معنى «نَارَ» في معجم الغني (4 معانٍ)
١.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). نُرْتُ، أَنُورُ، نُرْ، (مص. نَوْرٌ، نِيَارٌ). 1. "نَارَ الضَّوْءُ": أَضَاءَ. نَارَتِ النَّارُ". 2. "نَارَ النَّارَ مَنْ بَعِيدٍ": أَبْصَرَهَا، نَظَرَ إِلَيْهَا، تَأَمَّلَهَا. 3. "نَارَ البَعِيرَ": جَعَلَ عَلَيْهِ نَارًا أَيْ عَلَامَةً، سِمَةً. 4. "نَارَ الْجَيْشُ": اِنْهَزَمَ.
| (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). نُرْتُ، أَنُورُ، نُرْ، (مص. نَوْرٌ، نِيَارٌ). 1. "نَارَ الضَّوْءُ": أَضَاءَ. نَارَتِ النَّارُ". 2. "نَارَ النَّارَ مَنْ بَعِيدٍ": أَبْصَرَهَا، نَظَرَ إِلَيْهَا، تَأَمَّلَهَا. 3. "نَارَ البَعِيرَ": جَعَلَ عَلَيْهِ نَارًا أَيْ عَلَامَةً، سِمَةً. 4. "نَارَ الْجَيْشُ": اِنْهَزَمَ.
٢.
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). نُرْتُ، أَنُورُ، نُرْ، (مص. نَوْرٌ، نِوَارٌ، نَوَارٌ). 1. "نَارَتِ الفِتْنَةُ": اِشْتَعَلَتْ، وَقَعَتْ، اِنْتَشَرَتْ. 2. "نَارَ مِنَ الْمَكَارِهِ": نَفَرَ مِنْهَا. "نَارَ مِنَ الْمَعَاصِي وَالشُّكُوكِ".
| (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). نُرْتُ، أَنُورُ، نُرْ، (مص. نَوْرٌ، نِوَارٌ، نَوَارٌ). 1. "نَارَتِ الفِتْنَةُ": اِشْتَعَلَتْ، وَقَعَتْ، اِنْتَشَرَتْ. 2. "نَارَ مِنَ الْمَكَارِهِ": نَفَرَ مِنْهَا. "نَارَ مِنَ الْمَعَاصِي وَالشُّكُوكِ".
٣.
| (ف: ثلا. متعد). نِرْتُ، أَنِيرُ، نِرْ، (مص. نَيْرٌ). "نَارَ الثَّوْبَ": جَعَلَ لَهُ نِيرًا، أَيْ زَيَّنَهُ بِصُوَرٍ أَوْ خُطُوطٍ.
| (ف: ثلا. متعد). نِرْتُ، أَنِيرُ، نِرْ، (مص. نَيْرٌ). "نَارَ الثَّوْبَ": جَعَلَ لَهُ نِيرًا، أَيْ زَيَّنَهُ بِصُوَرٍ أَوْ خُطُوطٍ.
٤.
| (مؤ، مذ). 1. "نَارٌ مُشْتَعِلَةٌ": مَادَّةٌ مُضِيئَةٌ مُحْرِقَةٌ نَاجِمَةٌ عَنِ احْتِرَاقِ الْخَشَبِ أَوِ الفَحْمِ وَنَحْوِهِمَا. نَارُ الْمَوْقِدِ" • "نَارُ جَهَنَّمَ" • {نَارٌ حَامِيَة} (القارعة: 11) (قرآن) • "اِنْدَلَعَتِ النِّيرَانُ". 2. "نَارُ الْجَبَلِ": البُرْكَانُ. 3. "أَوْقَدَ نَارَ الْحَرْبِ وَالفِتْنَةِ": أَوْقَدَ فَتِيلَهَا، اِنْدِلَاعَهَا. 4. "أَشْهَرُ مِنْ نَارٍ عَلَى عَلَمٍ": عِبَارَةٌ تُقَالُ لِرَجُلٍ مَشْهُورٍ، مَعْرُوفٍ جِدًّا، ذَائِعُ الصِّيتِ. 5. "نَارُ البَهِيمَةِ": عَلَامَتُهَا، سِمَتُهَا. 6. "الاِنْتِظَارُ أَحَرُّ مِنَ النَّارِ": أَحَرُّ مِنَ الاحْتِرَاقِ. 7. "أَطْلَقَ عَلَيْهِ النَّارَ": أَطْلَقَ عَلَيهِ رَصَاصَةً أَوْ قَذِيفَةً. نِيرَانُ الْمِدْفَعِيَّةِ". 8. "اِتَّفَقُوا عَلَى وَقْفِ إِطْلَاقِ النَّارِ": عَلَى وَقْفِ الْمَعَارِكِ. 9. "النَّارُ تَحْتَ الرَّمَادِ": أَيْ مُنْدَسَّةٌ تَحْتَ الرَّمَادِ، وَالْمَقْصُودُ عَدَمُ الانْخِدَاعِ بِظَوَاهِرِ الأَشْيَاءِ. 10. "لَا دُخَانَ بِلَا نَارٍ": أَيْ مَا مِنْ فِتْنَةٍ إِلَّا وَرَاءهَا سَبَبٌ. 11. "نَارُ الغَضَبِ": سَوْرَةُ الغَضَبِ. 12. "صَبَّ الزَيْتَ في النَّارِ": أَيْ زَادَ الأَمْرَ اشْتِعَالًا. 13. "اِسْتَضَاءَ بِنَارِهِ": اِسْتَشَارَهُ وَأَخَذَ بِرَأْيِهِ. 14. "شَيْخُ النَّارِ": إِبْلِيسُ.
| (مؤ، مذ). 1. "نَارٌ مُشْتَعِلَةٌ": مَادَّةٌ مُضِيئَةٌ مُحْرِقَةٌ نَاجِمَةٌ عَنِ احْتِرَاقِ الْخَشَبِ أَوِ الفَحْمِ وَنَحْوِهِمَا. نَارُ الْمَوْقِدِ" • "نَارُ جَهَنَّمَ" • {نَارٌ حَامِيَة} (القارعة: 11) (قرآن) • "اِنْدَلَعَتِ النِّيرَانُ". 2. "نَارُ الْجَبَلِ": البُرْكَانُ. 3. "أَوْقَدَ نَارَ الْحَرْبِ وَالفِتْنَةِ": أَوْقَدَ فَتِيلَهَا، اِنْدِلَاعَهَا. 4. "أَشْهَرُ مِنْ نَارٍ عَلَى عَلَمٍ": عِبَارَةٌ تُقَالُ لِرَجُلٍ مَشْهُورٍ، مَعْرُوفٍ جِدًّا، ذَائِعُ الصِّيتِ. 5. "نَارُ البَهِيمَةِ": عَلَامَتُهَا، سِمَتُهَا. 6. "الاِنْتِظَارُ أَحَرُّ مِنَ النَّارِ": أَحَرُّ مِنَ الاحْتِرَاقِ. 7. "أَطْلَقَ عَلَيْهِ النَّارَ": أَطْلَقَ عَلَيهِ رَصَاصَةً أَوْ قَذِيفَةً. نِيرَانُ الْمِدْفَعِيَّةِ". 8. "اِتَّفَقُوا عَلَى وَقْفِ إِطْلَاقِ النَّارِ": عَلَى وَقْفِ الْمَعَارِكِ. 9. "النَّارُ تَحْتَ الرَّمَادِ": أَيْ مُنْدَسَّةٌ تَحْتَ الرَّمَادِ، وَالْمَقْصُودُ عَدَمُ الانْخِدَاعِ بِظَوَاهِرِ الأَشْيَاءِ. 10. "لَا دُخَانَ بِلَا نَارٍ": أَيْ مَا مِنْ فِتْنَةٍ إِلَّا وَرَاءهَا سَبَبٌ. 11. "نَارُ الغَضَبِ": سَوْرَةُ الغَضَبِ. 12. "صَبَّ الزَيْتَ في النَّارِ": أَيْ زَادَ الأَمْرَ اشْتِعَالًا. 13. "اِسْتَضَاءَ بِنَارِهِ": اِسْتَشَارَهُ وَأَخَذَ بِرَأْيِهِ. 14. "شَيْخُ النَّارِ": إِبْلِيسُ.
نِيَرانٌ
معنى «نَارَ» في معاجم أخرى
ـُ نَوْراً: أضاء. وـ أشرق وحسُن لونه. وـ الفِتْنةُ: وقعت وانتشرت. وـ فلان: انهزم. وـ من الشيء: نَفَر. يقال: نار الظّبيُ من صائده، والمرأةُ تَنُور من الشَّيْب. وـ الشيءَ: جعل عليه علامة تميِّزه. يقال: نار السِّلْعَةَ، ونارَ الثَّوبَ. وـ النّارَ من بعيد: تبصَّرَها. وـ فلاناً وغيره: نَفَّرَه وأفْزَعه.؛(أنَارَ): أضاء. ويقال: أنار الشَّجَرُ: أزْهَر: خرج نُوّاره. ويقال: أنار النَّبَاتُ، ظَهَر وحَسُن. وأنار فلانٌ: أشرق وحسُن لَوْنه. وـ المكانَ: أضاءه. وـ الأمرَ: وضَّحَه وبيَّنه. وـ الظَّبيَ وغيره: نَفَّرَه.؛(نَاوَرَ) فلاناً: شاتمه.؛(نَوَّرَ): أضاء. يقال: نوّر المكانُ. وـ الصُّبحُ: أسْفَرَ وظهر نُوره. وـ الشَّجَرُ: خَرَج نَوْره. وـ النَّبَاتُ: ظهر وحسن وأدرك. وـ الثَّمرُ: خُلِق فيه النَّوى. وـ على فلان: أرشده وبيّن له أمْراً. وـ لَبَسَ عليه أمره وفعل فعل نُورة السّاحرة. وـ المكانَ: أناره. وـ المصباحَ: أوقده. وـ الأمرَ: بيَّنَه. ويقال: نوّر اللهُ قلبَه: هداه إلى الحق والخير. وـ الجلدَ: طلاه بالنّ...
الثوبَ ـِ نَيْراً، ونِيارَة: جعل له نِيراً، أي صُوراً أو خطوطاً. وـ ألْحَمَه: جعل له لُحْمَة.؛(أنَارَ) به: صات به. وـ الثَّوْبَ: نارَه. ويقال: هو يُسْدِي الأُمور ويُنِيرها: يُحْكِمها ويبرمها.؛(نَايَرَه): شارّه.؛(نَيَّرَ) الثّوبَ: نارَه. وـ نسجه على نِيرَيْن.؛(تَنَايَرَا): تَشَارّا.؛(المُنَايَرَة): الشّرّ. يقال: بين القوم منايرة.؛(المُنَيَّر): ثَوْب مُنَيّر: مَنْسوج على نِيرَيْن. وجلد مُنَيَّر: غليظ متين.؛(النِّير): الخشبة المعترضة فوق عنق الثَّوْر أو عنقَي الثَّوْرَيْن المقرونين، لجرّ المحراث أو غيره. وـ الخيوط مع القَصَب وهي ملفوفة عليه؛ لا تسمَّى نِيراً إلاَّ وهي معه. وـ لُحمَة الثَّوْب. وـ هُدْب الثَّوْب. وـ رَقْم الثَّوْب ورسمه يجعل على حاشيته لتمييزه. وـ جانب الطريق وصدره. وـ أُخدود فيه واضح. (ج) أنْيَار، ونِيرَان. ويقال: ناقة ذات نِيرَين، وذات أنْيار: مُسِنّة وفيها بقيّة شباب.؛(النِّيرَة): أداة يُنْسَج بها، وهي الخشبة المعترضة. ويقال: ما هو بسَداة ولا لُحمة ولا نيرة: لا يضرّ ولا ين...