نَابَ عَنْهُ فِي الْجَلْسَةِ الافْتِتَاحِيَّةِ": قَامَ مَقَامَهُ فِيهَا. فَلْيُغْنِ الْمُنَى عَنْ بُلُوغِ الغَرَضِ وَلْتَنُبِ الأَمَانِي عَنْ تَحْقِيقِ الرَّجَاءِ" (إسحق الحسيني). 4. "يَنُوبُ إِلَى اللهِ صَبَاحَ مَسَاءَ": يَعُودُ إِلَى طَاعَةِ اللهِ، يَتُوبُ.
٢.
| (ف: ثلا. متعد). نُبْتُ، أَنُوبُ، نُبْ، (مص. نَوْبٌ، نَوْبَةٌ). "نَابَتْهُ مُصِيبَةٌ": أَصَابَتْهُ. "يَنُوبُهُ دُوَارٌ كُلَّمَا رَكِبَ البَاخِرَةَ".
| (ف: ثلا. متعد). نُبْتُ، أَنُوبُ، نُبْ، (مص. نَوْبٌ، نَوْبَةٌ). "نَابَتْهُ مُصِيبَةٌ": أَصَابَتْهُ. "يَنُوبُهُ دُوَارٌ كُلَّمَا رَكِبَ البَاخِرَةَ".
٣.
| (ف: ثلا. متعد). نِبْتُ، أَنِيبُ، نِبْ، (مص. نَيْبٌ). "نَابَ خَصْمَهُ": أَصَابَ نَابَهُ.
| (ف: ثلا. متعد). نِبْتُ، أَنِيبُ، نِبْ، (مص. نَيْبٌ). "نَابَ خَصْمَهُ": أَصَابَ نَابَهُ.
٤.
| السِّنُّ بِجَانِبِ الرُّبَاعِيَّةِ. 1. "كَشَّرَ عَنْ أَنْيَابِهِ": أَبَانَ عَنْ أَسْنَانِهِ. 2. "عَضَّهُ الدَّهْرُ بِنَابِهِ": كَانَ الدَّهْرُ قَاسِيًا عَلَيْهِ، أَيْ أَصَابَهُ بِشَرِّهِ. مِنْهُمْ مَنْ يُمَثِّلُ دَوْرَ الْمَاكِرِ ذِي النَّابِ الأَزْرَقِ الَّذِي يُقَابِلُكَ فَيَبْتَسِمُ لَكَ" (أ.أمين) • "نَابُ الفِيلِ" • "نَابُ الكَلْبِ". 3. "نَابُ القَوْمِ": سَيِّدُهُمْ.
| السِّنُّ بِجَانِبِ الرُّبَاعِيَّةِ. 1. "كَشَّرَ عَنْ أَنْيَابِهِ": أَبَانَ عَنْ أَسْنَانِهِ. 2. "عَضَّهُ الدَّهْرُ بِنَابِهِ": كَانَ الدَّهْرُ قَاسِيًا عَلَيْهِ، أَيْ أَصَابَهُ بِشَرِّهِ. مِنْهُمْ مَنْ يُمَثِّلُ دَوْرَ الْمَاكِرِ ذِي النَّابِ الأَزْرَقِ الَّذِي يُقَابِلُكَ فَيَبْتَسِمُ لَكَ" (أ.أمين) • "نَابُ الفِيلِ" • "نَابُ الكَلْبِ". 3. "نَابُ القَوْمِ": سَيِّدُهُمْ.
أَنْيَابٌ، نُيُوبٌ
معنى «نَابَ» في معاجم أخرى
الشيءُ ـُ نَوْباً: قَرُب. وـ إلى الشيء: رجع إليه واعتاده. يقال: ناب النَّحْلُ إلى الخلايا. ويقال: ناب إلى الله: تاب ولزم طاعته. وـ عنه نِيَابة: قام مقامه. فهو نائِب. (ج) نُوَّاب.؛(أنَابَ) فلانٌ إلى الشيء: رجع إليه مرّة بعد أخرى. وـ إلى الله: تاب ورجع. وفي التنزيل العزيز: {فاستغفر ربه وخَرّ راكعاً وأناب}. ويقال: أتاني فلان فما أنَبْتُ إليه: لم أحفل به. وـ فلاناً عنه في كذا: أقامه مقامه.؛(نَاوَبَه) في الشّيء والأمر: ساهمه فيه وتداوله معه بالنوبة.؛(نَوَّبَه): جعل له النَّوْبَة. فهو منوَّب.؛(انْتَابَه) أمرٌ: أصابه ونزل به. وـ صديقَه: قصَدَه مرّة بعد أخرى. يقال: فلان يَنْتَابنا، والسّباع تنتاب المنهل.؛(تَنَاوَبَ) الأمرَ: قام به مرّة بعد مرّة. وـ القومُ الشيءَ، وعليه: تداولوه بينهم وتقاسموه. يقال: تناوبوا الماء، وتناوبوا العملَ. وـ الهمومُ فلاناَ: تعاقبت عليه.؛(اسْتَنَابَه): أنابه.؛(المَنَاب): الطريق إلى الماء.؛(المُنْتَاب): الزّائر. وـ المُباح يؤخذ بالنوبة.؛(المُنِيب): المطر الكثير.؛(النَّائِ...